Denné správy 20 / 05 / 2025

Komisia víta politickú dohodu o postupnom zavádzaní nového európskeho digitálneho hraničného systému

Európska komisia víta včerajšiu predbežnú politickú dohodu medzi Európskym parlamentom a Radou o návrhu Komisie na postupné zavádzanie nového európskeho digitálneho hraničného systému, systému vstup/výstup (EES).

Táto dohoda umožní postupné spustenie prevádzky systému vstup/výstup počas obdobia šiestich mesiacov. Všetky členské štáty začnú zavádzať systém vstup/výstup hneď, ako začne fungovať, a pohraničné orgány budú postupne zaznamenávať údaje o štátnych príslušníkoch tretích krajín prekračujúcich hranice. Všetky osoby sa zaregistrujú do konca šesťmesačného obdobia.

Systém vstup/výstup zlepší riadenie vonkajších hraníc, zvýši bezpečnosť v schengenskom priestore odhaľovaním osôb, ktoré prekročili povolenú dĺžku pobytu, a obmedzovaním podvodov s osobnými údajmi a umožní automatizované hraničné kontroly. Pomôže to urýchliť konania na hraniciach, čím sa cestovanie stane plynulejším a bezpečnejším pre všetkých.

Táto dohoda je kľúčovým krokom na zabezpečenie toho, aby informačné systémy v schengenskom priestore mohli spolupracovať. Členským štátom umožní začať využívať výhody nového systému a zároveň poskytne pohraničným orgánom a odvetviu dopravy viac času na prispôsobenie sa novým postupom.

Viac informácií je k dispozícii v tlačovej správe.

(Ďalšie informácie: Markus Lammert – tel.: +32 2 296 75 33; Elettra Di Massa – Tel.: +32 2 298 21 61)

Inštitúcie EÚ dosiahli predbežnú dohodu o makrofinančnej pomoci Egyptu vo výške 4 miliardy EUR

Európsky parlament, Rada a Komisia dosiahli predbežnú dohodu o návrhu Komisie týkajúcom sa makrofinančnej pomoci Egyptu. Táto druhá operácia makrofinančnej pomoci vo výške 4 miliardy EUR je súčasťou balíka makrofinančnej pomoci vo výške 5 miliárd EUR, ktorý Komisia navrhla v marci 2024. Očakáva sa, že Parlament a Rada budú teraz postupovať podľa svojich príslušných postupov s cieľom prijať ich do konca júna. Vyplatí sa v splátkach a jeho cieľom je pomôcť stabilizovať makroekonomickú a fiškálnu situáciu Egypta a podporiť úsilie krajiny o splnenie jej finančných potrieb. Prvá časť balíka, operácia krátkodobej makrofinančnej pomoci vo výške 1 miliardy EUR, sa v plnej miere vykonala a vyplatila v roku 2024. Táto pomoc je kľúčovou súčasťou finančného balíka, o ktorý sa opiera strategické a komplexné partnerstvo dohodnuté medzi EÚ a Egyptom v marci 2024, pričom sa uznáva úloha Egypta ako strategického partnera EÚ a kľúčového piliera stability v regióne.

Po prijatí, ktoré sa očakáva v júni, sa EÚ dohodne s Egyptom na súbore reforiem hospodárskej politiky na podporu pomoci. Od Egypta sa bude tiež vyžadovať, aby pred každou splátkou podnikol konkrétne a dôveryhodné kroky smerom k dodržiavaniu účinných demokratických mechanizmov a zásad právneho štátu a k zaručeniu dodržiavania ľudských práv.

