Denné správy 07 / 10 / 2026

Nástroj NextGenerationEU vykazuje dobré výsledky, keďže vykonávanie sa dostáva do cieľa

Európska komisia dnes predkladá piatu výročnú správu o Mechanizme na podporu obnovy a odolnosti. Ako hlavný nástroj EÚ na obnovu v rámci nástroja NextGenerationEU sa z Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti teraz vyplatilo 450 miliárd EUR vo forme grantov a úverov, čo je takmer 80 % celkovej sumy požadovanej členskými štátmi.

Mechanizmus na podporu obnovy a odolnosti, ktorý bol vytvorený v roku 2021 ako okamžitá reakcia na krízu spôsobenú ochorením COVID-19, sa stal hlavnou hnacou silou reforiem a investícií a zároveň posilňuje hospodársku odolnosť Únie. Od podpory výskumu a vývoja v Írsku až po podporu rodinných podnikov v Grécku a moderných zdravotníckych zariadení na Cypre má Mechanizmus na podporu obnovy a odolnosti dobré výsledky v dosahovaní konkrétnych zmien. Dnešná správa o tom poskytuje nové dôkazy. 

Členské štáty mali do 31. augusta 2026 dokončiť míľniky a ciele odrážajúce reformy a investície stanovené v ich plánoch obnovy a odolnosti. Komisia v súčasnosti posudzuje posledných 32 žiadostí o platbu, pričom zvyšné platby vo výške 123 mld. EUR (21 % finančného krytia) sa majú dokončiť do konca roka 2026.

Počas trvania programu členské štáty pracovali na dosiahnutí takmer 6 000 míľnikov a cieľov, pričom realizovali reformy a investície, ktoré podporujú zelenú a digitálnu transformáciu a sú prínosom pre občanov a podniky v praxi. Z nich už bolo splnených 4 082 míľnikov a cieľov, zatiaľ čo v súčasnosti sa posudzuje 1 899 míľnikov a cieľov.

Viac informácií je k dispozícii v tlačovej správe online.  

(Ďalšie informácie: Maciej Berestecki - Tel.: +32 2 296 6483; Isabel Arriaga e

Cunha – Tel.: +32 229-52117)  

Komisia uzatvára dve konania o nesplnení povinnosti proti Francúzsku v nadväznosti na zmeny vo vnútroštátnom legislatívnom rámci pre vodnú energiu

Európska komisia sa rozhodla ukončiť konanie o porušení antitrustových pravidiel proti Francúzsku na základe článkov 106 a 102 Zmluvy o fungovaní Európskej únie v nadväznosti na zmeny vo vnútroštátnom legislatívnom rámci pre vodnú energiu. Vec sa týka udelenia väčšiny koncesií na výrobu elektriny z vodnej energie vo Francúzsku zo strany francúzskych orgánov etablovanému prevádzkovateľovi Électricité de France (EDF) na dlhé obdobie do 75 rokov bez výberového konania a za výhodných finančných podmienok.

V nadväznosti na principiálnu dohodu dosiahnutú medzi Komisiou a Francúzskom v júli 2025 prijalo Francúzsko nové právne predpisy o vodnej energii (zákon č. 2026-554 z 29. júna 2026). Týmto zákonom, ktorým sa predchádzajúci režim koncesií nahradil režimom udeľovania povolení, sa zaviedla záruka, ktorou sa zabezpečuje, že aspoň 40 % kapacity vodnej energie Francúzska bude počas nasledujúcich 20 rokov prístupných konkurentom spoločnosti EDF. Na dosiahnutie tohto cieľa EDF poskytne svojim konkurentom prístup ku kapacite virtuálnej vodnej energie tým, že bude musieť predávať produkty, ktoré ponúkajú vysokú úroveň flexibility na veľkoobchodnom trhu s elektrinou. Tieto druhy výrobkov sú čoraz dôležitejšie, pretože umožňujú účastníkom trhu rýchlo sa prispôsobiť krátkodobým výkyvom cien elektriny.

Spoločnosť EDF spočiatku ponúkne kapacitu virtuálnej vodnej energie vo výške 6 GW, ktorá sa bude v pravidelných intervaloch preskúmavať s cieľom zabezpečiť súlad s prahovou hodnotou 40 % celkovej kapacity vodnej energie v prípade, že by sa táto kapacita mala znížiť alebo zvýšiť, napríklad v dôsledku modernizácie vodných elektrární.

