8. máj 2026 00:00   EU   Európska komisia

Komisia vydala usmernenia pre odvetvie dopravy EÚ postihnuté krízou na Blízkom východe

Európska komisia dnes prijala usmernenia pre odvetvie dopravy a cestovného ruchu EÚ v súvislosti s prebiehajúcim prerušením dodávok palív a uzavretím určitých leteckých a lodných trás spojených s krízou na Blízkom východe. Usmernenie sa zameriava na leteckú dopravu, pričom sa zaoberá najmä vplyvmi potenciálneho nedostatku leteckého paliva, ak by konflikt pokračoval. Agentúra Európskej únie pre bezpečnosť letectva (EASA) vydala aj informačný bulletin o bezpečnosti s cieľom informovať zainteresované strany v oblasti letectva a dodávok paliva o bezpečnom používaní leteckého paliva Jet A v Európe.

Konkrétne sa v usmernení objasňujú existujúce pravidlá EÚ týkajúce sa povinností natankovať palivo, palivových príplatkov, letiskových prevádzkových intervalov, záväzkov vyplývajúcich zo služieb vo verejnom záujme a práv cestujúcich v leteckej doprave.  

Cestujúci, ktorých sa zrušenie týka, naďalej využívajú práva cestujúcich v leteckej doprave. Majú nárok na náhradu, presmerovanie alebo návrat, pomoc na letisku a náhradu za zrušenie letu na poslednú chvíľu. Letecké spoločnosti môžu byť oslobodené od platenia finančnej náhrady len vtedy, ak môžu preukázať, že zrušenie bolo spôsobené mimoriadnymi okolnosťami, ako je miestny nedostatok paliva. Komisia sa domnieva, že vysoké ceny palív by sa nemali považovať za mimoriadne okolnosti.

S cieľom zabezpečiť transparentné stanovovanie cien leteckého cestovného sa v nariadení o leteckých dopravných službách vyžaduje, aby letecké spoločnosti uvádzali konečné ceny leteniek vopred. Cieľom je zabezpečiť, aby cestujúci nemuseli čeliť neočakávaným nákladom. Preto retroaktívne účtovanie dodatočných poplatkov, ako sú palivové príplatky, nie je povolené. V prípade dovolenkových balíkov môže smernica o balíku cestovných služieb organizátorom umožniť spätné zvýšenie ceny, ak je to uvedené v zmluve a len za osobitných okolností.

S cieľom pomôcť zabrániť uzavretiu určitých trás môžu byť letecké spoločnosti oslobodené od pravidla 90 % čerpania paliva podľa ReFuelEU Aviation. Platí to v prípadoch, keď si bezpečnostné pravidlá vyžadujú prepravu dodatočného paliva z letiska odletu, čo by inak mohlo zabrániť leteckej spoločnosti uskutočniť ďalší let, ak palivo nie je na cieľovom letisku EÚ dostatočne k dispozícii. V prípade letiskových prevádzkových intervalov môžu byť letecké spoločnosti oslobodené od zvyčajných povinností týkajúcich sa prevádzkových intervalov na pristátie a vzlet z dôvodu problémov s dodávkami paliva na letiskách. Pri uplatňovaní „odôvodneného nevyužitia prevádzkových intervalov“ podľa nariadenia o prevádzkových intervaloch nie sú letecké spoločnosti sankcionované za nevyužitie pridelených prevádzkových intervalov.

Viac informácií o usmernení je k dispozícii online.

(Ďalšie informácie: Anna-Kaisa Itkonen – Tel.: +32 2 295 75 01; Anni Juusola – tel.: +32 2 296 09 86)  

 

Z prieskumu Eurobarometra vyplýva, že veľká väčšina Európanov považuje výhody členstva v EÚ a EÚ za pilier stability a bezpečnosti.

Z nového prieskumu Eurobarometra pred Dňom Európy vyplýva, že takmer tri štvrtiny (72 %) Európanov sa domnievajú, že členstvo v EÚ je pre ich krajinu prínosom. 75 % respondentov sa domnieva, že sú občanmi EÚ, čo zodpovedá najvyššej úrovni zaznamenanej na jar 2025.

V náročnom globálnom kontexte Európania výrazne vnímajú EÚ ako stabilizujúcu silu (73 %, +6 percentuálnych bodov). S 81 % (+2 percentuálne body) vyjadrujú významnú podporu spoločnej obrannej a bezpečnostnej politike medzi členskými štátmi. Väčšina Európanov dôveruje EÚ (51 %), čo je o tri percentuálne body viac ako v prieskume z jesene 2025. Podpora reakcie EÚ na inváziu Ruska na Ukrajinu zostáva stabilná.

Respondenti takisto potvrdzujú vysokú úroveň podpory eura (74 %). Takmer šesť z desiatich občanov EÚ (57 %) je spokojných so spôsobom fungovania demokracie v EÚ. Podľa respondentov sú hodnotami, ktoré najlepšie reprezentujú EÚ, mier (41 %), demokracia (32 %), dodržiavanie zásad právneho štátu, demokracia a základné práva (28 %). Obavy Európanov čoraz viac formuje globálny vývoj.

