Denné správy 18 / 02 / 2026

EÚ oznámila humanitárnu pomoc vo výške viac ako 81 miliónov EUR, keďže konflikt vo východnej časti Konžskej demokratickej republiky posúva krízu v oblasti Veľkých jazier do nových extrémov

Stupňovanie konfliktu vo východnej časti Konžskej demokratickej republiky (KDR) vedie k masovému vysídľovaniu. Potraviny, voda a prístrešie sú natiahnuté až do bodu zlomu a ženy a deti sú čoraz viac vystavené násiliu a vykorisťovaniu. EÚ mobilizuje 81,2 milióna EUR na humanitárnu pomoc v oblasti Veľkých jazier.

Komisárka pre krízové riadenie Hadja Lahbibová uviedla: „Civilisti vo východnej časti Konžskej demokratickej republiky sú uväznení medzi guľkami a hladom. Rodiny utekajú a tí, ktorí prežili násilie, sa snažia nájsť aj základnú starostlivosť. EÚ mobilizuje 81,2 milióna EUR na humanitárnu pomoc s cieľom zmierniť utrpenie tých, ktorí sú najviac ohrození. Ale peniaze samotné neprestanú trpieť. Humanitárni pracovníci musia byť schopní dostať sa k ľuďom bezpečne, rýchlo a bez prekážok. Medzinárodné humanitárne právo nie je bufetový stôl. Nevyberáš si a nevyberáš. Je povinnosťou všetkých strán a musí sa plne rešpektovať.“

Komisár Lahbib v súčasnosti navštevuje KDR, Burundi a Rwandu s cieľom posúdiť najnaliehavejšie humanitárne potreby na mieste a presadzovať prístup humanitárnej pomoci so všetkými stranami konfliktu vo východnej časti KDR. Nadväzuje to na rokovanie Rady pre zahraničné veci 29. januára, počas ktorého členské štáty plne podporili jej misiu s cieľom rozvíjať konkrétne iniciatívy v oblasti humanitárnej diplomacie. Počas svojej návštevy sa stretne so zástupcami vlád v týchto troch krajinách, humanitárnymi partnermi a navštívi projekty humanitárnej pomoci financované EÚ.

KDR čelí jednej z najvážnejších humanitárnych kríz na svete, ktorá je spôsobená pretrvávajúcim ozbrojeným konfliktom, masovým vysídľovaním, vypuknutím chorôb a hlbokou chudobou. Humanitárnu pomoc potrebuje viac ako 21 miliónov ľudí, zatiaľ čo násilie vo východných provinciách naďalej núti rodiny opakovane utekať, často do preplnených útulkov alebo dočasných táborov. 

Tlačová správa je k dispozícii online.

(Ďalšie informácie: Eva Hrnčířová – Tel.: +32 2 298 84 33; Quentin Cortes – Tel.: +32 2 296 47 35)

Komisia schválila nové zemepisné označenia z Rumunska a Thajska

Európska komisia schválila pridanie syra „Batog de sturion“ (CHZO) z Rumunska a syra „?? ? ? ? ? ? sturion?“ z Thajska do svojho registra chránených zemepisných označení (CHZO).

„Batog de sturion“ z Rumunska je potravina vyrobená zo zadného filé jeseterov z akvakultúry. Takéto jesetery majú žiaduce vlastnosti, pretože ich strava sa podobá strave divokých jeseterov, pričom žijú v podmienkach priaznivých pre rast a reprodukciu v kontrolovanom prostredí bez kontaminantov. Filtrované, stiahnuté z kože a porciované ručne, filé má kompaktnú štruktúru pre jednoduché krájanie. Výrobný proces syra „Batog de sturion“ zahŕňa solenie zmesou kamennej soli a cukru, sušenie na dosiahnutie konzistencie so zvyškovou vlhkosťou aspoň 35 % a údenie tvrdým drevom na zlepšenie chuti a farby. Sladkú a slanú chuť sprevádza mäsitá chuť špecifická pre jeseterovité druhy.