(Ďalšie informácie: Balazs Ujvari – Tel.: +32 2 295 45 78; Francisca Marçal Santos – Tel.: +32 2 299 72 36)

Komisia víta formálne prijatie dohody o pandémiách

Členovia Svetovej zdravotníckej organizácie (WHO) dnes prijali novú dohodu o pandémiách, v ktorej sa stanovuje proces ukončenia rokovaní o prílohe k dohode o prístupe k patogénom a spoločnom využívaní prínosov. Pandémiová dohoda obsahuje právne záväzné pravidlá na riešenie nedostatkov v globálnej schopnosti čeliť núdzovým situáciám v oblasti zdravia a riešiť ich, ktoré odhalila pandémia COVID-19. Pandémia spolu so zmenenými medzinárodnými zdravotnými predpismi posilní schopnosť krajín predchádzať pandémiám a pripraviť sa na ne prostredníctvom komplexného prístupu „jedno zdravie“, v ktorom sa uznáva vzájomná závislosť medzi zdravím ľudí, zvierat a rastlín a ich spoločným prostredím. Dohoda takisto umožní spravodlivý prístup k vakcínam a iným zdravotníckym protiopatreniam, podporí transfer technológií na základe dobrovoľných a vzájomne dohodnutých podmienok a podporí budovanie kapacít v krajinách v núdzi pri plnom rešpektovaní právomocí a povinností jednotlivých členských štátov EÚ v oblasti zdravotnej politiky. Jeho vykonávanie by tiež umožnilo lepšiu koordináciu a účinnejšiu mobilizáciu finančného úsilia. Tieto zlepšenia odrážajú a posilňujú stratégiu EÚ v oblasti globálneho zdravia.
Komisár pre zdravie a dobré životné podmienky zvierat Olivér Várhelyi v tejto súvislosti uviedol: „Pandemická dohoda je rozhodujúcim krokom smerom k účinnejšiemu a kooperatívnejšiemu globálnemu prístupu k prevencii a riadeniu budúcich pandémií pri plnom rešpektovaní povinností a právomocí jednotlivých členských štátov EÚ v oblasti zdravotnej politiky. Zdôrazňuje pretrvávajúcu silu medzinárodnej spolupráce a solidarity. EÚ zostane na čele globálneho zdravia s cieľom chrániť našich občanov a zabezpečiť prosperitu a stabilitu našich spoločností.“

(Ďalšie informácie: Eva Hrnčířová – Tel.: +32 2 298 84 33; Anna Gray – tel.: +32 2 298 08 73)

Takmer 1 miliarda EUR bola poskytnutá na podporu rozvoja vodíka z obnoviteľných zdrojov

Komisia dnes oznámila výber 15 projektov výroby vodíka z obnoviteľných zdrojov na verejné financovanie v celom Európskom hospodárskom priestore (EHP). Očakáva sa, žeprojekty, ktoré sa nachádzajú v piatich krajinách, vyprodukujú v priebehu desiatich rokov takmer 2,2 milióna ton vodíka z obnoviteľných zdrojov, čím sa zabráni emisiám CO2 vo výške viac ako 15 miliónov ton. Vodík sa bude vyrábať v odvetviach, ako je doprava, chemický priemysel alebo výroba metanolu a amoniaku. Z inovačného fondu, ktorý pochádza zo systému EÚ na obchodovanie s emisiami (ETS), dostanú finančné prostriedky EÚ v celkovej výške 992 miliónov EUR.

Víťazní uchádzači, ktorým bola udelená druhá aukcia Európskej vodíkovej banky (EHB), budú vyrábať obnoviteľný vodík v Európe s dotáciou, ktorá pomôže odstrániť cenový rozdiel medzi ich výrobnými nákladmi a trhovou cenou a urýchliť zavádzanie čistejších palív.

Aukcie Európskej vodíkovej banky prispievajú k rozšíreniu vodíka z obnoviteľných zdrojov, ktorý zase pomôže nahradiť zemný plyn, uhlie a ropu v ťažko dekarbonizovateľných priemyselných odvetviach a odvetviach dopravy. Výroba väčšieho množstva vodíka z obnoviteľných zdrojov zníži využívanie fosílnych palív na našom kontinente a zvýši energetickú nezávislosť EÚ a pozitívne ovplyvní bezpečnosť, pracovné miesta a dekarbonizáciu európskeho priemyslu.

