Denné správy 15 / 07 / 2026

Komisia prijíma opatrenia na zabezpečenie úplnej a včasnej transpozície smerníc EÚ

Európska komisia podniká kroky proti niekoľkým členským štátom EÚ, ktoré neoznámili Komisii opatrenia, ktoré prijali na transpozíciu smerníc EÚ do svojich vnútroštátnych právnych predpisov. Lehota na transpozíciu týchto smerníc uplynula nedávno. Komisia týmto členským štátom zasiela formálnu výzvu, pričom im dáva dva mesiace na odpoveď a dokončenie transpozície smerníc. Ak tak neurobia, Komisia môže prejsť k ďalšiemu kroku a vydať odôvodnené stanovisko. Dotknuté členské štáty v plnej miere netransponovali 15 smerníc EÚ. Komisia ich naliehavo vyzýva, aby prijali okamžité opatrenia na zosúladenie svojich právnych predpisov s požiadavkami EÚ.

Tlačová správa s ďalšími podrobnosťami je k dispozícii online.

(Pre viac informácií Olof Gill - Tel.: +32 2 296 59 66)

EÚ poskytla 20 miliónov EUR na humanitárne financovanie po zemetraseniach vo Venezuele

Európska únia uvoľnila ďalších 10 miliónov EUR na humanitárnu pomoc najviac postihnutým komunitám vo Venezuele po nedávnych zemetraseniach.

Zvyšných 10 miliónov EUR, ktoré podliehajú schváleniu rozpočtovým orgánom, slúži na podporu operácií pátracích a záchranných, lekárskych a iných tímov odborníkov, ako aj materiálnej pomoci nasadenej v krajine.

Oznámenie prichádza v čase, keď komisárka pre pripravenosť a krízové riadenie Hadja Lahbibová navštívi Venezuelu ako znak neochvejnej podpory EÚ tejto krajine pri riešení tejto krízy. Komisárka bude zajtra v Caracase, kde sa stretne s partnermi v oblasti pomoci financovanými EÚ a miestnymi orgánmi, ktoré koordinujú reakciu na núdzové situácie, ako aj s jedným z európskych zdravotníckych tímov nasadených prostredníctvom mechanizmu EÚ v oblasti civilnej ochrany.

Dnešné oznámenie prispieva k pomoci na záchranu životov vo výške 5 miliónov EUR, ktorá už bola schválená koncom júna, a k sume 52 miliónov EUR pridelenej na začiatku roka s cieľom reagovať na humanitárne dôsledky sociálno-ekonomickej krízy vo Venezuele. Humanitárna pomoc EÚ sa poskytuje výlučne prostredníctvom partnerov, ako sú agentúry OSN a medzinárodné mimovládne organizácie, ktoré spolupracujú s miestnymi partnermi.

Okrem toho v rámci leteckého mosta humanitárnej pomoci EÚ, ktorý bol spustený v júni, už vo Venezuele pristáli dva lety financované EÚ, ktoré priniesli takmer 80 ton základných dodávok.

Prostredníctvom mechanizmu EÚ v oblasti civilnej ochrany sa z 18 krajín zmobilizovalo približne 750 respondentov a expertov, ako aj položky núdzovej pomoci. Patria sem záchranné tímy, lieky, prístrešie a satelitná telekomunikačná platforma. Satelitná služba EÚ Copernicus poskytla aj núdzové mapovanie.

„Venezuela môže byť ďaleko od oceánu, ale venezuelský ľud je blízko našich sŕdc. Od prvých hodín po zemetraseniach stála Európska únia pri nich,“uviedla komisárka pre pripravenosť a krízové riadenie Hadja Lahbibová pred svojou návštevou. „A zintenzívňujeme našu podporu. Tieto nové finančné prostriedky pomôžu zabezpečiť potraviny, čistú vodu, lieky, prístrešie a inú život zachraňujúcu pomoc rodinám, ktoré prišli o všetko. Chcem poďakovať záchranárom, ktorí pracovali vo dne v noci, vytiahli tých, ktorí prežili, z trosiek a priniesli nádej, keď to bolo najviac potrebné.