Na úrovni EÚ je v súčasnosti hlavným problémom konflikt na Blízkom východe (25 %) pred širšou medzinárodnou situáciou (23 %) a vojnou Ruska proti Ukrajine (20 %). Zároveň sú životné náklady naďalej hlavným problémom na vnútroštátnej a osobnej úrovni, a to 36 % v prípade životných nákladov a 52 % v prípade životných nákladov.

Štandardný prieskum Eurobarometra 105 (jar 2026) sa uskutočnil od 12. marca do 5. apríla 2026 v 27 členských štátoch.

Viac informácií je k dispozícii v tlačovej správe a správe.

 (Ďalšie informácie: Paula Pinho – Tel.: +32 2 292 08 15)  

 

Komisia vyplatila Lotyšsku 371,2 milióna EUR v rámci nástroja NextGenerationEU

Európska komisia dnes vyplatila Lotyšsku takmer 371,2 milióna EUR, čo predstavuje štvrtú žiadosť o platbu v rámci Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti, ktorý je ústredným prvkom nástroja NextGenerationEU.

Mechanizmus na podporu obnovy a odolnosti, ktorý je základným kameňom nástroja NextGenerationEU, je hlavným programom Komisie po pandémii na podporu obnovy, hospodárskeho rastu a konkurencieschopnosti členských štátov.   

Po posúdení žiadosti o platbu Komisia zistila, že Lotyšsko uspokojivo splnilo 24 míľnikov a 17 cieľov stanovených vo vykonávacom rozhodnutí Rady.

Opatrenia spojené s touto platbou zahŕňajú reformy a investície na zvýšenie energetickej efektívnosti obytných a verejných budov, posilnenie manažmentu povodňových rizík, rozšírenie bývania s nízkym nájomným, modernizáciu infraštruktúry zdravotnej starostlivosti a urýchlenie digitalizácie podnikov.

Dnešné vyplatenie nadväzuje na štvrtú žiadosť Lotyšska o platbu predloženú 30. decembra 2025 a schválenú Komisiou 26. marca 2026.

Vďaka tejto platbe Lotyšsko teraz dostalo takmer 1,5 miliardy EUR alebo 75 % celkových pridelených prostriedkov vo výške 1,97 miliardy EUR.

Rovnako ako v prípade všetkých členských štátov sú platby Lotyšsku v rámci Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti založené na výkonnosti a sú podmienené úspešným plnením míľnikov a cieľov zahrnutých v jeho pláne obnovy a odolnosti.  

S cieľom ukončiť mechanizmus na konci roka 2026 musia členské štáty splniť všetky zostávajúce míľniky a ciele do augusta 2026 a predložiť svoje posledné žiadosti o platbu do konca septembra 2026.

Interaktívna mapa s príkladmi reforiem a investícií podporovaných z Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti a ďalšie podrobnosti o postupe podávania žiadostí o platbu v rámci Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti sú k dispozícii online. 

(Ďalšie informácie: Maciej Berestecki – Tel.: +32 2 296 64 83; Anna Wartberger – Tel.: +32 2 28 20 54;)

 

EÚ, Brazília a Čína spúšťajú koalíciu na posilnenie integrity a účinnosti trhov s uhlíkom

Európska komisia dnes v mene Európskej únie spolu s Brazíliou a Čínou oficiálne spustila otvorenú koalíciu pre súlad trhov s uhlíkom na slávnostnom podpise vo Florencii v Taliansku. Cieľom novej medzinárodnej iniciatívy je posilniť globálnu spoluprácu v oblasti stanovovania cien uhlíka. Nadväzuje na vyhlásenie, ktoré schválila predsedníčka Komisie Ursula von der Leyenová na konferencii COP30 v brazílskom Beleme v novembri 2025.

Koalícia zvýši účinnosť, transparentnosť a integritu domácich trhov s uhlíkom na celom svete a podporí plnenie Parížskej dohody. Vysiela silný signál o spoločnom záväzku k tejto globálnej dohode a obnovenej mnohostrannej spolupráci. Posilňuje úlohu trhov s uhlíkom ako ústredného piliera globálneho prechodu na klimatickú neutralitu a zároveň podporuje modernizáciu hospodárstva a konkurencieschopnosť.

Prijatím súvisiaceho referenčného rámca otvorená koalícia poskytne platformu pre spoluprácu v oblasti rozvoja a posilňovania domácich trhov s uhlíkom a politík stanovovania cien uhlíka. Jeho práca sa zameria na kľúčové prvky, ako sú spoľahlivé systémy monitorovania, nahlasovania a overovania, spoľahlivé metodiky započítavania uhlíka a potenciálne využívanie kompenzácií vysokej integrity na podporu environmentálnej integrity.

Teraz je otvorený pre krajiny s celoštátnymi trhmi s uhlíkom, ako sú systémy obchodovania s emisiami alebo uhlíková daň. Orgány na nižšej ako celoštátnej úrovni, ktoré prevádzkujú systém stanovovania cien uhlíka, sa môžu zúčastniť ako pozorovatelia. Nový Zéland a Nemecko sú prvými krajinami, ktoré sa pripojili ako členovia, po vedúcom postavení EÚ, Brazílie a Číny, pričom sa očakáva, že niekoľko ďalších bude nasledovať. Prvé dva roky bude koalícii predsedať Brazília, ktorej spolupredsedami budú Čína a Komisia. Medzi ďalšie kroky patrí zriadenie sekretariátu koalície a vypracovanie pracovného plánu, ktorý sa má prijať na konferencii o trhu s uhlíkom, ktorá sa uskutoční 15. septembra 2026 vo Wu-chane (Čína).

