Denné správy 08 / 10 / 2025

Komisia prijíma októbrové postupy v prípade nesplnenia povinnosti

S cieľom pomôcť občanom a podnikom plne využívať právne predpisy Európskej únie Komisia udržiava neustály dialóg s členskými štátmi, aby zabezpečila súlad s právnymi predpismi EÚ. V prípade nesúladu môže začať postupy v prípade nesplnenia povinnosti proti členským štátom. Rozhodnutia, ktoré sa dnes prijali v rámci tohto balíka v prípade nesplnenia povinnosti, zahŕňajú 35 formálnych výziev a 11 odôvodnených stanovísk. Komisia sa takisto rozhodla postúpiť Súdnemu dvoru Európskej únie 8 prípadov. Komisia sa napokon rozhodla uzavrieť 59 prípadov, v ktorých dotknuté členské štáty v spolupráci s Komisiou ukončili porušovanie právnych predpisov a zabezpečili súlad s právom EÚ. Rozhodnutia a príslušné tlačové správy sú k dispozícii online. Viac informácií o postupe EÚ v prípade nesplnenia povinnosti možno nájsť v týchto?otázkach a odpovediach;A.
(Ďalšie informácie: Olof Gill – tel.: +32 2 296 59 66; Kristyna Eeckels – Tel.: +32 2 295 10 65)

Komisia uverejňuje usmernenia na podporu vykonávania nariadenia o transparentnosti politickej reklamy

Európska komisia dnes uverejnila usmernenia na podporu účinného vykonávania nariadenia o transparentnosti a cielení politickej reklamy, ktoré sa začne v plnej miere uplatňovať od 10. októbra.  

Tieto usmernenia zahŕňajú praktické usmernenia a podrobné vysvetlenia na podporu politických aktérov a poskytovateľov služieb politickej reklamy pri uplatňovaní nových pravidiel. Ponúkajú napríklad jednoduché kroky, ako identifikovať politickú reklamu a ako dodržiavať povinnosti náležitej starostlivosti. Ich cieľom je aj podpora orgánov členských štátov v ich funkciách dohľadu.

Nariadením o transparentnosti politickej reklamy sa chráni sloboda prejavu aj sloboda informácií, čo občanom pomáha rozpoznať platenú politickú reklamu a odlíšiť ju od iného obsahu, ako je redakčný obsah alebo politické názory vyjadrené osobne. Pomôže to zabezpečiť integritu volebných procesov a podporiť otvorenú demokratickú diskusiu.

V nariadení sa stanovujú spoločné normy EÚ v oblasti transparentnosti politickej reklamy online aj offline. Od 10. októbra budú musieť byť všetky politické reklamy ako také jasne označené a doplnené niektorými základnými informáciami o tom, kto za ne zaplatil a koľko a či sú zacielené na konkrétne publikum. Nariadením sa nezakazuje politická reklama ani sa ním neupravuje obsah politickej reklamy. Zverejňovaním relevantných informácií o politických reklamách nové pravidlá umožnia občanom vytvárať si vlastné názory na obsah, ktorý vidia, a prijímať informované rozhodnutia.

Komisia bude aktívne spolupracovať s členskými štátmi, hospodárskymi subjektmi a inými zainteresovanými stranami s cieľom podporiť bezproblémové uplatňovanie pravidiel.

Viac informácií nájdete v našej tlačovej správe online.

(Ďalšie informácie: Markus Lammert – Tel.: +32 2 296 75 33; Cristina Torres Castillo – Tel.: + 32 2 299 06 79)

Európska komisia vydala 11 miliárd EUR vo svojej 9. syndikovanej transakcii v roku 2025

Európska komisia včera získala 11 miliárd EUR z dlhopisov EÚ vo svojej deviatej^syndikovanej transakcii za rok 2025. Transakcia s dvojitou tranžou sa týkala využitia 5 miliárd EUR dlhopisu EÚ so splatnosťou 13. decembra 2032 a novej 6 miliárd EUR dlhopisu EÚ so splatnosťou 12. decembra 2040.

