18. november 2025 00:00   EU   Európska komisia

Komisia začína prieskumy trhu týkajúce sa služieb cloud computingu podľa aktu o digitálnych trhoch

Európska komisia začala tri prieskumy trhu týkajúce sa služieb cloud computingu podľa aktu o digitálnych trhoch. V dvoch prieskumoch trhu sa posúdi, či by spoločnosti Amazon a Microsoft mali byť označené za strážcov prístupu pre svoje služby cloud computingu, Amazon Web Services a Microsoft Azure podľa aktu o digitálnych trhoch, inými slovami, či pôsobia ako dôležité brány medzi podnikmi a spotrebiteľmi napriek tomu, že nespĺňajú prahové hodnoty strážcu prístupu podľa aktu o digitálnych trhoch, pokiaľ ide o veľkosť, počet používateľov a postavenie na trhu. V rámci tretieho prieskumu trhu sa posúdi, či akt o digitálnych trhoch dokáže účinne riešiť postupy, ktoré môžu obmedziť konkurencieschopnosť a spravodlivosť v odvetví cloud computingu v EÚ. 

Cloud computing je základom mnohých digitálnych služieb a má zásadný význam pre vývoj umelej inteligencie. V záujme podpory inovácií, dôvery a strategickej autonómie Európy sa cloudové služby musia poskytovať v spravodlivom, otvorenom a konkurenčnom prostredí.

Viac informácií nájdete v našej tlačovej správe.

(Ďalšieinformácie: Thomas Regnier – Tel.: +32 2 29 91099; Patricia Poropat – Tel.: +32 2 29 80485; Sara Simonini – Tel.: +32 2 29 83367)

 

Komisia ukladá konečné ochranné opatrenia na určité ferozliatiny?

Európska komisia dnes prijala dôležitý krok na ochranu odvetvia ferozliatin v EÚ, ktoré v EÚ zamestnáva približne 1 800 ľudí, a to uložením konečných ochranných opatrení na dovoz určitých ferozliatin do Európskej únie. Týmto rozhodnutím sa ukončuje 11-mesačné súdne konanie a vyšetrovanie.

Zliatiny železa sú dôležité pre výrobu ocele, čo pomáha zlepšiť jej pevnosť, tvrdosť a odolnosť proti korózii. Majú zásadný význam v stavebníctve, automobilovom, leteckom a kozmickom priemysle alebo vo vojenskom priemysle, napríklad pri zlepšovaní kvality a výkonnosti ocele v odvetviach, v ktorých je mimoriadne dôležitá vysoká výkonnosť a trvanlivosť.

Rozhodnutie o uložení konečných opatrení nadväzuje na ochranné prešetrovanie, ktoré sa začalo v decembri 2024 a v ktorom sa dospelo k záveru, že prílev tohto dovozu do EÚ spôsobuje vážnu ujmu odvetviu ferozliatin so sídlom v EÚ.

Komisia zabezpečila, aby dnes uložené opatrenia boli zlučiteľné so záväzkami EÚ v rámci existujúcich dvojstranných alebo regionálnych obchodných dohôd s tretími krajinami.

Maroš Šefčovič, komisár pre obchod a hospodársku bezpečnosť; Medziinštitucionálne vzťahy a transparentnosť: „EÚ si nemôže dovoliť, aby sa strategický priemysel zrútil pod ťarchou rastúcich dovozných tlakov. Ochranné opatrenie založené na colných kvótach– navrhnuté v úzkej koordinácii s naším priemyslom – je nevyhnutným a zodpovedným krokom na ochranu našej odolnosti priemyslu.“?

Viac informácií je k dispozícii v tlačovej správe.

(Ďalšie informácie: Olof Gill – tel.: +32 2 296 59 66; Marta Perez-Cejuela Romero – tel.: +32 2 296 37 70) 

Komisia preskúma európsku iniciatívu občanov s názvom Zákaz konverzných praktík v Európskej únii

Európska iniciatíva občanov s názvom „Zákazkonverzných praktík v Európskej únii“ bola predložená Európskej komisii. Iniciatíva získala 1 128 063 overených vyhlásení o podpore od občanov EÚ a dosiahla prahové hodnoty v 11 členských štátoch, čím sa stala trinástou platnou iniciatívou, ktorú Komisia preskúma. Podľa nariadenia o európskej iniciatíve občanov sa od Komisie vyžaduje, aby v prípade, že dostane platnú iniciatívu s aspoň 1 miliónom certifikovaných vyhlásení o podpore, začala proces preskúmania a do šiestich mesiacov vydala odpoveď.