Thajský aromatický kokos klasifikovaný ako odroda krátkeho zeleného kokosu známa ako Moo Si Khiao, pozoruhodná svojou sviežou zelenou kožou s plisovaným dnom a okrúhlym stredom s dvojvrstvovým mäsom. Jeho plantáže sa nachádzajú v centrálnych a východných rovinách a nížinách provincie Ratchaburi, kde jedinečná topografia, pôda a podnebie spolu s odbornými znalosťami ľudí pri výbere zrelého ovocia, sezónnej výsadbe a precíznom zbere spoločne zvyšujú kvalitu a jedinečnosť výrobku.

Tieto nové označenia sa pripájajú k viac ako 3900 chráneným názvom, ktoré sú už uvedené v databáze eAmbrosia. Viac informácií je k dispozícii na stránkach venovaných politike kvality.

(Ďalšie informácie: Balazs Ujvari – Tel.: +32 2 295 45 78; Kateřina Horáková - Tel.: +32 2 299 93 10)

Komisia schválila akvizíciu holdingových spoločností AURES spoločnosťou EPEI

Európska komisia na základe nariadenia EÚ o fúziách schválila nadobudnutie výlučnej kontroly nad spoločnosťou AURES Holdings a.s. v Česku spoločnosťou EP EQUITY INVESTMENTS S.A.R.L. (ďalej len „EPEI“) v Luxembursku.

Transakcia sa týka predovšetkým trhu maloobchodného predaja ojazdených vozidiel a súvisiacich služieb v regióne strednej a východnej Európy.

Komisia dospela k záveru, že oznámená transakcia nevyvolá obavy z narušenia hospodárskej súťaže vzhľadom na obmedzené kombinované postavenie spoločností na trhu vyplývajúce z navrhovanej transakcie. Oznámená transakcia bola preskúmaná v rámci zjednodušeného postupu preskúmania fúzie.

Viac informácií je k dispozícii na webovom sídle Komisie venovanom hospodárskej súťaži vo verejnom registri prípadov pod číslom M.12293.

(Ďalšie informácie: Ricardo Cardoso – Tel.: +32 2 298 01 00; Paula Clara Ritter-Moschütz – Tel.: +32 2 296 40 83)

Komisia schválila akvizíciu spoločnosti Energia spoločnosťou Ardian

Európska komisia na základe nariadenia EÚ o fúziách schválila nadobudnutie výlučnej kontroly nad spoločnosťou Energia Group Limited (ďalej len „Energia“) v Írsku spoločnosťou Ardian France S.A. (ďalej len „Ardian“) vo Francúzsku.

Transakcia sa týka predovšetkým trhov s elektrickou energiou v Írsku.

Komisia dospela k záveru, že oznámená transakcia nevyvolá obavy z narušenia hospodárskej súťaže vzhľadom na obmedzené postavenie spoločností na trhu vyplývajúce z navrhovanej transakcie. Oznámená transakcia bola preskúmaná v rámci zjednodušeného postupu preskúmania fúzie.

Viac informácií je k dispozícii na webovom sídle Komisie venovanom hospodárskej súťaži vo verejnom registri prípadov pod číslom M.12196.

(Ďalšie informácie: Ricardo Cardoso – Tel.: +32 2 298 01 00; Paula Clara Ritter-Moschütz – Tel.: +32 2 296 40 83)

Komisia schválila akvizíciu spoločnosti Goldman Sachs TFI skupinou ING

Európska komisia na základe nariadenia EÚ o fúziách schválila nadobudnutie výlučnej kontroly nad poľskou spoločnosťou Goldman Sachs TFI holandskou spoločnosťou ING Group.

Transakcia sa týka predovšetkým trhov správy aktív.

Komisia dospela k záveru, že oznámená transakcia nevyvolá obavy z narušenia hospodárskej súťaže vzhľadom na obmedzené kombinované postavenie spoločností na trhu vyplývajúce z navrhovanej transakcie. Oznámená transakcia bola preskúmaná v rámci zjednodušeného postupu preskúmania fúzie.