7-ročný dlhopis bol ocenený na 99,114% s výnosom z opätovnej ponuky 2,889%, zatiaľ čo nový 15-ročný dlhopis bol ocenený na 99,518% s výnosom z opätovnej ponuky 3,666%. Prijaté ponuky presiahli 96 mld. € v prípade 7-ročného dlhopisu a 79 mld. € v prípade nového 15-ročného dlhopisu. To sa rovná približne 19-násobnému a 13-násobnému nadmernému záujmu.

Komisia teraz vydala 46,12 miliardy EUR zo svojho cieľa financovania vo výške 70 miliárd EUR na druhú polovicu roku 2025. Úplný prehľad všetkých doteraz vykonaných transakcií EÚ je k dispozícii online. Podrobný prehľad plánovaných transakcií EÚ na druhý polrok 2025 je k dispozícii aj v pláne financovania EÚ. Ďalšou transakciou v orientačnom kalendári emisií EÚ je aukcia poukážok EÚ 15. októbra 2025.

Viac informácií je k dispozícii v tlačovej správe online.

(Ďalšie informácie: Balazs Ujvari – Tel.: +32 2 295 45 78; Isabel Otero Barderas – Tel.: +32 2 296 69 25)

Nástroj Next Generation EU je hnacou silou udržateľného rastu v celej EÚ  

Keďže Mechanizmus na podporu obnovy a odolnosti sa blíži k svojmu termínu na rok 2026, naďalej je hnacou silou pozitívnych reforiem a investícií v celej EÚ. Mechanizmus na podporu obnovy a odolnosti ako základný kameň nástroja NextGenerationEU už vyplatil 367 miliárd EUR vo všetkých členských štátoch, čím prispel ku kľúčovým cieľom, ako je hospodárska a sociálna odolnosť a zelená a digitálna transformácia. Komisia dnes predkladá svoju štvrtú výročnú správu, v ktorej zdôrazňuje pokrok nástroja a vyzýva na prijatie opatrení na maximalizáciu jeho prínosov. 

Z dnes uverejnenej správy vyplýva, že Mechanizmus na podporu obnovy a odolnosti zvýšil verejné investície – očakáva sa, že v roku 2025 vzrastú na 3,8 % HDP z 3,2 % v roku 2019 – napríklad podporou dekarbonizácie a digitalizácie priemyselnej výroby a služieb alebo zavedením viac ako 900 000 nabíjacích staníc pre ekologické vozidlá a pripojením 16 miliónov domácností k vysokorýchlostnému internetu. Z mechanizmu sa podporila aj široká škála štrukturálnych reforiem zameraných aj na posilnenie dlhodobého rastu a hospodárskej a sociálnej odolnosti. Zahŕňajú urýchlenie plánovania a povoľovania, digitalizáciu verejných služieb, riešenie zraniteľných miest na trhu práce alebo zvýšenie kvality vzdelávania vo všetkých členských štátoch. Komisia naliehavo vyzýva členské štáty, aby urýchlili vykonávanie svojich plánov obnovy a odolnosti. Členské štáty musia splniť všetky míľniky a ciele do 31. augusta 2026, pričom Komisia uhradí konečné platby do 31. decembra 2026.

Viac informácií o správe o Mechanizme na podporu obnovy a odolnosti nájdete v našej tlačovej správe.

(Ďalšie informácie: Maciej Berestecki – Tel.: + 32 2 2996 64 83; Anna Wartberger – Tel.: +32 2 28 20 54)

Fyzik financovaný z prostriedkov EÚ získal Nobelovu cenu za rok 2025

Nobelova cena za fyziku za rok 2025 bola udelená Michelovi H. Devoretovi, ktorý sa zúčastnil na akciách Marie Curie-Skłodowskej (MSCA), ktoré sú súčasťou programu Horizont Európa pre výskum a inovácie.