Viac informácií o otvorenej koalícii pre súlad trhov s uhlíkom je k dispozícii online.

(Ďalšie informácie: Anna-Kaisa Itkonen – Tel.: +32 2 295 75 01; Ana Crespo Parrondo – Tel.: +32 2 298 13 25)

Komisia podáva správy o pokroku vo vykonávaní paktu o migrácii a azyle

Európska komisia dnes podáva správu o súčasnom stave vykonávania paktu o migrácii a azyle. Členské štáty výrazne pokročili vo vykonávaní paktu, pričom kľúčové piliere nového systému sú už zavedené vzhľadom na úplné začatie uplatňovania paktu.

Pakt prijatý v máji 2024 poskytuje spoločný rámec so silnejšou ochranou vonkajších hraníc, spravodlivými a pevnými azylovými pravidlami a rovnováhou medzi solidaritou a zodpovednosťou. Vykonávanie tohto komplexného súboru reforiem s desiatimi vzájomne prepojenými legislatívnymi aktmi si vyžaduje značnú právnu a operačnú prácu a celkovo sa vo všetkých oblastiach dosiahol značný pokrok. Väčšina členských štátov je na dobrej ceste prispôsobiť svoje vnútroštátne právne predpisy, zaviesť povinné preverovanie a konania na hraniciach, a to aj s nezávislými mechanizmami monitorovania základných práv, a dosiahnuť dostatočnú prijímaciu kapacitu. Členské štáty takisto pokročili v posilňovaní svojej kapacity spracúvať odovzdania do členského štátu zodpovedného za žiadosť o azyl a plniť záväzky solidarity. Zároveň je potrebné vyvinúť ďalšie úsilie na odstránenie zostávajúcich nedostatkov so zameraním na postupy a infraštruktúru, ktoré sú najviac potrebné na fungovanie paktu.

Hoci nadobudnutie účinnosti paktu 12. júna 2026 je dôležitým krokom, nie je to koniec procesu. Trvalé úsilie bude musieť pokračovať aj po júni, aby sa pakt o migrácii a azyle mohol uviesť do praxe ako súčasť komplexného prístupu EÚ k riadeniu azylu a migrácie. 

Viac informácií nájdete v našej tlačovej správe.

(Ďalšie informácie: Markus Lammert – Tel.: +32 2 296 75 33; Fiorella Boigner – Tel.: +32 2 299 37 34)

 

Komisia podáva správy o vykonávaní smernice o sankciách voči zamestnávateľom a smernice o sezónnych pracovníkoch v celej EÚ

Európska komisia dnes prijala správy o vykonávaní dvoch kľúčových nástrojov, ktorými sa stanovujú spoločné pravidlá EÚ pre migrujúcich pracovníkov v EÚ – smernice o sankciách voči zamestnávateľom (prijatej v roku 2009) a smernice o sezónnych pracovníkoch (2014).

Obe sú dôležitými prvkami komplexného prístupu EÚ k migrácii: pomáhajú predchádzať nelegálnej migrácii a nelegálnemu zamestnávaniu migrujúcich pracovníkov a odrádzať od nich a zároveň poskytujú legálne spôsoby mobility pracovnej sily. Prispievajú aj k prioritám EÚ v oblasti konkurencieschopnosti, najmä v odvetviach, ako je poľnohospodárstvo a cestovný ruch, ktoré vo veľkej miere závisia od sezónnych pracovníkov. 

Smernica o sezónnych pracovníkoch poskytuje pevný rámec pre riadne prijímanie sezónnych migrujúcich pracovníkov. Od nadobudnutia účinnosti v roku 2014 viedla k zjednodušeniu spôsobov mobility pracovnej sily, čo pomohlo znížiť stimuly pre nelegálne zamestnávanie a nelegálnu prácu. Komisia bude naďalej monitorovať jeho vykonávanie v celej EÚ.

Podľa smernice o sankciách voči zamestnávateľom členské štáty zintenzívnili cielené inšpekcie vo vysokorizikových odvetviach – takmer 600 000 v roku 2024 – čím sa zvýšilo odhaľovanie neregulárnych migrujúcich pracovníkov (nárast o viac ako 28 000 v rokoch 2023 a 2024). Členské štáty takisto uplatňujú čoraz odrádzajúcejšie sankcie voči zamestnávateľom, ktorí najímajú neregulárnych migrantov, pričom finančné sankcie v rokoch 2023 a 2024 presahujú 200 miliónov EUR ročne. Vykonávanie je však v jednotlivých členských štátoch naďalej roztrieštené. Komisia začne v roku 2026 hodnotenie smernice o sankciách voči zamestnávateľom s cieľom posúdiť, či je naďalej vhodná na daný účel a ako možno zlepšiť jej účinnosť.

Pri revízii mandátu Európskeho orgánu práce neskôr v tomto roku Komisia preskúma, ako môže orgán ďalej riešiť zneužívanie pracovných podmienok migrantov. Komisia bude zároveň podporovať členské štáty dodatočnými finančnými prostriedkami, cielenými opatreniami na podporu spolupráce, výmeny údajov a zdieľania najlepších postupov.