(Ďalšie informácie: Anna-Kaisa Itkonen – Tel.: +32 2 295 75 01; Quentin Cortes – Tel.: +32 2 296 47 35)

Právne predpisy EÚ o znečistení dusičnanmi sú naďalej účinné a poskytujú priestor na inteligentnejšie vykonávanie

Európska komisia dnes uverejnila prvé komplexné hodnotenie smernice o dusičnanoch od jej prijatia v roku 1991. Z hodnotenia, ktoré sa vzťahuje na viac ako 30 rokov vykonávania, vyplýva, že pravidlá EÚ sú naďalej účinné pri ochrane európskych vôd pred znečistením dusičnanmi z poľnohospodárstva. Identifikujú sa v ňom aj príležitosti na zjednodušenie jeho vykonávania, zníženie administratívnej záťaže a zlepšenie výsledkov pre poľnohospodárov aj životné prostredie. Sprievodným dokumentom k tomu je uverejnenie najnovších správ o jednotlivých krajinách za obdobie 2020 – 2023, ktoré obsahujú odporúčania na podporu členských štátov.

Úsilie o zjednodušenie a zvýšenie účinnosti na vnútroštátnej úrovni je kľúčové. Komisia bude pokračovať vo výmenách s členskými štátmi, poľnohospodármi, zainteresovanými stranami a odborníkmi s cieľom nadviazať na zistenia hodnotenia.

Komisárka pre životné prostredie, odolnosť vodných zdrojov a konkurencieschopné obehové hospodárstvo Jessika Roswallová uviedla: „Smernica o dusičnanoch pomáha chrániť európske vody už viac ako 30 rokov. Z dnešného hodnotenia vyplýva, že je naďalej potrebné a relevantné, ale aj to, že môžeme zjednodušiť vykonávanie v členských štátoch. Znižovaním znečistenia a efektívnejším využívaním živín, zvyšovaním obehovosti môžeme podporiť ochranu životného prostredia, ako aj dlhodobú odolnosť nášho poľnohospodárskeho odvetvia.“ 

Viac informácií nájdete v našej tlačovej správe.

(Ďalšie informácie: Anna-Kaisa Itkonen – Tel.: +32 2 295 75 01; Maëlys Dreux – Tel.: +32 2 295 46 73)

Európska rada na vysokej úrovni pre zručnosti vyzýva na silnejšie prepojenie medzi podnikmi a vzdelávaním s cieľom podporiť rozvoj zručností v Európe

Výkonná podpredsedníčka pre sociálne práva a zručnosti, kvalitné pracovné miesta a pripravenosť Roxana Mînzatu dnes dostala prvé závery Európskej rady na vysokej úrovni pre zručnosti, ktoré predstavila jej predsedníčka Ylva Johansson.

V záveroch sa vyzýva na vytvorenie ekosystémov regionálnych a odvetvových zručností s veľkým vplyvom, ktoré výbor označuje ako „SPARKs: partnerstvá v oblasti zručností pre rekvalifikáciu dospelých. —Tieto ekosystémy by spojili podniky, poskytovateľov vzdelávania a odbornej prípravy a regionálne orgány, aby zvyšovali úroveň zručností dospelých a rekvalifikovali ich rýchlejšie a bližšie k miestu, kde sa pracovné miesta skutočne nachádzajú.

V záveroch sa uvádzajú kľúčové návrhy na rozvoj, rozšírenie a prepojenie ekosystémov zručností. Patria medzi ne stimuly, ako je udržateľné financovanie a štruktúrovaná výmena a spolupráca, ako aj usmernenia a podpora s cieľom pomôcť rôznym odvetviam navzájom sa prepojiť. V rámci týchto ekosystémov by odborná príprava mala byť prístupná a prispôsobená potrebám ľudí, podporená novými vzdelávacími prístupmi, väčším zapojením sociálnych partnerov a širším využívaním mikrocertifikátov.

Tento prístup je určený na podporu EÚ pri prispôsobovaní jej potrieb v oblasti zručností globálnym výzvam, ako je hospodárska konkurencieschopnosť, demografické starnutie, technologické zmeny a zelená a digitálna transformácia.

Rada s členmi z podnikov, poskytovateľov vzdelávania a odbornej prípravy a sociálnych partnerov bola zriadená v máji 2026 s cieľom poskytovať Komisii poradenstvo v súvislosti so súčasnými a budúcimi výzvami a príležitosťami súvisiacimi so zručnosťami.

Zohráva ústrednú úlohu pri riadení Únie zručností v súčinnosti s európskym vzdelávacím priestorom.  Závery rady budú podkladom pre prácu Komisie v oblasti vzdelávania a zručností v rámci európskeho semestra vrátane odporúčania Rady o ľudskom kapitáli a odporúčaní pre jednotlivé krajiny.