Kráľovská švédska akadémia vied udelila prestížnu vedeckú cenu Michelovi H. Devoretovi spolu s Johnom Clarkom a Johnom M. Martinisom "za objav makroskopického kvantového mechanického tunelovania a kvantifikácie energie v elektrickom obvode".

Profesor Devoret bol vedúcim projektu Super MagneFiQuE, individuálneho štipendijného projektu MSCA v oblasti supravodivej kvantovej elektroniky. S touto cenou sa pripája k galérii dvadsiatich štipendistov MSCA, vedcov a supervízorov, ktorí získali prestížne ocenenie od roku 2010.

Komisárka pre startupy, výskum a inovácie Ekaterina Zaharieva uviedla: „Profesor Devoret nám ukazuje, ako ďaleko môže zvedavosť a spolupráca trvať vedu. EÚ je hrdá na to, že podporila jeho výskum a mladých vedcov, ktorých viedol prostredníctvom akcií Marie Curie-Skłodowskej. Blahoželám mu k tomuto prestížnemu uznaniu.“

Akcie Marie Curie-Skłodowskej sú súčasťou programu Horizont Európa, rámcového programu EÚ pre výskum a inováciu a základným kameňom Európskeho výskumného priestoru, čím sa podporuje cezhraničná kariéra a zručnosti výskumných pracovníkov.

Viac informácií je k dispozícii na webovom sídle MSCA.

(Ďalšie informácie: Eva Hrnčířová – Tel.: +32 2 298 84 33; Eirini Zarkadoula – Tel.: +32 460 76 57 13)

Amazonské lesné požiare v roku 2024 spálili oblasť väčšiu ako Belgicko, zistila štúdia

Podľa novej štúdie Spoločného výskumného centra (JRC) Európskej komisie zažil amazonský dažďový prales najničivejšiu sezónu požiarov za viac ako dve desaťročia. V roku 2024 prírodné požiare spálili 3,3 milióna hektárov, čo je plocha väčšia ako Belgicko, a uvoľnili približne 791 miliónov ton ekvivalentu CO2, čo je porovnateľné s ročnými emisiami skleníkových plynov v Nemecku.

Rozsah ničenia predstavuje sedemnásobný nárast emisií skleníkových plynov v porovnaní s priemerom za posledné dva roky a je deväťkrát vyšší ako dlhodobý priemer. Vedci pripisujú tento nárast extrémnemu suchu, vysokým teplotám a neudržateľným postupom obhospodarovania pôdy, ktoré zvyšujú riziko požiaru. Bezprecedentná intenzita a frekvencia prírodných požiarov odhaľujú rastúcu zraniteľnosť amazonského ekosystému a vyvolávajú znepokojenie nad ich globálnym vplyvom na klímu.

V štúdii JRC sa vyzýva na urýchlené a koordinované opatrenia na posilnenie kapacít na predchádzanie prírodným požiarom, ich monitorovanie a rýchlu reakciu. Zdôrazňuje význam medzinárodnej spolupráce pri riešení rozsiahlych požiarov, ktoré ohrozujú biodiverzitu, ukladanie uhlíka a regionálnu stabilitu.

Výskum je súčasťou širšieho partnerstva EÚ s krajinami Latinskej Ameriky v oblasti odolnosti proti zmene klímy. Podporuje úsilie EÚ zlepšiť globálne monitorovanie činností a emisií súvisiacich s prírodnými požiarmi a pomôcť vnútroštátnym orgánom vypracovať účinné stratégie prevencie a riadenia požiarov založené na najlepších postupoch EÚ.

(Ďalšie informácie: Thomas Regnier +32 2 299 10 99, Marine Strauss +32 2 298 91 03)

Komisia schválila akvizíciu spoločnosti PRG spoločnosťami FSK a Ares

Európska komisia na základe nariadenia EÚ o fúziách schválila nadobudnutie spoločnej kontroly nad skupinou Production Resource Group, L.L.C. (ďalej len „PRG“) spoločnosťami FS KKR Capital Corp. (ďalej len „FSK“) a Ares Management Corporation (ďalej len „Ares“) v USA.