Organizátori iniciatívy vyzývajú Komisiu, aby navrhla záväzný právny zákaz konverzných praktík zameraných na LGBTQ+ občanov v Európskej únii.

V iniciatíve sa tieto praktiky vymedzujú ako „intervencie zamerané na zmenu, potláčanie alebo potláčanie sexuálnej orientácie, rodovej identity a/alebo rodového vyjadrenia LGBTIQ+ osôb“.

Komisia musí do 18. mája 2026 predložiť svoju oficiálnu odpoveď, v ktorej uvedie prípadné opatrenia, ktoré má v úmysle prijať. Komisia sa v nadchádzajúcich týždňoch stretne s organizátormi, aby podrobne prediskutovali iniciatívu. Európsky parlament potom zorganizuje verejné vypočutie.

(Ďalšie informácie:  Olof Gill – tel.: +32 2 296 59 66; Antoine Lomba – Tel.: +32 2 299 32 33)

 

Komisia povoľuje prvú liečbu závažnej chronickej choroby pľúc

Komisia dnes udelila povolenie na uvedenie lieku „brensocatib“, novej účinnej látky na liečbu chronického progresívneho ochorenia pľúc (bronchiektázia necystickej fibrózy alebo NCFB), na trh EÚ u pacientov vo veku 12 rokov a starších. Odhadovaný počet pacientov s NCFB v EÚ sa pohybuje od 400 000 do troch miliónov. Choroba spôsobuje poškodené dýchacie cesty a závažnú pľúcnu dysfunkciu, čo často vedie k chronickému kašľu a obštrukcii prúdenia vzduchu. Je poháňaný opakovanými infekciami a zápalmi a môže byť vyvolaný niekoľkými príčinami, ako sú respiračné infekcie, autoimunitné ochorenia a poruchy imunodeficiencie.

Keďže v súčasnosti neexistujú žiadne schválené liečby priamo zamerané na túto chorobu, dnešné povolenie reaguje na dôležitú nenaplnenú liečebnú potrebu.

Povolenie je založené na pozitívnom vedeckom posúdení Európskej agentúry pre lieky (EMA). Brensocatib je viazaný na lekársky predpis a môže spôsobovať niektoré vedľajšie účinky, ktoré sú uvedené v písomnej informácii pre používateľov. Nemá sa používať v tehotenstve.

Rozhodnutie Komisie bude čoskoro k dispozícii na adrese: Register liekov Únie.

(Ďalšie informácie: Eva Hrnčířová – Tel.: +32 2 298 84 33; Anna Gray – Tel.: +32 2 298 08 73)

 

Európska panelová diskusia občanov o medzigeneračnej spravodlivosti odovzdáva svoje odporúčania Komisii

Európska panelová diskusia občanov o medzigeneračnej spravodlivosti sa dohodla na konečnom súbore odporúčaní pre Európsku komisiu, ktoré budú formovať prvú stratégiu EÚ pre medzigeneračnú spravodlivosť.

Záverečné odporúčania podporujú spravodlivú a zodpovednú tvorbu politiky, ktorá sa zameriava na dlhodobý vplyv, ktorý má na budúce generácie, a vyzývajú, aby sa zvážila široká škála politík s cieľom riešiť prehlbujúce sa rozdiely v príležitostiach, ktoré občania pozorujú vo viacerých oblastiach života.
Kľúčovou oblasťou zamerania by mala byť podpora celoživotného vzdelávania, prepájanie národov a oslava kultúr, čo je cesta k silnejšej európskej identite, ako aj bezpečným, prosperujúcim komunitám a dôstojnému životu pre všetky vekové kategórie.

Odporúčania boli odovzdané komisárovi pre medzigeneračnú spravodlivosť, mládež, kultúru a šport Glennovi Micallefovi. Uviedol: „Teraz je na nás, aby sme odporúčania občanov premenili na činy.  Ich myšlienky budú formovať stratégiu medzigeneračnej spravodlivosti, ktorá zmapuje, ako môžeme posilniť komunikáciu medzi generáciami a zabezpečiť, aby sa záujmy súčasných a budúcich generácií rešpektovali v celej našej politike a tvorbe právnych predpisov. Musíme zabezpečiť, aby bola Európa pripravená na budúcnosť!“

Príspevky získané z panelovej diskusie a sprievodnej diskusie o platforme na zapojenie občanov budú podkladom pre návrh stratégie pre medzigeneračnú spravodlivosť a budú pripojené k iniciatíve.  Táto platforma je pre Komisiu stálym kanálom na aktívnu spoluprácu s občanmi, občianskou spoločnosťou a inými zainteresovanými stranami a na zlepšenie kvality tvorby politík EÚ.