Viac informácií je k dispozícii na webovom sídle Komisie venovanom hospodárskej súťaži, vo verejnom registri prípadov pod číslom veci M.12257.

(Ďalšie informácie: Ricardo Cardoso – Tel.: +32 2 298 01 00; Paula Clara Ritter-Moschütz – Tel.: +32 2 296 40 83)

Komisia schválila akvizíciu spoločnosti Smiths Detection spoločnosťou CVC

Európska komisia na základe nariadenia EÚ o fúziách schválila nadobudnutie výlučnej kontroly nad spoločnosťou Smiths Detection Group Limited (ďalej len „Smiths Detection“) v Spojenom kráľovstve spoločnosťou CVC Capital Partners plc (ďalej len „CVC“) v Jersey.

Transakcia sa týka predovšetkým bezpečnostných detekčných technológií a technológií na detekciu hrozieb.

Komisia dospela k záveru, že oznámená transakcia nevyvoláva obavy z narušenia hospodárskej súťaže, keďže spoločnosti nepôsobia na rovnakých alebo vertikálne prepojených trhoch. Oznámená transakcia bola preskúmaná v rámci zjednodušeného postupu preskúmania fúzie.

Viac informácií je k dispozícii na webovom sídle Komisie venovanom hospodárskej súťaži, vo verejnom registri prípadov pod číslom veci M.12276.

(Ďalšie informácie: Ricardo Cardoso – Tel.: +32 2 298 01 00; Paula Clara Ritter-Moschütz – Tel.: +32 2 296 40 83)

Komisia schválila akvizíciu spoločnosti NVL spoločnosťou Rheinmetall

Európska komisia na základe nariadenia EÚ o fúziách schválila nadobudnutie výlučnej kontroly nad spoločnosťami Blohm + Voss B.V. & Co. KG (ďalej len „B+V“) a NVL B.V. & Co. KG (spolu s B+V, „NVL“) spoločnosťou Rheinmetall, celé Nemecko.

Transakcia sa týka predovšetkým stavby námorných povrchových lodí a súvisiacich služieb v sektore obrany.

Komisia dospela k záveru, že oznámená transakcia nevyvolá obavy z narušenia hospodárskej súťaže vzhľadom na obmedzený vplyv na štruktúru trhu. Oznámená transakcia bola preskúmaná v rámci zjednodušeného postupu preskúmania fúzie.

Viac informácií je k dispozícii na webovom sídle Komisie venovanom hospodárskej súťaži vo verejnom registri prípadov pod číslom M.12244.

(Ďalšie informácie: Ricardo Cardoso – Tel.: +32 2 298 01 00; Paula Clara Ritter-Moschütz – Tel.: +32 2 296 40 83)

OZNÁMENIA

Komisár Šuica cestuje do Washingtonu DC, aby sa zúčastnil na zasadnutí Rady pre mier v Gaze

Zajtra sa komisárka pre Stredozemie Dubravka Šuica zúčastní v mene Európskej komisie na rozhovoroch o mierovom pláne v Gaze v rámci zasadnutia Rady pre mier. Jej účasť je v súlade so záväzkom EÚ dodržiavať prímerie v Gaze, ako aj medzinárodné úsilie o jeho obnovu a rekonštrukciu.

EÚ je silným zástancom riešenia založeného na existencii dvoch štátov s bezpečným Izraelom a životaschopným palestínskym štátom. EÚ zohráva v tejto súvislosti dôležitú úlohu ako najväčší poskytovateľ vonkajšej pomoci Palestínčanom (1,6 miliardy EUR vo viacročnom programe obnovy a odolnosti Palestíny na roky 2025 – 2027 a viac ako 550 miliónov EUR vo forme humanitárnej pomoci od októbra 2023). V novembri 2025 EÚ zriadila skupinu darcov pre Palestínu s cieľom získať medzinárodnú podporu na vykonávanie reformného programu Palestínskej samosprávy, a to aj v súlade s bodom 19 mierového plánu pre Pásmo Gazy.  