Transakcia sa týka predovšetkým odvetvia služieb v oblasti zábavy a technológií pre podujatia.

Komisia dospela k záveru, že oznámená transakcia nevyvolá obavy z narušenia hospodárskej súťaže vzhľadom na obmedzené postavenie spoločností na trhu vyplývajúce z navrhovanej transakcie. Oznámená transakcia bola preskúmaná v rámci zjednodušeného postupu preskúmania fúzie.

Viac informácií je k dispozícii na webovom sídle Komisie venovanom hospodárskej súťaži vo verejnom registri prípadov pod číslom M.12112.

(Ďalšie informácie: Arianna Podesta – Tel.: +32 2 298 70 24; Sara Simonini – tel.: +32 2 298 33 67)

OZNÁMENIA

Predsedníčka von der Leyenová organizuje v Bruseli fórum Global Gateway 2025

Predsedníčka Ursula von der Leyenová usporiada 9. 10. októbra 2025 v Bruseli druhý ročník fóra Global Gateway za účasti výkonnej podpredsedníčky Teresy Riberovej, vysokej predstaviteľky/podpredsedníčky Kaje Kallasovej, komisárky pre Stredozemie Dubravky Šuicovej, komisárky pre rozšírenie Marty Kosovej a komisára pre medzinárodné partnerstvá Jozefa Síkelu.

Svet sa od spustenia stratégie Global Gateway, európskeho investičného a partnerského plánu, pred štyrmi rokmi výrazne zmenil. Teraz žijeme v ére intenzívnej konkurencie a transakčnej globálnej politiky. Európa si už dlho zvolila svoju cestu: partnerstvá založené na spoločných záujmoch a spoločných výhodách.

Predsedníčka von der Leyenová zvoláva vedúcich predstaviteľov, finančné inštitúcie, súkromný sektor a občiansku spoločnosť, aby preskúmali, ako zvýšiť investície v rámci stratégie Global Gateway v partnerských krajinách. Cieľom je ešte viac zamerať investície stratégie Global Gateway na kľúčové hodnotové reťazce – energetiku, čisté technológie, digitálne technológie, kritické nerastné suroviny, dopravu, potraviny a zdravie.

Neskôr dnes predsedníčka von der Leyenová uskutoční dvojstranné stretnutia s predsedom vlády Grenady Dickonom Mitchellom; Taye Atske Selassie, prezident Etiópie; a Ajay Banga, prezident Svetovej banky. Zúčastní sa aj na zasadnutí obchodného poradného výboru Global Gateway spolu s výkonnými riaditeľmi dôležitých subjektov súkromného a verejného sektora vo vzťahoch EÚ s partnerskými krajinami a usporiada večeru na vysokej úrovni pre hlavy štátov a predsedov vlád, banky a vedúcich predstaviteľov podnikov, ktorí sa zúčastnia na fóre.

Predsedníčka von der Leyenová prednesie zajtra na otváracom ceremoniáli fóra hlavný prejav pred vyhláseniami hláv štátov a predsedov vlád a popoludňajšími panelmi o stave sveta a o prepojenosti prostredníctvom geostrategického objektívu. Zároveň sa zúčastní na ďalších dvojstranných stretnutiach a slávnostnom podpise s kolumbijským prezidentom Gustavom Franciscom Petrom Urregom; Felix Tshisekedi, prezident Konžskej demokratickej republiky; Joao Manuel Gonçalves Lourenço, prezident Angoly; Cyril Ramaphosa, prezident Juhoafrickej republiky; José Ulisses Correia e Silva, predseda vlády Kapverd; a Mohamed Ould Ghazouani, prezident Mauritánie. Okrem toho vysoká predstaviteľka/podpredsedníčka Komisie Kallas prednesie prejav o 13.50 hod. SELČ a komisárka Síkela sa zúčastní na tlačovej konferencii fóra o 16.00 hod. SELČ pred večerou na vysokej úrovni, ktorú usporiada komisárka Síkela. 