Výkonný podpredseda Mînzatu v tejto súvislosti uviedol: „Európske podniky sa snažia nájsť ľudí so správnymi zručnosťami, ktoré im pomôžu rásť a konkurovať na celosvetovej úrovni, zatiaľ čo od poskytovateľov vzdelávania a odbornej prípravy sa požaduje, aby držali krok s meniacimi sa potrebami zručností. Závery správnej rady predstavujú jasnú cestu k zosúladeniu týchto potrieb – a chcem poďakovať jej predsedníčke Ylve Johanssonovej a členom správnej rady za ich odborné znalosti a odhodlanie.“

(Ďalšie informácie: Anna-Kaisa Itkonen – Tel.: +32 2 295 75 01; Eirini Zarkadoula – Tel.: +32 2 295 70 65) 

Pilotné projekty v rámci záruky získania zručností Európskej komisie na podporu pracovníkov ohrozených nezamestnanosťou

V rámci novej záruky získania zručností, jednej z podpísaných akcií v rámci Únie zručností, bolo vybraných a spustených šesť pilotných projektov.

Pilotné projekty majú rozpočet 14,5 milióna EUR a podporia takmer 1 000 európskych pracovníkov ohrozených nezamestnanosťou v automobilovom priemysle tým, že im ponúknu odbornú prípravu na pracovisku a nové pracovné miesta v rastúcich odvetviach.

Šesť projektov budú realizovať partneri v Rakúsku, Belgicku, Bulharsku, na Cypre, v Nemecku, Grécku, Taliansku, Poľsku, Rumunsku a na Slovensku.

Pilotnými projektmi sa vyskúšajú nové modely s cieľom uľahčiť a zabezpečiť prechody medzi zamestnaniami tým, že sa spoja poskytovatelia odbornej prípravy, verejné orgány a zamestnávatelia. V rámci projektov sa otestuje, ako možno identifikovať potreby zručností, ako možno personalizovanú odbornú prípravu lepšie zosúladiť s potrebami trhu práce a ako možno uľahčiť prechod zo zamestnania do zamestnania. Prostredníctvom rekvalifikácie a zvyšovania úrovne zručností podporia prechod do strategických alebo rastúcich odvetví a zároveň poskytnú praktické dôkazy o tom, čo funguje, pre koho a za akých podmienok. Projekty budú vychádzať aj z poznatkov o tom, ako poskytovať odbornú prípravu, ktorá je prístupná, relevantná a prispôsobená rôznym vzdelávajúcim sa osobám a ktorá odstraňuje prekážky účasti, čo vedie k skutočným pracovným príležitostiam.

Okrem toho poskytnú praktické skúsenosti a dôkazy na vytvorenie európskej záruky získania zručností v rámci budúceho Európskeho fondu pre konkurencieschopnosť, ktorý bol navrhnutý na nasledujúce rozpočtové obdobie EÚ (2028 – 2034). Pilotnú výzvu riadi Agentúra Európskeho sociálneho fondu (ESFA) ako poverený subjekt a bude sa realizovať spolu s Európskym kompetenčným centrom pre sociálnu inováciu v rámci Európskeho sociálneho fondu plus (ESF+).

Výkonná podpredsedníčka Roxana Mînzatu v tejto súvislosti uviedla: „Zručnosti otvárajú dvere pracovným miestam, stabilite a novým príležitostiam. Podpísaním týchto šiestich pilotných projektov začíname konkrétne pracovať na poskytovaní cielenej podpory ľuďom, aby mohli budovať svoju budúcnosť v meniacom sa hospodárstve. Ide o dôležitý krok smerom k tomu, aby sa budúca európska záruka zručností stala skutočnosťou a aby sa zabezpečila spravodlivá a inkluzívna zelená a digitálna transformácia Európy.“

(Ďalšie informácie: Anna-Kaisa Itkonen – Tel.: +32 2 295 75 01; Eirini Zarkadoula – Tel.: +32 2 295 70 65) 

Komisia schválila nemecké opatrenie štátnej pomoci vo výške 52 miliónov EUR na výstavbu multifunkčnej arény vo Würzburgu

Európska komisia schválila v súlade s pravidlami EÚ o štátnej pomoci nemecké opatrenie vo výške 52 miliónov EUR na verejné financovanie výstavby multifunkčnej arény vo Würzburgu.

Arena vo Würzburgu je určená na usporiadanie športových podujatí, koncertov a iných kultúrnych a spoločenských podujatí s kapacitou až 7 000 návštevníkov. Aréna bude stimulovať hospodársku činnosť, vytvárať pracovné príležitosti a posilňovať sektory športu a kultúry vo Würzburgu a v regióne Dolného Franska. Nezisková nadácia Zukunftsstiftung Würzburg bude rozvíjať arénu prostredníctvom projektovej spoločnosti. Po dokončení prenajme budovu prevádzkovateľovi vybranému na základe otvoreného, konkurenčného, transparentného a nediskriminačného postupu.