Komisia sa domnieva, že tento nový legislatívny rámec pre vodnú energiu rieši jej obavy týkajúce sa hospodárskej súťaže tým, že otvára francúzsky trh s elektrickou energiou hospodárskej súťaži v prospech francúzskych a európskych podnikov a spotrebiteľov. Preto sa rozhodla ukončiť konanie vo veci porušenia právnych predpisov na základe článkov 106 a 102 Zmluvy o fungovaní Európskej únie.

Komisia okrem toho uzavrela aj konanie o nesplnení povinnosti podľa pravidiel vnútorného trhu EÚ týkajúce sa rovnakého predmetu [vec INFR(2018)2378].

(Ďalšie informácie: Ricardo Cardoso – Tel.: +32 2 298 01 00; Sara Simonini – Tel.: +32 2 298 33 67)

Komisia schválila španielsku štátnu pomoc vo výške 750 000 EUR pre poľnohospodárske spoločnosti na Baleárskych ostrovoch, ktoré čelia zvýšeným cenám pohonných hmôt

Európska komisia schválila španielsku schému štátnej pomoci vo výške 750 000 EUR pre poľnohospodárov na Baleárskych ostrovoch, ktorí čelia zvýšeným cenám pohonných hmôt v dôsledku krízy na Blízkom východe. Schéma bola schválená na základe dočasného rámca štátnej pomoci pre krízu na Blízkom východe (METSAF), ktorý Komisia prijala 29. apríla 2026.

Cieľom schémy, ktorá bude platiť do 31. decembra 2026, je zmierniť vplyv zvýšenia cien palív na spoločnosti pôsobiace v prvovýrobe poľnohospodárskych výrobkov na Baleárskych ostrovoch. Pomoc bude mať formu priamych grantov vo výške 0,10 EUR/l a pokryje dodatočné náklady na palivo vyplývajúce z krízy na Blízkom východe, ktoré vznikli v období od 1. marca do 30. júna 2026.

Komisia posúdila schému podľa pravidiel EÚ o štátnej pomoci, najmä podľa článku 107 ods. 3 písm. c) Zmluvy o fungovaní EÚ, ktorý umožňuje členským štátom podporovať rozvoj určitých hospodárskych činností za určitých podmienok, ako aj podľa oddielov 1 a 2.1 METSAF. Komisia zistila, že schéma je v súlade s podmienkami stanovenými v METSAF. Pomoc sa bude poskytovať najmä na základe schémy s jasným odhadovaným rozpočtom a bude sa poskytovať na dočasnú podporu rozvoja spoločností pôsobiacich v prvovýrobe poľnohospodárskych výrobkov. Komisia dospela k záveru, že schéma je potrebná, vhodná a primeraná na uľahčenie rozvoja hospodárskej činnosti a nepriaznivo neovplyvňuje podmienky obchodu v rozsahu, ktorý by bol v rozpore so spoločným záujmom. Na tomto základe Komisia schválila španielsku schému podľa pravidiel EÚ o štátnej pomoci.

Viac informácií o METSAF je k dispozícii online. Verzie dnešného rozhodnutia, ktoré nemajú dôverný charakter, budú sprístupnené pod číslom veci SA.124823 v registri štátnej pomoci na webovom sídle Komisie venovanom hospodárskej súťaži.

(Ďalšie informácie: Ricardo Cardoso – Tel.: +32 2 298 01 00; Sara Simonini – Tel.: +32 2 298 33 67)

Komisia schvaľuje vytvorenie spoločného podniku spoločnosťami Samsung SRA a GS E&C

Európska komisia na základe nariadenia EÚ o fúziách schválila vytvorenie spoločného podniku spoločnosťami Samsung SRA Asset Management Co. Ltd. (ďalej len „Samsung SRA“) a GS Engineering & Construction Corp. (ďalej len „GS E&C“), obe z Južnej Kórey.

Transakcia sa týka predovšetkým prevádzky a prenájmu skladu v Poľsku.

Komisia dospela k záveru, že oznámená transakcia nevyvoláva obavy v súvislosti s hospodárskou súťažou vzhľadom na obmedzené kombinované postavenie spoločností na trhu vyplývajúce z navrhovanej transakcie. Oznámená transakcia bola preskúmaná v rámci zjednodušeného postupu preskúmania fúzie.

Viac informácií je k dispozícii na webovom sídle Komisie venovanom hospodárskej súťaži, vo verejnom registri prípadov pod číslom veci M.12546.