Mobilita pracovnej sily a boj proti nelegálnemu zamestnávaniu a vykorisťovaniu migrantov sú prioritami päťročnej európskej stratégie v oblasti azylu a migrácie uverejnenej v januári 2026. V stratégii sa stanovuje ďalší postup na dosiahnutie troch hlavných cieľov: predchádzať nelegálnej migrácii a rozbiť činnosť zločineckých prevádzačských sietí, chrániť ľudí utekajúcich pred vojnou a prenasledovaním a zároveň predchádzať zneužívaniu systému a prilákať talenty do EÚ s cieľom zvýšiť konkurencieschopnosť našich hospodárstiev.

(Ďalšie informácie: Markus Lammert – Tel.: +32 2 296 75 33; Fiorella Boigner – Tel.: +32 2 299 37 34)

 

Komisia otvára konzultáciu o návrhu usmernení týkajúcich sa povinností v oblasti transparentnosti umelej inteligencie

Od 2. augusta 2026 budú musieť byť ľudia v Európskej únii informovaní o interakcii so systémami umelej inteligencie alebo o vystavení určitému obsahu vytvorenému alebo zmanipulovanému umelou inteligenciou. Európska komisia dnes pred prijatím uverejnila návrh usmernení k týmto povinnostiam týkajúcim sa transparentnosti, pokiaľ ide o spätnú väzbu od zainteresovaných strán.

Podľa aktu o umelej inteligencii budú musieť poskytovatelia umelej inteligencie informovať ľudí pri interakcii so systémom umelej inteligencie a pridávať strojovo čitateľné značky, aby umožnili detekciu obsahu vytvoreného umelou inteligenciou alebo zmanipulovaného obsahu. Nasadzujúce subjekty budú takisto musieť informovať ľudí, keď budú vystavení deepfake, publikáciám vytvoreným umelou inteligenciou o záležitostiach verejného záujmu a systémom rozpoznávania emócií alebo biometrickej kategorizácie.

V návrhu usmernení sa zohľadňujú vstupy z predchádzajúcich konzultácií a jeho cieľom je objasniť rozsah týchto povinností a pomôcť poskytovateľom a nasadzujúcim subjektom ich dodržiavať. Usmernenia doplní kódex postupov vypracovaný nezávislými odborníkmi. Konečný kódex, ktorý sa očakáva v júni 2026, bude dobrovoľným nástrojom, ktorý pomôže preukázať súlad.

Zainteresované strany vrátane poskytovateľov a vývojárov systémov umelej inteligencie, podnikov a verejných orgánov, akademickej obce, výskumných inštitúcií a občanov sa vyzývajú, aby sa do 3. júna 2026 podelili o svoje názory.

(Ďalšie informácie: Thomas Regnier – tel. + 32 2 299 10 99; Nika Blazevic – tel. + 32 2 299 27 17) 

 

Komisia schválila španielsku regionálnu schému štátnej pomoci na čisté technológie vo výške 6 miliónov EUR

Európska komisia schválila podľa pravidiel EÚ o štátnej pomoci schému vo výške 6 miliónov EUR, ktorú zriadil španielsky región Kantábria na podporu výrobnej kapacity čistých technológií (cleantech) v súlade s cieľmi Dohody o čistom priemysle. Schéma bola schválená na základe rámca štátnej pomoci v rámci Dohody o čistom priemysle (CISAF), ktorý Komisia prijala 25. júna 2025.

Cieľom schémy je prispieť k prechodu na emisne neutrálne hospodárstvo. Bude otvorený pre všetky spoločnosti, ktoré realizujú investície, ktoré pridávajú výrobnú kapacitu na výrobu emisne neutrálnych technológií v Kantábrii, ako aj na výrobu hlavných špecifických komponentov týchto technológií uvedených v prílohe II k dohovoru CISAF. Schéma zahŕňa aj pomoc na výrobu nových alebo zhodnotených kritických surovín potrebných pre konečné výrobky alebo hlavné špecifické zložky. V rámci tejto schémy bude mať pomoc formu priamych grantov financovaných z rozpočtu regionálnej vlády Kantábrie. Pomoc sa môže poskytovať do 31. decembra 2030.

Komisia zistila, že schéma je v súlade s podmienkami stanovenými v CISAF-e. Pomoc bude stimulovať najmä výrobu čistých technológií, ako aj ich hlavných špecifických komponentov a súvisiacich kritických surovín. Komisia dospela k záveru, že schéma je potrebná a vhodná na urýchlenie prechodu na emisne neutrálne hospodárstvo a uľahčenie rozvoja určitých hospodárskych činností, ktoré sú dôležité pre vykonávanie Dohody o čistom priemysle. Komisia napokon dospela k záveru, že schéma je primeraná, keďže pomoc je obmedzená na nevyhnutné minimum a má obmedzený vplyv na hospodársku súťaž a obchod medzi členskými štátmi. Na tomto základe Komisia schválila schému podľa pravidiel EÚ o štátnej pomoci.

Viac informácií o CISAF-e možno nájsť online. Verzia dnešného rozhodnutia, ktorá nemá dôverný charakter, bude po vyriešení otázok týkajúcich sa dôvernosti sprístupnená pod číslom veci SA.122075 v registri štátnej pomoci na webovom sídle Komisie pre hospodársku súťaž.