V piatok sa účastníci dopoludnia zapoja do troch panelových diskusií o globálnych partnerstvách a partnerstvách v Stredozemí a Čiernom mori a popoludní sa zúčastnia na rozširujúcich zasadnutiach o hlavných projektoch stratégie Global Gateway vrátane energetickej siete ASEAN, iniciatívy EÚ pre udržateľné kakao a koridorov ekologickej lodnej dopravy. Komisárka Síkela prednesie záverečné poznámky fóra približne o 15.30 hod. SELČ.

Hlavný prejav predsedníčky von der Leyenovejmôžete sledovať naživo na EBS zajtra o 9.05 hod. SELČ. Prejav vysokej predstaviteľky/podpredsedníčky Komisie Kallasovejo 13.50 hod. SELČ sa bude vysielať na EBS a zajtrao 16.00 hod. SELČ sa bude vysielať naživo na EBS+. Záverečné poznámky komisára v piatok sa budú vysielať naživo na EBS o 15.30 hod. SELČ.

(Ďalšie informácie: Arianna Podesta – Tel.: +32 2 298 70 24; Olof Gill – tel.: +32 2 296 59 66)

Komisárka McGrathová v Litve a Estónsku bude diskutovať o demokracii, digitalizácii, ochrane spotrebiteľa a konkurencieschopnosti

Zajtra a v piatok vycestuje komisár pre demokraciu, spravodlivosť, právny štát a ochranu spotrebiteľa Michael McGrath do Vilniusu (Litva) a Tallinnu (Estónsko). Návšteva bude príležitosťou na stretnutie s vysokými predstaviteľmi vlád, organizáciami občianskej spoločnosti a zástupcami podnikov v oboch krajinách.

Vo Vilniuse sa komisár stretne s prezidentom Litovskej republiky Gitanasom Nausedom a predsedom litovského parlamentu Juozasom Olekasom, aby diskutovali o podpore EÚ pre Ukrajinu, európskom štíte na ochranu demokracie, európskej konkurencieschopnosti a 28.^režime.

Komisárka McGrathová si vymení názory aj s ministerkou spravodlivosti Ritou Tamašunieneovou a ministrom zahraničných vecí Kęstutisom Budrysom, aby diskutovali o slobode médií, európskom štíte na ochranu demokracie a boji proti korupcii. Komisárka McGrathová navštívi aj veľtrh startupov 2025 a zúčastní sa na paneli o konkurencieschopnosti a pripravovanom návrhu Komisie o 28. režime. Navštívi aj Centrum pre geopolitické a bezpečnostné štúdie, kde sa zúčastní panelovej diskusie o demokracii a stretne sa s Nadáciou otvorenej Litvy. Návšteva Vilniusu sa skončí stretnutím s odborníkmi z právnej praxe s cieľom diskutovať o právnom štáte, boji proti korupcii a právach obetí.

V Tallinne sa komisárka McGrathová stretne s predsedníčkou vlády Kristen Michalovou, aby si vymenili názory na potrebu chrániť demokraciu, právny štát a podporovať digitalizáciu justície v celej EÚ. Komisárka si vymení názory s ministrom hospodárstva a priemyslu Erkkim Keldom a ministrom spravodlivosti a digitálnych vecí Liisom-Lym Pakostom.

Komisárka McGrathová prednesie na digitálnom samite v Tallinne v roku 2025 hlavný prejav o bezpečnej a odolnej budúcnosti umelej inteligencie. Bude tiež diskutovať o digitálnej agende a agende konkurencieschopnosti EÚ s generálnym riaditeľom a spoluzakladateľom spoločnosti Mistral AI. Stretne sa s výborom estónskeho parlamentu pre záležitosti Európskej únie, aby diskutoval o situácii na Ukrajine, viacročnom finančnom rámci EÚ a výzvach v oblasti ochrany spotrebiteľa. Komisárka navštívi aj ústredie spoločnosti Bolt, aby si vymenila informácie o jednotnom trhu pre technologických aktérov EÚ, úsilí o zjednodušenie v digitálnom sektore, všeobecnom nariadení o ochrane údajov a akte o digitálnej spravodlivosti. Návšteva bude ukončená okrúhlym stolom o elektronickom obchode s cieľom diskutovať o ochrane spotrebiteľa, bezpečnosti výrobkov a digitálnej spravodlivosti.