(Ďalšie informácie: Ricardo Cardoso – Tel.: +32 2 298 01 00; Sara Simonini – Tel.: +32 2 298 33 67)

VYHLÁSENIA

Spoločné vyhlásenie vysokej predstaviteľky/podpredsedníčky Komisie Kallasovej a komisára Kosa o všeobecných voľbách v Bosne a Hercegovine

Pri príležitosti všeobecných volieb, ktoré sa konali v Bosne a Hercegovine v nedeľu, vysoká predstaviteľka/podpredsedníčka Komisie Kaja Kallasová a komisárka pre rozšírenie Marta Kosová vydali včera toto vyhlásenie:

Občania Bosny a Hercegoviny 4. októbra 2026 uplatnili svoje demokratické právo voliť svojich zástupcov, ktorí rozhodnú o smerovaní svojej krajiny na nadchádzajúce roky.

EÚ berie na vedomie predbežné zistenia a závery volebnej pozorovateľskej misie OBSE/ODIHR, podľa ktorých existovala skutočná konkurencia a súťažiaci boli vo veľkej miere schopní osloviť voličov, volebný deň prebiehal riadnym spôsobom, hoci sa pozorovali technické ťažkosti pri používaní informačných a komunikačných technológií (IKT), zložité postupy pri hlasovaní a sčítaní hlasov a problémy s tajnosťou hlasovania.

Po potvrdení konečných výsledkov by volení zástupcovia mali prevziať plnú zodpovednosť za bezodkladné vytvorenie orgánov na štátnej, entitnej a kantonálnej úrovni. EÚ očakáva, že všetci politickí lídri sa do tohto procesu zapoja konštruktívne, v dobrej viere a s ohľadom na spoločné záujmy všetkých občanov. EÚ vyzýva všetkých lídrov, aby podporovali dôveru medzi národmi a komunitami a budovali konsenzus s cieľom pokročiť na ceste Bosny a Hercegoviny do EÚ.

Úplné vyhlásenie je k dispozícii online.

(Ďalšie informácie: Christian Wigand - Tel.: +32 2 298 95 59; Guillaume Mercier – Tel.: +32 2 298 05 64; Yuliya Matsyk – Tel.: +32 2 296 27 16)

OZNÁMENIA

Komisárka Síkela prezentuje rokovania o stratégii EÚ pre Arktídu Zhromaždeniu polárneho kruhu

Zajtra sa komisár pre medzinárodné partnerstvá Jozef Síkela zúčastní na zhromaždení polárneho kruhu v Reykjavíku na Islande ako súčasť pokračujúcej spolupráce Komisie s regiónom.

Zhromaždenie, ktoré organizuje organizácia Arctic Circle, je najväčším výročným zhromaždením venovaným medzinárodnému dialógu a partnerstvu o budúcnosti Arktídy. Združuje 2 500 účastníkov z viac ako 70 krajín vrátane politických lídrov, mládeže, zástupcov pôvodného obyvateľstva, vedcov, podnikov a občianskej spoločnosti, aby si vymenili názory na kľúčové geopolitické, environmentálne, hospodárske a sociálne otázky.

Zhromaždenie prichádza v kľúčovom momente pre EÚ pred prijatím jej novej stratégie pre Arktídu koncom tohto mesiaca. Komisárka Síkela prednesie na otvorení zhromaždenia prejav o vízii EÚ pre bezpečnú, prosperujúcu a udržateľnú budúcnosť Arktídy.

Komisár Síkela sa stretne s arktickými partnermi vrátane ministra zahraničných vecí Islandu Thorgerdura Katrin Gunnarsdottira, predsedu vlády Faerských ostrovov Beinira Johannesena a ministerky zahraničných vecí Kanady Anity Anandovej. Stretne sa aj s mladými zástupcami mládežníckej kohorty pôvodného obyvateľstva Arktídy, ktorých pohľad na budúcnosť regiónu bude podkladom pre záverečné fázy práce na stratégii pre Arktídu.

Toto zhromaždenie nadväzuje na sériu angažovaností EÚ na vysokej úrovni v súvislosti s Arktídou v tomto roku vrátane poslednej návštevy predsedníčky von der Leyenovej a komisára Síkelu v Grónsku, fóra EÚ – Arktída a európskeho samitu o Arktíde.

Audiovizuálny materiál z návštevy bude k dispozícii na internetovej stránke EBS.

(Ďalšie informácie: Guillaume Mercier – Tel.: +32 2 298 05 64; Jennifer Sanchez Da Silva – Tel.: +32 2 295 83 16)

Predbežné programy nadchádzajúcich schôdzí Komisie

Upozorňujeme, že tieto položky môžu podliehať zmenám.

Nadchádzajúce podujatia Európskej komisie

Tlačové správy Eurostatu

Body kalendára predsedu a komisárov

Zdieľajte správu na sociálnych sieťach