(Ďalšie informácie: Ricardo Cardoso – Tel.: +32 2 298 01 00; Luuk de Klein – Tel.: +32 2 299 47 74)

 

Komisia schválila akvizíciu obchodnej činnosti Lonza CHI spoločnosťou Lone Star Funds

Európska komisia na základe nariadenia EÚ o fúziách schválila nadobudnutie výlučnej kontroly nad podnikom Lonza's capsule and health ingredients business (ďalej len „podnik Lonza CHI“) v Belgicku, Holandsku a USA podnikom Lone Star Funds XII, L.P. (ďalej len „fondy Lone Star“) na Bermudách. 

Transakcia sa týka predovšetkým kapsúl pre farmaceutický a nutraceutický priemysel.

Komisia dospela k záveru, že oznámená transakcia nevyvoláva obavy z narušenia hospodárskej súťaže, keďže spoločnosti nepôsobia na rovnakých alebo vertikálne prepojených trhoch. Oznámená transakcia bola preskúmaná v rámci zjednodušeného postupu preskúmania fúzie.

Viac informácií je k dispozícii na webovom sídle Komisie venovanom hospodárskej súťaži vo verejnom registri prípadov pod číslom M.12422.

(Ďalšie informácie: Ricardo Cardoso – Tel.: +32 2 298 01 00; Paula Clara Ritter-Moschütz – Tel.: +32 2 296 40 83)

 

Komisia schválila akvizíciu spoločnosti Los Guindos Generación spoločnosťami GM Projects a Trafigura Group

Európska komisia na základe nariadenia EÚ o fúziách schválila nadobudnutie spoločnej kontroly nad podnikom Los Guindos Generación SpA spoločnosťou GM Projects SpA z Čile a spoločnosťou Trafigura Group Pte. Ltd. zo Singapuru.

Transakcia sa týka predovšetkým odvetvia elektrickej energie v Čile.

Komisia dospela k záveru, že oznámená transakcia nevyvolá obavy z narušenia hospodárskej súťaže vzhľadom na obmedzený vplyv na Európsky hospodársky priestor. Oznámená transakcia bola preskúmaná v rámci zjednodušeného postupu preskúmania fúzie.

Viac informácií je k dispozícii na webovom sídle Komisie venovanom hospodárskej súťaži vo verejnom registri prípadov pod číslom M.12307.

(Ďalšie informácie: Ricardo Cardoso – Tel.: +32 2 298 01 00; Paula Clara Ritter-Moschütz – Tel.: +32 2 296 40 83)

 

Komisia schválila akvizíciu spoločnosti Zauner spoločnosťami Manfred Zauner a Goldbeck

Európska komisia na základe nariadenia EÚ o fúziách schválila nadobudnutie spoločnej kontroly nad spoločnosťou ZAUNERGROUP Holding GmbH (ďalej len „Zauner“) spoločnosťou Manfred Zauner z Rakúska a spoločnosťou Goldbeck GmbH z Nemecka.

Transakcia sa týka predovšetkým poskytovania inžinierstva a výstavby priemyselných závodov, potrubných systémov a všeobecných zmluvných služieb pre priemyselné úpravy.

Komisia dospela k záveru, že oznámená transakcia nevyvolá obavy z narušenia hospodárskej súťaže vzhľadom na obmedzené kombinované postavenie spoločností na trhu vyplývajúce z navrhovanej transakcie. Oznámená transakcia bola preskúmaná v rámci zjednodušeného postupu preskúmania fúzie.

Viac informácií je k dispozícii na webovom sídle Komisie venovanom hospodárskej súťaži vo verejnom registri prípadov pod číslom M.12407.

(Ďalšie informácie: Ricardo Cardoso – Tel.: +32 2 298 01 00; Paula Clara Ritter-Moschütz – Tel.: +32 2 296 40 83)

 

 

VYHLÁSENIA

 

 

EÚ a Japonsko posilnili hospodárske väzby v rámci 7. hospodárskeho dialógu ^{na vysokej úrovni}

Európska únia a Japonsko včera usporiadali v Bruseli siedmy hospodársky dialóg na vysokej úrovni, ktorý bol prvým stretnutím v rámci posilneného formátu zameraného na spoluprácu v oblasti obchodu, priemyselnej politiky a hospodárskej bezpečnosti.

Rokovania, ktorým spolupredsedali výkonný podpredseda pre prosperitu a priemyselnú stratégiu Stéphane Séjourné a komisár pre obchod a hospodársku bezpečnosť Maroš Šefčovič a japonský minister hospodárstva, obchodu a priemyslu Akazawa Ryosei a štátny minister zahraničných vecí Horii Iwao, zdôraznili dlhodobé strategické vzťahy medzi EÚ a Japonskom. Obe strany opätovne potvrdili svoj záväzok k medzinárodnému poriadku založenému na pravidlách vrátane svojho pokračujúceho úsilia o reformu Svetovej obchodnej organizácie (WTO) a spolupráce v rámci viacstranných iniciatív, najmä v rámci skupiny G7 a prostredníctvom dialógu medzi EÚ a Komplexnou a progresívnou dohodou o transpacifickom partnerstve (CPTPP).