Komisia posúdila opatrenie podľa pravidiel EÚ o štátnej pomoci, najmä podľa článku 107 ods. 3 písm. c) Zmluvy o fungovaní Európskej únie. Komisia dospela k záveru, že opatrenie je vhodné na dosiahnutie sledovaných cieľov, konkrétne na posilnenie športových a kultúrnych hospodárskych činností, ktoré prispievajú k hospodárskemu rozvoju dotknutej oblasti. Komisia okrem toho dospela k záveru, že opatrenie je potrebné vzhľadom na nedostatočné súkromné financovanie. Komisia napokon zistila, že opatrenie je primerané, keďže sa obmedzuje na to, čo je potrebné na dosiahnutie cieľov projektu, zatiaľ čo jeho účinky na hospodársku súťaž a obchod medzi členskými štátmi zostávajú obmedzené. Na tomto základe Komisia schválila nemecké opatrenie podľa pravidiel EÚ o štátnej pomoci.

Po vyriešení otázok týkajúcich sa dôvernosti bude verzia dnešného rozhodnutia, ktorá nemá dôverný charakter, sprístupnená pod číslom veci SA.120605 v registri štátnej pomoci na webovej stránke Komisie venovanej hospodárskej súťaži.

(Ďalšie informácie: Siobhan McGarry – Tel.: +32 2 296 47 98; Luuk de Klein – Tel.: +32 2 299 47 74)

Komisia postupuje Francúzsku návrh na nadobudnutie určitých aktív spoločnosti SFR spoločnosťou Iliad

Európska komisia sa rozhodla postúpiť Francúzsku nadobudnutie výlučnej kontroly nad určitými aktívami spoločnosti Société Française du Radiotéléphone (ďalej len „SFR“) spoločnosťou Iliad S.A., a to Francúzskom, podľa článku 4 ods. 4 nariadenia EÚ o fúziách (EUMR) a na žiadosť spoločnosti Iliad.

Transakcia sa týka odvetvia mobilných a pevných telekomunikácií vo Francúzsku.

Spoločnosť Iliad zaslala Komisii žiadosť o postúpenie preskúmania navrhovanej koncentrácie Francúzsku. Takéto postúpenie je možné, ak účastníci fúzie tvrdia, že fúzia môže významne ovplyvniť hospodársku súťaž na samostatnom trhu v rámci jedného členského štátu, a preto by ju mal tento členský štát preskúmať. Komisia usúdila, že podmienky na úplné postúpenie veci podľa článku 4 ods. 4 nariadenia EÚ o fúziách boli v tomto prípade splnené, a preto vec postúpila Francúzsku.

Viac informácií je k dispozícii na webovom sídle Komisie venovanom hospodárskej súťaži vo verejnom registri prípadov pod číslom M.12511.

(Ďalšie informácie: Siobhan McGarry – Tel.: +32 2 296 47 98; Paula Clara Ritter-Moschütz – Tel.: +32 2 296 40 83)

Komisia schválila vytvorenie spoločného podniku EGC a Ten Brinke

Európska komisia na základe nariadenia EÚ o fúziách schválila vytvorenie spoločného podniku spoločnosťami EGC Energie und Gebäudetechnik Control GmbH & Co. KG (ďalej len „EGC“) z Nemecka a Ten Brinke CCS B. V. z Holandska.

Transakcia sa týka predovšetkým uzatvárania zmlúv o dodávke energie v Nemecku.

Komisia dospela k záveru, že oznámená transakcia nevyvolá obavy z narušenia hospodárskej súťaže vzhľadom na obmedzené kombinované postavenie spoločností na trhu vyplývajúce z navrhovanej transakcie. Oznámená transakcia bola preskúmaná v rámci zjednodušeného postupu preskúmania fúzie.

Viac informácií je k dispozícii na webovom sídle Komisie venovanom hospodárskej súťaži vo verejnom registri prípadov pod číslom M.12437.

(Ďalšie informácie: Siobhan McGarry – Tel.: +32 2 296 47 98; Paula Clara Ritter-Moschütz – Tel.: +32 2 296 40 83)

OZNÁMENIA

EÚ si pripomína obete globálnej klimatickej krízy v roku rekordných extrémnych horúčav

Dnes popoludní sa koná slávnostný ceremoniál pri príležitosti Dňa EÚ za obete globálnej klimatickej krízy, na ktorom sa zúčastnia zástupcovia Európskej komisie, Európskej environmentálnej agentúry, Svetovej zdravotníckej organizácie a ďalších inštitúcií, aby vzdali hold tým, ktorí prišli o svoje miesto a sú postihnutí klimatickou krízou v Európe a na celom svete.