Vo Washingtone sa komisár Šuica zúčastní na rozhovoroch s cieľom uľahčiť koordináciu a komplementárnosť našich opatrení s medzinárodným úsilím o povojnovú obnovu a rekonštrukciu Gazy.

Popri zasadnutí komisár Šuica usporiada niekoľko dvojstranných stretnutí s kľúčovými aktérmi. Viac informácií je k dispozícii v jej kalendári.

(Ďalšie informácie: Guillaume Mercier – Tel.: +32 2 298 05 64; Luca Dilda – tel.: +32 2 295 21 53)

Komisári Roswall a Hansen organizujú dialóg o vykonávaní právnych predpisov v oblasti životného prostredia

Komisárka pre životné prostredie, odolnosť vodných zdrojov a konkurencieschopné obehové hospodárstvo Jessika Roswallová a komisár pre poľnohospodárstvo a potraviny Christophe Hansen zajtra v Bruseli usporiadajú dialóg o vykonávaní právnych predpisov v oblasti životného prostredia.  Na dialógu sa zúčastnia účastníci z poľnohospodárskej komunity, odvetvia vodného hospodárstva, občianskej spoločnosti a orgánov členských štátov. 

Tento dialóg poskytne príležitosť na diskusiu o výzvach praktického vykonávania, ktorým čelia poľnohospodári a držitelia lesov v existujúcom environmentálnom rámci, a na preskúmanie možných riešení v rámci súčasných právnych predpisov. 

Komisárka pre životné prostredie, odolnosť vodných zdrojov a konkurencieschopné obehové hospodárstvo Jessika Roswallová v tejto súvislosti uviedla: „Tento dialóg je o dôvere, predvídateľnosti a uskutočniteľných pravidlách, aby príroda naďalej podporovala výrobu potravín, živobytie na vidieku a dlhodobú odolnosť. Konkurencieschopné poľnohospodárstvo a zdravé životné prostredie sú dve strany tej istej mince.“

Komisár pre poľnohospodárstvo a potraviny Christophe Hansen uviedol: „S potešením vediem tento dialóg s komisárom Roswallom a mám príležitosť diskutovať o kombinovanom vplyve štyroch hlavných právnych predpisov v oblasti životného prostredia na poľnohospodárov a vlastníkov lesov. Pomôže nám to posúdiť problémy s ich vykonávaním a to, čo je potrebné na podporu inovácií a generačnej výmeny v poľnohospodárstve.“

Dialógy o vykonávaní sú konzultácie na vysokej úrovni, ktoré začala Európska komisia s cieľom zlepšiť vykonávanie politík EÚ v praxi v úzkej spolupráci s členskými štátmi a zainteresovanými stranami. Tieto dialógy sú súčasťou záväzku Komisie získať spätnú väzbu od spoločnosti na vykonávanie a zjednodušenie politík EÚ. Ako sa uvádza v oznámení Komisie o vykonávaní a zjednodušení na funkčné obdobie 2024 – 2029, všetci členovia kolégia komisárov musia každoročne organizovať takéto dialógy.

(Ďalšie informácie: Anna-Kaisa Itkonen – Tel.: +32 2 295 75 01; Balazs Ujvari – Tel.: +32 2 295 45 78; Maëlys Dreux – Tel.: +32 2 295 46 73; Kateřina Horáková - Tel.: +32 2 299 93 10)

ROZHODNUTIA

Komisia vymenúva nového riaditeľa na Generálnom riaditeľstve pre finančnú stabilitu, finančné služby a úniu kapitálových trhov

Európska komisia dnes vymenovala Astrid Cousinovú za riaditeľku pre horizontálne politiky v rámci Generálneho riaditeľstva pre finančnú stabilitu, finančné služby a úniu kapitálových trhov (GR FISMA). Toto oddelenie podporuje odolný a stabilný finančný systém, ktorý podporuje hospodársky rast a je v súlade so strategickými prioritami EÚ vrátane dlhodobej konkurencieschopnosti, bezpečnosti a digitálnej a zelenej transformácie. Dátum účinnosti bude stanovený neskôr.