Zaoberali sa aj naliehavými spoločnými výzvami a obavami, ako je hospodársky nátlak tretích krajín a neodôvodnené obmedzenia vývozu. EÚ a Japonsko v tejto súvislosti opätovne potvrdili svoj záväzok spoločne pracovať na posilnení dodávateľských reťazcov a plniť Alianciu pre konkurencieschopnosť medzi EÚ a Japonskom zriadenú na samite EÚ – Japonsko v júli 2025.

Obe strany sa dohodli aj na posilnení spolupráce v rámci modernizovanej pracovnej skupiny EÚ – Japonsko pre hospodársku bezpečnosť a súvisiace vznikajúce obchodné a hospodárske otázky, pričom zdôraznili potrebu užšieho zapojenia do podpory a ochrany kritických a vznikajúcich technológií. Bude to zahŕňať spoločnú prácu na posudzovaní rizika transferu technológií, zmierňujúcich opatreniach, koordinovaných reakciách a štruktúrovanej spolupráci so súkromným sektorom a držiteľmi technológií.

Viac informácií je k dispozícii v tomto spoločnom tlačovom vyhlásení.

(Ďalšie informácie: Olof Gill – tel.: +32 2 296 59 66; Siobhan McGarry – Tel.: +32 2 296 47 98; Marta Perez-Cejuela Romero – tel.: +32 2 296 37 70; Rüya Perincek – Tel.: +32 2 299 49 03)

 

 

OZNÁMENIA

 

 

Európania oslavujú jednotu, hodnoty a demokraciu v Deň Európy 2026

9. mája budú Európania oslavovať Deň Európy. Tento rok si pripomíname 76. výročie Schumanovej deklarácie, ktorá položila základy Európskej únie, ako ju poznáme dnes, a viedla k bezprecedentnej ére mieru, demokracie, prosperity, integrácie a spolupráce na celom kontinente.

V roku 2026 si Deň Európy pripomenie aj dva dôležité míľniky: 40 rokov od vstupu Portugalska a Španielska do EÚ a 40 rokov od prvých oficiálnych osláv Dňa Európy.

Pri tejto príležitosti sa v členských štátoch EÚ aj mimo nich uskutoční mnoho podujatí, na ktorých sa stretnú občania zo všetkých oblastí života. Inštitúcie EÚ otvoria svoje dvere návštevníkom a ponúknu vzdelávacie aktivity o svojej práci, ako sa to deje každý rok.

Pamätné budovy a pamiatky v celej Európe a na celom svete budú osvetlené farbami EÚ. Viac informácií nájdete v našej tlačovej správe.

(Ďalšie informácie: Balazs Ujvari – Tel.: +32 2 295 45 78; Antoine Lomba – tel.: +32 2 299 32 33)

 

EÚ, Ukrajina a Kanada budú spoluorganizovať stretnutie na vysokej úrovni o návrate ukrajinských detí

V pondelok 11. mája budú vysoká predstaviteľka/podpredsedníčka Komisie Kaja Kallasová a komisárka pre rozšírenie Marta Kosová v mene EÚ, minister zahraničných vecí Ukrajiny Andrii Sybiha a ministerka zahraničných vecí Kanady Anita Anandová spoluorganizovať zasadnutie Medzinárodnej koalície pre návrat ukrajinských detí na vysokej úrovni. 

Na tomto podujatí sa stretnú ministri a vysokí predstavitelia z približne 50 krajín a medzinárodných organizácií s cieľom ďalej podporovať úsilie Ukrajiny o vysledovanie, návrat a reintegráciu detí, ktoré Rusko násilne premiestnilo a nezákonne deportovalo, a zároveň zabezpečiť zodpovednosť za konanie Ruska. Účastníci budú diskutovať aj o spôsoboch, ako zintenzívniť koordinované sankcie voči tým, ktorí sú zodpovední za tieto ohavné činy.

Schôdza na vysokej úrovni sa začne o 17.00 hod. SELČ prostredníctvom videozáznamov predsedníčky Európskej komisie Ursuly von der Leyenovej, ukrajinského prezidenta Volodymyra Zelenského a predsedu vlády Kanady Marka Carneyho. Po nich bude nasledovať diskusia za okrúhlym stolom ministrov s členmi koalície, ako aj so zástupcami približne 20 hosťujúcich krajín. Schôdza sa skončí záverečnými poznámkami spolupredsedov.

Celé podujatie sa bude vysielať naživo na EBS spolu so spoločnou tlačovou konferenciou s vysokým predstaviteľom Kallasom, komisárom Kosom, ministrom Sybihom a ministrom Anandom o +/-16:40 SELČ.

Začiatkom dňa premietanie dokumentárneho filmu „Po daždi: Putinove ukradnuté deti sa vrátia domov, po ktorej bude nasledovať panelová diskusia s režisérom filmu, ukrajinskými predstaviteľmi a ďalšími významnými rečníkmi. Film si môžete bezplatne pozrieť aj na audiovizuálnom portáli počas jedného mesiaca. 

Viac informácií o úsilí EÚ a medzinárodného spoločenstva priviesť ukrajinské deti domov je k dispozícii online.