V dňoch 14. – 16. novembra sa v Bruseli uskutočnilo tretie a záverečné zasadnutie európskej panelovej diskusie občanov o medzigeneračnej spravodlivosti. Od septembra skupina 150 náhodne vybraných občanov zo všetkých 27 členských štátov EÚ diskutuje o tom, ako zabezpečiť, aby bola budúcnosť spravodlivá voči súčasným a budúcim generáciám. Odporúčania budú verejne dostupné na platforme na zapojenie občanov. 

(Ďalšie informácie:  Eva Hrncirova – Tel.: +32 2 29 88433; Eirini Zarkadoula-Tel.: +32 2 29 57065)

Komisia schválila akvizíciu spoločnosti Proteor spoločnosťami Eurazeo a CME

Európska komisia na základe nariadenia EÚ o fúziách schválila nadobudnutie spoločnej kontroly nad podnikom Holding Proteor S.A.S. (ďalej len „Proteor“) spoločnosťami Eurazeo S.E. a Credit Mutuel Equity SCR S.A.S. (ďalej len „CME“), a to v celom Francúzsku.

Transakcia sa týka predovšetkým výroby lekárskych a zubných nástrojov a potrieb.

Komisia dospela k záveru, že oznámená transakcia nevyvolá obavy z narušenia hospodárskej súťaže vzhľadom na to, že spoločný podnik vykonáva v Európskom hospodárskom priestore zanedbateľné činnosti a vzhľadom na obmedzené spoločné postavenie spoločností na trhu vyplývajúce z navrhovanej transakcie. Oznámená transakcia bola preskúmaná v rámci zjednodušeného postupu preskúmania fúzie.

Viac informácií je k dispozícii na webovom sídle Komisie venovanom hospodárskej súťaži vo verejnom registri prípadov pod číslom M.12136.

(Ďalšie informácie: Arianna Podesta – Tel.: +32 2 298 70 24; Sara Simonini – tel.: +32 2 298 33 67)

 

Komisia schválila akvizíciu spoločnosti CommScope Technologies spoločnosťou Amphenol

Európska komisia na základe nariadenia EÚ o fúziách schválila nadobudnutie výlučnej kontroly nad spoločnosťou CommScope Technologies LLC spoločnosťou Amphenol Corporation z USA.

Transakcia sa týka predovšetkým infraštruktúrnych riešení.

Komisia dospela k záveru, že oznámená transakcia nevyvolá obavy z narušenia hospodárskej súťaže vzhľadom na obmedzené kombinované postavenie spoločností na trhu vyplývajúce z navrhovanej transakcie. Oznámená transakcia bola preskúmaná v rámci zjednodušeného postupu preskúmania fúzie.

Viac informácií je k dispozícii na webovom sídle Komisie venovanom hospodárskej súťaži vo verejnom registri prípadov pod číslom M.12173.

(Ďalšie informácie: Arianna Podesta – Tel.: +32 2 298 70 24; Sara Simonini – tel.: +32 2 298 33 67)

 

VYHLÁSENIA

 

 

Vyhlásenie komisára Várhelyiho pred Európskym dňom zvyšovania povedomia o antibiotikách

Komisár pre zdravie a dobré životné podmienky zvierat Olivér Várhelyi vydal pred Európskym dňom zvyšovania povedomia o antibiotikách toto vyhlásenie:

„Každý rok 18. novembra nám Európsky deň zvyšovania povedomia o antibiotikách pripomína, že antimikrobiálna rezistencia je jednou z najväčších hrozieb pre verejné zdravie v Európe a na celom svete. Vyskytuje sa vtedy, keď infekcie už nereagujú na antimikrobiálne lieky, často v dôsledku nesprávneho a nadmerného používania antimikrobiálnych látok u ľudí, zvierat a rastlín.