(Ďalšie informácie: Markus Lammert – Tel.: +32 2 296 75 33; Cristina Torres Castillo – Tel.: + 32 2 299 06 79)

Komisár Hansen v Rumunsku a Bulharsku bude diskutovať o budúcnosti spoločnej poľnohospodárskej politiky*

Od dnešného dňa do piatku bude komisár pre poľnohospodárstvo a potraviny Christophe Hansen v Rumunsku a Bulharsku, kde sa stretne s národnými lídrami a miestnymi poľnohospodármi, aby diskutovali o budúcnosti poľnohospodárstva. Komisár je odhodlaný navštíviť poľnohospodárske podniky a poľnohospodárov vo všetkých členských štátoch v roku 2025 v rámci svojej spolupráce s európskymi poľnohospodármi s cieľom pochopiť miestne obavy a vytvoriť účinné riešenia.

Dnes sa komisárka dotkne Bukurešti a stretne sa s Ilie Bolojanovou, predsedníčkou vlády Rumunska. Potom navštívi jednu z najväčších poľnohospodárskych podnikov s chovom dobytka v Rumunsku a projekt zavlažovania s ministrom poľnohospodárstva a rozvoja vidieka Florinom Barbuom. Spoločne budú rokovať o návrhu Komisie týkajúcom sa novej spoločnej poľnohospodárskej politiky (SPP) po roku 2027.

Vo štvrtok sa komisár Hansen prvýkrát stretne s poľnohospodármi v rámci programu Mladí lídri pre poľnohospodárstvo, ktorý organizuje Rumunský klub poľnohospodárov. Podpora mladých poľnohospodárov a prilákanie väčšieho počtu mladých ľudí do agropotravinárskeho sektora je prioritou Komisie v rámci Vízie pre poľnohospodárstvo a potraviny. Potom sa zúčastní na konferencii Agri4Future Horizont 2025, kde sa zúčastní na panelovej diskusii o budúcnosti rumunského poľnohospodárstva a poľnohospodárstva EÚ a prednesie hlavný prejav o budúcej spoločnej poľnohospodárskej politike SPP po roku 2027. Potom si komisár vymení názory so zástupcami LAPAR, ligy združení poľnohospodárskych výrobcov z Rumunska.

Komisár v piatok odcestuje do Bulharska, kde spolu s predsedom vlády Bulharska Rossenom Jeliazhovom a ministrom poľnohospodárstva a potravinárstva Georgim Tahovom navštívi zavlažovací kanál v regióne Chaskovo. Následne bude komisár diskutovať o budúcej SPP na stretnutí s vnútroštátnymi orgánmi, zástupcami poľnohospodárov a zainteresovanými stranami v oblasti poľnohospodárstva.

Pre inkluzívny spôsob práce stanovený vo vízii je kľúčová trvalá a účinná interakcia s poľnohospodármi a zainteresovanými stranami na miestnej a regionálnej úrovni v celej Európe.

(Ďalšie informácie: Balazs Ujvari – Tel.: +32 2 295 45 78; Emma Marechal – tel.: +32 2 299 48 18)

Predbežné programy nadchádzajúcich zasadnutí Komisie

Upozorňujeme, že tieto položky môžu podliehať zmenám.

Nadchádzajúce podujatia Európskej komisie

Tlačové správy Eurostatu

Kalendárne položky predsedu a komisárov

* Aktualizované 8. októbra 2025 o 13:44 SELČ.

Zdieľajte správu na sociálnych sieťach