(Ďalšie informácie: Guillaume Mercier – Tel.: +32 2 298 05 64; Anouar El Anouni – Tel.: +32 2 291 35 80; Yuliya Matsyk – Tel.: +32 2 296 27 16)

 

EÚ a Sýria sa stretávajú, aby pokročili vo svojich vzťahoch a spolupráci

Európska únia a sýrske prechodné orgány zvolajú v pondelok 11. mája v Bruseli dve zasadnutia na vysokej úrovni s cieľom posilniť vzťahy medzi EÚ a Sýriou a diskutovať o spôsoboch podpory sociálno-ekonomickej obnovy, rekonštrukcie a dlhodobej stability Sýrie.

Po páde Asadovho režimu otvorila EÚ novú kapitolu vo svojich vzťahoch so Sýriou, pričom spolupracovala so sýrskymi prechodnými orgánmi a podporovala politickú transformáciu krajiny. Ako zdôraznila nedávna návšteva predsedníčky Ursuly von der Leyenovej a prezidenta Antonia Costu v Damasku v januári, Sýria teraz otvára cestu k zmiereniu a obnove. EÚ je pripravená podporiť ho novým rámcom spolupráce. Dve pondelkové stretnutia na vysokej úrovni preto predstavujú odrazový mostík pre dvojstrannú spoluprácu.

Dopoludnia sa uskutoční zasadnutie koordinačného fóra partnerstva pre Sýriu. Spojí medzinárodné zainteresované strany s cieľom zosúladiť úsilie v oblasti pomoci, obnovy a rozvoja. Zasadnutiu budú spolupredsedať komisárka pre Stredozemie Dubravka Šuica a sýrsky minister zahraničných vecí a zahraničných vecí Asaad Hassan al-Shaibani. Zúčastnia sa na ňom aj vysokí predstavitelia členských štátov, krajín G7, arabských krajín, Organizácie Spojených národov a významných finančných organizácií.

Neskôr po zasadnutí Rady pre zahraničné veci bude vysoká predstaviteľka/podpredsedníčka Komisie Kaja Kallas spolupredsedať prvému politickému dialógu na vysokej úrovni medzi EÚ a Sýriou spolu so sýrskym ministrom zahraničných vecí Asaadom Hassanom al-Shaibanim. Tento dialóg predstavuje strategický posun od reakcie na krízu k dlhodobému partnerstvu založenému na spoločnej vízii stability, obnovy a prosperity. Na zasadnutí sa zúčastní aj komisárka pre Stredozemie Dubravka Šuica a komisárka pre pripravenosť a krízové riadenie Hadja Lahbibová.

Tieto udalosti budú pre EÚ príležitosťou opätovne potvrdiť svoj pevný záväzok voči inkluzívnej a mierovej transformácii Sýrie, ktorá odráža ambície všetkých Sýrčanov a zabezpečuje dlhodobú stabilitu a prosperitu pre krajinu a širší región.

(Ďalšie informácie: Guillaume Mercier – Tel.: +32 2 298 05 64; Luca Dilda – tel.: +32 2 295 21 53)

Komisári Kubilius a Serafin navštívia Poľsko a Litvu, aby podpísali prvé dohody SAFE

Komisár pre obranu a vesmír Andrius Kubilius a komisár pre rozpočet Piotr Serafin sú dnes v Poľsku na podpis prvej úverovej dohody o bezpečnostných opatreniach pre Európu (SAFE). Keďže Poľsko má v rámci programu SAFE k dispozícii 43,7 miliardy EUR a celkovo 150 miliárd EUR, dohoda predstavuje významný krok pre európsku obrannú pripravenosť a konkrétne výsledky v rámci prvého piliera plánu Európskej komisie ReArm Europe/Readiness 2030, ktorého cieľom je uvoľniť viac ako 800 miliárd EUR na investície do obrany v celej Únii.

Na slávnostnom podpise sa zúčastní poľský predseda vlády Donald Tusk, ktorý spoločne podpísali podpredseda vlády Władysław Kosiniak-Kamysz a minister financií Andrzej Domański.

Zajtra budú komisári Kubilius a Serafin v Litve na podpis úverovej zmluvy SAFE, čím sa uvoľní 6,4 miliardy eur na posilnenie obrannej pripravenosti krajiny. Slávnostného podpísania sa zúčastnia minister financií Kristupas Vaitiekunas a minister národnej obrany Robertas Kaunas.

Následne sa komisár Serafin stretne s ministrom financií, aby diskutovali o budúcom viacročnom finančnom rámci vzhľadom na nadchádzajúce litovské predsedníctvo Rady v prvom polroku 2027. Komisár Kubilius sa stretne s ministerkou zdravotníctva Marijou Jakubauskieneovou, aby diskutovali o pripravenosti na krízy v zdravotníckych zariadeniach.

Obe návštevy zdôrazňujú význam spolupráce, ako aj investícií ako kľúčových pilierov pre dôveryhodný odrádzajúci účinok na východnom krídle, posilnenie európskeho piliera NATO a napredovanie v budúcnosti európskej obrany v čoraz zložitejšom geopolitickom prostredí.