Výkonná podpredsedníčka pre čistú, spravodlivú a konkurencieschopnú transformáciu Teresa Ribera a komisárka pre opatrenia v oblasti klímy s nulovou bilanciou emisií a čistý rast Wopke Hoekstra prednesú svoje pripomienky prostredníctvom videopríhovoru. Uskutoční sa panelová diskusia na vysokej úrovni zameraná na posilnenie odolnosti, ochranu ľudí a komunít a presadzovanie proaktívnych stratégií na riešenie extrémnych poveternostných javov. 

Európa je najrýchlejšie sa otepľujúcim kontinentom na Zemi. Podľa najnovších údajov programu Copernicus zaznamenala západná Európa najhorúcejší júnový mesiac. Občania na celom svete, a najmä v Európe, zažívajú po sebe nasledujúce vlny horúčav s rekordnými teplotami, čo poukazuje na rastúce riziká zmeny klímy.

Budovanie odolnosti s cieľom lepšie riadiť tieto klimatické riziká a predchádzať klimatickým katastrofám a reagovať na ne je nevyhnutné. Komisia navrhuje nový integrovaný rámec pre európsku odolnosť proti zmene klímy, ktorý sa má prijať koncom roka 2026. Okrem toho občania EÚ dôrazne podporujú opatrenia v oblasti klímy v Európe, ako vyplýva z najnovšieho jarného prieskumu Eurobarometra 2026. Dnešný každoročný Deň obetí zmeny klímy v EÚ slúži ako výzva na prijatie opatrení a zvyšovanie informovanosti v meniacej sa klíme.  

Slávnostný ceremoniál je možné sledovať naživo online o 16:00 SELČ. 

(Ďalšie informácie: Anna-Kaisa Itkonen – Tel.: +32 2 295 75 01; Ana Crespo Parrondo – Tel.: +32 2 298 13 25)

Komisár Brunner spoluorganizuje tretie ministerské zasadnutie Európskej aliancie prístavov v Dubline

Zajtra bude komisár pre vnútorné záležitosti a migráciu Magnus Brunner spolu s írskym predsedníctvom ^{popri zasadnutí Rady pre spravodlivosť a vnútorné veci spoluorganizovať 3. ministerské} zasadnutie verejno-súkromného partnerstva Európskej aliancie prístavov. 

Zasadnutie sa zameria na zintenzívnenie opatrení proti obchodovaniu s drogami a organizovanej trestnej činnosti v prístavoch a námornej logistike. Zločinecké organizácie sa čoraz viac zameriavajú nielen na veľké námorné prístavy, ale aj na menšie prístavy a vnútrozemské dopravné uzly.

Aliancia prístavov bude diskutovať o reakcii na obchodovanie s drogami prostredníctvom námornej logistiky a o tom, ako môžu rôzne zainteresované strany prispieť a spolupracovať na zvýšení odolnosti našich prístavov. Po stretnutí bude nasledovať návšteva dublinského prístavu. 

Európska aliancia prístavov spája 28 krajín (26 členských štátov EÚ, Nórsko a Švajčiarsko), viac ako 50 námorných a vnútrozemských prístavov, priemyselné združenia, Európsku komisiu, kľúčové agentúry a orgány EÚ (Europol, Eurojust, Agentúru EÚ pre drogy, Európsku prokuratúru) a Radu. Podporuje širšie úsilie Komisie v boji proti organizovanej trestnej činnosti a obchodovaniu s drogami prostredníctvom celospoločenského prístupu viacerých zainteresovaných strán v rámci stratégie ProtectEU a stratégie EÚ pre prístavy, čo sa zohľadnilo aj v záveroch z júnového zasadnutia Európskej rady. Od posledného ministerského zasadnutia Aliancie prístavov EÚ v dánskom Aarhuse sa pripojilo 18 prístavov.  Komisia vyčlenila 1,3 milióna EUR na financovanie sekretariátu verejno-súkromného partnerstva Európskej aliancie prístavov na dva roky s cieľom posilniť túto alianciu. 

(Ďalšie informácie: Markus Lammert – Tel.: +32 2 296 75 33; Elettra Di Massa – Tel.: +32 2 298 21 61)

Predbežné programy nadchádzajúcich zasadnutí Komisie

Upozorňujeme, že tieto položky môžu podliehať zmenám.

Nadchádzajúce podujatia Európskej komisie

Tlačové správy Eurostatu

Zdieľajte správu na sociálnych sieťach