Ohrozuje základy modernej medicíny. Hrozí, že sa vrátime do obdobia, keď bežné infekcie, drobné zranenia, pôrod alebo rutinné operácie môžu opäť ohrozovať život. Dôsledky sú už viditeľné: ťažko liečiteľné infekcie, dlhšie pobyty v nemocniciach a viac ako 35 000 úmrtí ročne v Európe. Antimikrobiálna rezistencia má tiež vysoké hospodárske náklady, pričom sa odhaduje, že v dôsledku dlhotrvajúcich chorôb, zníženej produktivity a nákladov na zdravotnú starostlivosť dochádza v európskych krajinách každý rok k stratám vo výške 11,7 miliardy EUR.

Antimikrobiálna rezistencia sa vyvíja, keď nadmerne používame tieto život zachraňujúce lieky. Musíme zabezpečiť, aby sa antimikrobiálne látky používali len v prípade potreby a aby sa antimikrobiálne látky poslednej inštancie používali čo najšetrnejšie. Z najnovšej správy Európskeho centra pre prevenciu a kontrolu chorôb, žiaľ, vyplýva, že nie sme na dobrej ceste k splneniu niekoľkých našich cieľov znížiť spotrebu a používanie antibiotík do roku 2030. Preto Komisia koná na všetkých frontoch a so všetkými partnermi s cieľom obmedziť nárast antimikrobiálnej rezistencie. Investujeme 50 miliónov EUR na podporu členských štátov pri posilňovaní prevencie a kontroly infekcií, presadzovaní obozretného používania antibiotík a zlepšovaní dohľadu. [...]

Európsky deň zvyšovania povedomia o antibiotikách pripomína, že zabezpečenie účinnosti antibiotík nie je len technickou výzvou – je to spoločná zodpovednosť a naliehavá politická priorita.“

Celé vyhlásenie je k dispozícii online.

(Ďalšie informácie: Eva Hrnčířová – Tel.: +32 2 298 84 33; Anna Gray – Tel.: +32 2 298 08 73)

 

 

OZNÁMENIA

 

 

Výkonný podpredseda Virkkunen sa zúčastnil na samite o európskej digitálnej suverenite v Berlíne

Výkonná podpredsedníčka pre technologickú suverenitu, bezpečnosť a demokraciu Henna Virkkunenová sa dnes zúčastní na samite o európskej digitálnej suverenite v Berlíne, ktorý usporiada nemecká spolková vláda v spolupráci s francúzskou vládou. Na otvorení samitu sa zúčastní výkonný podpredseda Virkkunen, ktorý sa pripojí k nemeckým a francúzskym ministrom zodpovedným za digitálnu politiku.

Ako jeden z kľúčových rečníkov sa výkonná podpredsedníčka zapojí aj do „digitálneho súhrnného dokumentu: panel „Zrýchlenie procesu zvyšovania konkurencieschopnosti Európy“, v ktorom vyzdvihne úsilie Komisie v tejto oblasti, najmä digitálny súhrnný dokument, o ktorom bude kolégium diskutovať a ktorý prijme 19. novembra. Zdôrazní tiež význam podpory európskych startupov a scaleupov, ako aj zavádzania dôveryhodných digitálnych služieb. Výkonný podpredseda Virkkunen zdôrazní potrebu znížiť strategickú závislosť od kľúčových technológií s cieľom zabezpečiť suverenitu a vedúce postavenie Európy v oblasti digitálnych inovácií.

Neskôr počas dňa sa výkonný podpredseda pripojí k pracovnému okrúhlemu stolu s kancelárom Friedrichom Merzom a prezidentom Emmanuelom Macronom. Vymení si názory s vedúcimi predstaviteľmi EÚ a zainteresovanými stranami z odvetvia na to, ako posilniť bezpečnú a interoperabilnú digitálnu infraštruktúru a podporiť dynamický a konkurencieschopný digitálny ekosystém.

Celý program samitu je k dispozícii tu.

(Ďalšie informácie: Thomas Regnier – tel. + 32 2 299 10 99; Nika Blazevic – tel. + 32 2 299 27 17) 

 

Komisár Serafin navštívi Portugalsko na svojej „Tour d'Europe“

Komisár Serafin vycestuje tento týždeň do Portugalska v rámci „Tour d'Europe“ na konzultácie s členskými štátmi o dlhodobom európskom rozpočte. Prostredníctvom stretnutí s verejnými orgánmi a príjemcami finančných prostriedkov EÚ komisár z prvej ruky uvidí, ako iniciatívy podporované EÚ zlepšujú životy a prispievajú k regionálnemu rozvoju v celej Európe.