Pani Cousin má viac ako 25 rokov skúseností s koordináciou strategickej politiky, medziinštitucionálnymi vzťahmi a reguláciou finančných služieb a prináša dobré výsledky v širokej škále oblastí politiky EÚ vrátane vnútorného trhu, finančných služieb, zelenej transformácie a digitálnej transformácie. Úspešne prispela k zosúladeniu štátnej pomoci a bankovej politiky s hlavnými iniciatívami Únie, ako je banková únia a únia kapitálových trhov, čím preukázala svoju schopnosť zabezpečiť súdržnosť naprieč komplexnými politickými rámcami. Vedie aj citlivé prípady finančnej pomoci a poskytuje poradenstvo vysokopostaveným činiteľom s rozhodovacou právomocou, pričom prezentuje solídne manažérske zručnosti a schopnosť účinne pôsobiť v politicky a prevádzkovo náročných prostrediach. Tieto skúsenosti jej spoločne poskytujú širokú víziu a koordinačnú kapacitu potrebnú na riadenie riaditeľstva pre horizontálne politiky v GR FISMA.

Astrid Cousin, francúzska štátna príslušníčka, v súčasnosti pôsobí ako vedúca oddelenia zodpovedného za strategickú koordináciu na Generálnom riaditeľstve pre hospodársku súťaž (GR COMP). Predtým zastávala pozíciu vedúcej oddelenia štátnej pomoci finančným inštitúciám na tom istom generálnom riaditeľstve. Pôsobila aj ako členka kabinetu bývalej komisárky pre hospodársku súťaž Margrethe Vestagerovej, kde bola zodpovedná za spisy týkajúce sa bankovej únie, únie kapitálových trhov a priemyselnej politiky. Predtým vo svojej kariére pracovala v kabinete bývalého komisára pre hospodársku súťaž Joaquína Almuniu, pričom prispievala najmä k programu modernizácie štátnej pomoci. Pred nástupom do Európskej komisie v roku 2009 pracovala v rôznych súkromných finančných inštitúciách.

(Ďalšie informácie: Balazs Ujvari – Tel.: +32 2 295 45 78; Isabel Otero Barderas – Tel.: +32 2 296 69 25)

Komisia vymenúva nového riaditeľa na Generálnom riaditeľstve pre komunikačné siete, obsah a technológie

Európska komisia dnes vymenovala Prabhata Agarwala za riaditeľa pre online platformy: Spoločnosť v rámci Generálneho riaditeľstva pre komunikačné siete, obsah a technológie (GR CNECT). Toto oddelenie pracuje na formovaní digitálnej súčasnosti a budúcnosti Európy, čím sa Európa stáva bezpečnou, konkurencieschopnejšou a technologicky suverénnou. Dátum účinnosti bude stanovený neskôr.

S viac ako 25-ročnými skúsenosťami v oblasti vedy a techniky, rozvoja a presadzovania politiky v oblasti online platforiem a digitálnej politiky pán Agarwal prináša dobré výsledky pri dosahovaní pokroku v kľúčových iniciatívach EÚ v oblastiach, ako je strategický rozvoj technológií, inovácie a regulácia. Zohrával ústrednú úlohu pri začleňovaní vedeckých odborných znalostí a vznikajúcich technológií do tvorby politík, najmä prispieval k navrhovaniu a presadzovaniu aktu o digitálnych službách, hlavného rámca EÚ pre reguláciu platforiem. Viedol niekoľko významných opatrení na presadzovanie práva a riadil rozvoj vnútorných štruktúr Komisie na presadzovanie práva, pričom preukázal solídne skúsenosti s riadením a prevádzkovým vedením. Tieto úspechy mu poskytli strategickú, organizačnú a operačnú perspektívu potrebnú na vedenie riaditeľstva pre online platformy: Spoločnosť v GR CNECT a presadzovanie cieľov Únie v oblasti digitálnej správy.