Vybrané projekty budú teraz vyzvané, aby pripravili dohodu o grante s Európskou výkonnou agentúrou pre klímu, infraštruktúru a životné prostredie (CINEA). Očakáva sa, že dohody sa podpíšu do septembra/októbra 2025.

Úplná tlačová správa o výsledkoch druhej aukcie Európskej vodíkovej banky je k dispozícii online.

(Ďalšie informácie: Anna-Kaisa Itkonen – Tel.: +32 2 295 75 01; Ana Crespo Parrondo – Tel.: +32 2 298 13 25)

Komisia víta odporúčania európskej panelovej diskusie občanov týkajúce sa silnejšieho rozpočtu EÚ

Posledné zasadnutia európskej panelovej diskusie občanov o novom rozpočte EÚ sa konali tento víkend 16. – 18. mája v Bruseli.

V rámci tejto iniciatívy sa zišlo 150 náhodne vybraných občanov z 27 členských štátov EÚ, aby diskutovali o tom, ktoré priority a opatrenia financované EÚ prinášajú Európanom najväčšiu pridanú hodnotu. Účastníci panelovej diskusie predstavovali rôznorodé zázemie, ktoré odrážalo geografické rozloženie EÚ, ako aj vyváženú kombináciu pohlaví, veku, úrovne vzdelania a sociálno-ekonomických profilov.

Panelová diskusia je kľúčovou súčasťou širšej iniciatívy Európskej komisie na konzultácie s občanmi o budúcnosti dlhodobého rozpočtu Európy, ktorá sa má začať v roku 2028. Panelová diskusia zdôraznila, že je potrebné, aby budúci rozpočet EÚ uprednostňoval okrem iného ochranu životného prostredia, hospodársky rast a digitálnu bezpečnosť a zároveň podporoval regionálnu rovnosť, začleňovanie migrantov a jednotnú európsku identitu.

Spätná väzba získaná z panelovej diskusie a prebiehajúcej konzultácie o platforme pre angažovanosť občanov, ktorá zostane otvorená pre príspevky občanov do konca mája, bude podkladom pre návrh budúceho viacročného finančného rámca (VFR). Odporúčania preto posúdi kolégium komisárov, ale aj Európsky parlament a Rada Európskej únie počas nasledujúcich rokovaní o VFR.

Okrem toho budú mať občania z panelovej diskusie príležitosť predstaviť svoje odporúčania medziinštitucionálnym a vnútroštátnym zainteresovaným stranám počas konferencie o ročnom rozpočte, ktorá sa uskutoční dnes a zajtra v Európskej komisii.

Tlačová správa vrátane ďalších podrobností a zoznamu odporúčaní je k dispozícii online.

(Ďalšie informácie: Balazs Ujvari – Tel.: +32 2295 45 78; Isabel Otero Barderas – Tel.: +32 2 296 69 25)

Mayotte dostáva zálohu vo výške 24 miliónov EUR z Fondu solidarity EÚ na obnovu po cyklóne „Chido“

Po ničivom cyklóne Chido z decembra 2024 na Mayotte dnes Komisia poskytla Francúzsku zálohovú platbu vo výške takmer 24 miliónov EUR z Fondu solidarity Európskej únie (FSEÚ) s cieľom zmierniť záťaž spojenú s úsilím o obnovu a rekonštrukciu.

Cyklón Chido, najsilnejšia búrka, ktorá zasiahla francúzsky zámorský región za takmer storočie, priniesla prívalové dažde, masívne vlny a vetry presahujúce 200 km/h. Cyklón spôsobil rozsiahle zničenie infraštruktúry, domov a miestneho hospodárstva. Tragicky prišlo o život viac ako 30 ľudí.