Zajtra komisár začne svoju návštevu v Lisabone, kde sa stretne s Paulom Rangelom, ministrom zahraničných vecí, Manuelom Castrom Almeidom, ministrom hospodárstva a územnej súdržnosti a štátnym tajomníkom pre európske záležitosti Inesom Domingosom. Vymenia si názory na budúci viacročný finančný rámec so zameraním na vplyv na rozpočet v portugalských regiónoch.

Nasledujúci deň sa komisár Serafin stretne s ministrom financií Joaquimom Mirandom Sarmentom, po ktorom bude nasledovať návšteva projektu Orquestra Geraçao. Poslankyňa Európskeho parlamentu a spoluspravodajkyňa pre VFR Carla Tavares bude počas tejto návštevy sprevádzať komisára Serafina. Projekt podporovaný Európskym sociálnym fondom plus pomáha zabezpečiť sociálnu a územnú súdržnosť tým, že poskytuje kvalitné príležitosti na odbornú prípravu pre mladých ľudí.

Jeho portugalské turné sa skončí stretnutím s členmi Výboru pre európske záležitosti v Assembleia da República. 

Viac informácií o Tour d'Europe komisára Serafinaje k dispozícii na jeho osobitnej webovej stránke.

(Ďalšie informácie: Balazs Ujvari – Tel.: +32 2 295 45 78; Emma Marechal – tel.: +32 2 299 48 18)

 

Týždeň surovín sa zaoberá budúcnosťou kritických surovín pre Európu

Európska komisia dnes otvára 10. týždeň surovín 2025 v Bruseli. Na tomto každoročnom podujatí sa stretávajú inštitúcie EÚ, členské štáty, priemysel, akademická obec a občianska spoločnosť, aby diskutovali o tom, ako posilniť udržateľnosť a bezpečnosť dodávok kritických surovín. Výkonný podpredseda pre prosperitu a priemyselnú stratégiu Stéphane Séjourné prednesie hlavnú reč 19. novembra a komisár pre medzinárodné partnerstvá Jozef Síkela prednesie hlavnú reč 20. novembra.

Tohtoročné vydanie sa zameriava na zatraktívnenie Európy pre dodávateľský reťazec surovín. Diskusie sa budú týkať vykonávania aktu o kritických surovinách (CRMA), rozvoja strategických projektov, rýchlejšieho udeľovania povolení, udržateľných investícií a silnejších medzinárodných partnerstiev, pričom všetky budú zamerané na budovanie odolnejších a diverzifikovanejších hodnotových reťazcov. Komisia takisto zdôrazňuje, že na dosiahnutie cieľov do roku 2030 stanovených v akte o kritických surovinách je potrebné plné zapojenie zainteresovaných strán.

Na dnešnej úvodnej konferencii na vysokej úrovni Komisia začala registráciu mechanizmu pre suroviny v rámci platformy EÚ pre energetiku a suroviny. Mechanizmus bude spájať kupujúcich, predávajúcich, investorov a služby vytvárania zásob. Prihlásiť sa môžu oprávnené spoločnosti, finančné inštitúcie a poskytovatelia zásobníkov, pričom prvé kolá nadväzovania kontaktov sa očakávajú začiatkom roka 2026.

Týždeň surovín trvá od 17. do 20. novembra. Viac informácií je k dispozícii na oficiálnej webovej stránke. Komisia očakáva aj nadchádzajúce oznámenie o nástroji ResourceEU, ktoré je v súčasnosti naplánované na 3. decembra a ktorým sa posilní a urýchli úsilie EÚ o zabezpečenie prístupu európskeho priemyslu k alternatívnym zdrojom kritických surovín v krátkodobom, strednodobom a dlhodobom horizonte.

(Ďalšie informácie: Thomas Regnier – tel.: +32 2 299 10 99; Rüya Perincek – Tel.: +32 460 76 25 10) 

 

 

Predbežné programy nadchádzajúcich zasadnutí Komisie

Upozorňujeme, že tieto položky môžu podliehať zmenám.

 

Nadchádzajúce podujatia Európskej komisie

Tlačové správy Eurostatu

 

Kalendárne položky predsedu a komisárov

Zdieľajte správu na sociálnych sieťach