Prabhat Agarwal, nemecký štátny príslušník, v súčasnosti pôsobí ako vedúci oddelenia „DSA Protection of Minors and other Societal Risks“ (Ochrana maloletých a iných spoločenských rizík) na GR CNECT a zároveň pôsobí ako vedúci oddelenia „Risk Management and User Rights“ (Riadenie rizík a užívateľské práva). Predtým zastával funkciu zástupcu vedúceho oddelenia pre online platformy a elektronický obchod na tom istom generálnom riaditeľstve. Pred nástupom do Európskej komisie v roku 2007 pracoval ako vedúci vedecký pracovník v súkromnom sektore.

(Ďalšie informácie: Balazs Ujvari – Tel.: +32 2 295 45 78; Isabel Otero Barderas – Tel.: +32 2 296 69 25)

Komisia vymenúva nového riaditeľa na Generálnom riaditeľstve pre finančnú stabilitu, finančné služby a úniu kapitálových trhov

Európska komisia dnes vymenovala Didiera Millerota za riaditeľa pre všeobecné záležitosti v rámci Generálneho riaditeľstva pre finančnú stabilitu, finančné služby a úniu kapitálových trhov (GR FISMA). Toto oddelenie podporuje odolný a stabilný finančný systém, ktorý podporuje hospodársky rast a je v súlade so strategickými prioritami EÚ vrátane dlhodobej konkurencieschopnosti, bezpečnosti a digitálnej a zelenej transformácie. Dátum účinnosti bude stanovený neskôr.

S viac ako 30-ročnými skúsenosťami v Európskej komisii, najmä v oblasti finančných nástrojov, kapitálových investícií a obchodu, pán Millerot prináša dobré výsledky pri presadzovaní udržateľného financovania a formovaní regulačných rámcov. Zohral ústrednú úlohu pri rozvoji taxonómie EÚ pre udržateľné investície a pri vytváraní regulačných rámcov pre poistenie a dôchodkové poistenie zamestnancov. Úspešne viedol a rokoval aj o hlavných legislatívnych iniciatívach vrátane kapitálových požiadaviek na investičné spoločnosti, krytých dlhopisov a reforiem podporujúcich medzinárodné účtovné štandardy a zvýšenú transparentnosť v environmentálnych a sociálnych záležitostiach. Tieto skúsenosti mu poskytujú riadiacu a prevádzkovú kapacitu potrebnú na riadenie riaditeľstva pre všeobecné záležitosti, čím sa posilňujú ciele Komisie v oblasti riadneho finančného riadenia a udržateľného hospodárskeho rozvoja.

Didier Millerot, francúzsko-belgický štátny príslušník, v súčasnosti pôsobí ako vedúci oddelenia pre udržateľné financovanie na GR FISMA. Predtým zastával funkciu vedúceho oddelenia pre poistenie a dôchodky na tom istom generálnom riaditeľstve. Pôsobil aj ako vedúci oddelenia zodpovedného za banky a finančné konglomeráty a predtým ako vedúci oddelenia pre účtovníctvo a finančné výkazníctvo v GR FISMA. Do Európskej komisie vstúpil v roku 1994.

(Ďalšie informácie: Balazs Ujvari – Tel.: +32 2 295 45 78; Isabel Otero Barderas – Tel.: +32 2 296 69 25)

Predbežné programy nadchádzajúcich zasadnutí Komisie

Upozorňujeme, že tieto položky môžu podliehať zmenám.

Nadchádzajúce podujatia Európskej komisie

Tlačové správy Eurostatu

Kalendárne položky predsedu a komisárov

Individuálne kalendáre predsedu a komisárov

Zdieľajte správu na sociálnych sieťach