(Ďalšie informácie: Thomas Regnier – tel.: +32 2 299 10 99; Marine Strauss – Tel.: +32 2 298 91 03)

Komisár Lahbib v Libanone zopakoval silný humanitárny záväzok EÚ a privítal siedmy humanitárny útek EÚ

Komisárka pre rovnosť, pripravenosť a krízové riadenie Hadja Lahbibová je tento piatok a sobotu v Libanone, aby privítala siedmy humanitárny let pristávajúci v Bejrúte. Tento letecký most humanitárnej pomoci poskytne základné zdravotnícke a prístrešie – od vlastných zásob EÚ a jej partnerov – najzraniteľnejším osobám, čím sa opätovne potvrdí solidarita Európskej únie s Libanonom a neochvejná humanitárna podpora tejto krajine.

Komisárka sa stretáva s prezidentom Josephom Aounom, predsedom vlády Nawafom Salamom a predsedom libanonského parlamentu Nabihom Berrim, ako aj s humanitárnymi partnermi v teréne: Agentúry Organizácie Spojených národov, miestni a medzinárodní humanitárni aktéri a združenia vedené ženami. Komisárka tiež navštevuje projekty financované EÚ vrátane útulkov, prijímacieho centra pre sýrskych utečencov, detskej nemocnice, palestínskeho utečeneckého tábora a ťažko postihnutých oblastí.

Od eskalácie násilností v Libanone v marci 2026 EÚ mobilizovala značnú podporu. V roku 2026 poskytla Libanonu humanitárnu pomoc vo výške 100 miliónov EUR, čím sa celková humanitárna pomoc krajine od roku 2011 zvýšila na 1 miliardu EUR. Mechanizmus EÚ v oblasti civilnej ochrany, ktorý Libanon aktivoval, ako to môže urobiť ktorákoľvek krajina na celom svete v čase krízy, takisto uľahčil dodávky kritických položiek z členských štátov vrátane Belgicka, Nemecka, Francúzska a Rumunska. EÚ a jej partneri napokon doteraz poskytli pomoc prostredníctvom šiestich letov v rámci leteckého mosta humanitárnej pomoci EÚ. Núdzová humanitárna pomoc, ktorá sa doteraz poskytovala, zahŕňala potraviny, lekárske súpravy, prístrešky a odevné súpravy.

Tri milióny ľudí – viac ako polovica libanonského obyvateľstva – potrebovali humanitárnu pomoc už pred nedávnymi násilnosťami medzi Izraelom a Hizballáhom. Odvtedy boli tisíce ľudí zabité alebo zranené, viac ako milión ľudí bolo vysídlených a očakáva sa, že takmer každý štvrtý bude v období od apríla do augusta tohto roka čeliť akútnej potravinovej neistote. EÚ je naďalej plne solidárna s obyvateľmi Libanonu a je pripravená dodať viac humanitárnych dodávok, pričom ďalšie operácie sú naplánované na nadchádzajúce týždne.

(Ďalšie informácie: Eva Hrnčířová – Tel.: +32 2 298 84 33; Quentin Cortes – Tel.: +32 2 296 47 35)

 

Komisár Hoekstra v Lisabone bude diskutovať o prechode EÚ na čistú energiu a konkurencieschopnosti

Budúci pondelok a utorok 11. a 12. mája bude komisár pre klímu, nulovú bilanciu emisií a čistý rast Wopke Hoekstra v portugalskom Lisabone diskutovať so zástupcami vlád a priemyslu o prechode na čistú energiu a konkurencieschopnosti v EÚ.

Komisár v pondelok začne svoju návštevu diskusiou za okrúhlym stolom o čistých technológiách a inováciách so zainteresovanými stranami a podnikateľskými združeniami z energeticky náročných priemyselných odvetví a spoločností pôsobiacich v oblasti čistých technológií. Neskôr popoludní sa stretne s ministrom zahraničných vecí a financií Joaquimom Mirandom Sarmentom.

V utorok sa komisár Hoekstra stretne s ministerkou životného prostredia a energetiky Mariou da Graçou Carvalhoovou a o 10.15 hod. SELČ v Bruseli (9:15 hod. SELČ) bude nasledovať tlačová konferencia pre miestne médiá. Spoločne navštívia aj inovačný projekt LK2BM v odvetví celulózy financovaný z Inovačného fondu, ktorého cieľom je poháňať pecu na vápno biomasou namiesto fosílnych palív. Vďaka tejto konverzii v existujúcej peci na vápno spaľujúcej zemný plyn zabezpečí celulózka čistejší priemyselný proces a zníži až 76 % priamych skleníkových plynov v porovnaní s konvenčnou technológiou.

Popoludní bude v portugalskom parlamente, kde si vymení názory s členmi Výboru pre európske záležitosti a Výboru pre životné prostredie a energetiku.

Viac informácií o návšteve je k dispozícii v kalendári komisára.

(Ďalšie informácie: Anna-Kaisa Itkonen – Tel.: +32 2 295 75 01; Ana Crespo Parrondo – Tel.: +32 2 298 13 25)

 

 

Predbežné programy nadchádzajúcich zasadnutí Komisie

Upozorňujeme, že tieto položky môžu podliehať zmenám.

 

Nadchádzajúce podujatia Európskej komisie

Tlačové správy Eurostatu

 

Kalendárne položky predsedu a komisárov

 

Individuálne kalendáre predsedu a komisárov

Zdieľajte správu na sociálnych sieťach