Bezprostredne po katastrofe poskytla EÚ pomoc prostredníctvom mechanizmu EÚ v oblasti civilnej ochrany. Zálohová platba z FSEÚ, jedného z hlavných nástrojov EÚ na obnovu po katastrofe, teraz ponúkne kľúčovú finančnú pomoc na pokrytie nákladov na núdzové operácie, ako je obnova kľúčovej infraštruktúry alebo vyčistenie oblasti postihnutej katastrofou.

Zálohová platba nadväzuje na žiadosť o podporu z FSEÚ, ktorú Francúzsko predložilo 7. marca 2025.  Konečná suma podpory z FSEÚ sa určí po úplnom posúdení žiadosti a s prihliadnutím na dostupné finančné prostriedky.

Výkonný podpredseda Raffaele Fitto uviedol: „Nedávnosom navštívil Mayotte a bol som priamo svedkom devastácie spôsobenej Chidom. Podpora EÚ prostredníctvom Fondu solidarity spolu s prerozdelením finančných prostriedkov politiky súdržnosti je nevyhnutná na pomoc miestnemu spoločenstvu a opätovné naštartovanie hospodárstva. Ide o najhmatateľnejší prejav európskej solidarity.“

(Ďalšie informácie: Maciej Berestecki – tel.: +32 229-66483; Isabel Arriaga e Cunha – Tel.: +32 229-52117)

Európska komisia prijala návrhy na podpísanie a uzavretie dohody o spolupráci v oblasti hospodárskej súťaže medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom

Európska komisia dnes prijala návrhy rozhodnutí Rady o podpísaní a uzavretí Dohody o spolupráci v oblasti hospodárskej súťaže medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom.

Dohodou o spolupráci v oblasti hospodárskej súťaže sa zavedie jasný rámec spolupráce v otázkach hospodárskej súťaže medzi Komisiou a orgánmi na ochranu hospodárskej súťaže členských štátov EÚ na jednej strane a orgánom Spojeného kráľovstva pre hospodársku súťaž a trhy na strane druhej pri presadzovaní pravidiel hospodárskej súťaže EÚ. Stanoví sa v ňom, že dôležité protimonopolné vyšetrovania a vyšetrovania fúzií sa navzájom upozorňujú.

Výkonná podpredsedníčka pre čistú, spravodlivú a konkurencieschopnú transformáciu Teresa Ribera v tejto súvislosti uviedla: „Táto dohoda je dôkazom nášho spoločného a pevného odhodlania pokračovať v spolupráci na účinnom a vyváženom presadzovaní hospodárskej súťaže, a to aj v digitálnom sektore, a zabezpečiť rovnaké podmienky v Európe. Ukazuje to, že uznávame význam spolupráce pri presadzovaní pravidiel hospodárskej súťaže medzi našimi úzko prepojenými jurisdikciami v konečnom dôsledku v prospech spotrebiteľov, podnikov a inovácií vo všeobecnosti.“

Tlačová správa je k dispozícii online.

(Ďalšie informácie: Lea Zuber – Tel.: +32 2 295 62 98; Sara Simonini – tel.: +32 2 298 33 67)

Komisia schválila holandskú schému štátnej pomoci vo výške 1,2 miliardy EUR na podporu dekarbonizácie priemyslu

Európska komisia schválila podľa pravidiel EÚ o štátnej pomoci holandskú schému vo výške 1,2 miliardy EUR (NIKI) na podporu spoločností v ich úsilí o zníženie emisií skleníkových plynov počas životného cyklu. Emisie počas životného cyklu sú celkové emisie, ktoré možno pripísať výrobku (alebo službe) od ťažby a spracovania surovín až po výrobu výrobku, prepravu a nakladanie po skončení životnosti. Pomoc sa poskytne na tie projekty, ktoré celkovo poskytujú najväčší environmentálny prínos za najnižšie náklady pre daňových poplatníkov pri pohľade na celý životný cyklus výrobku.

Schémou NIKI sa po prvýkrát zavádza hospodárska súťaž medzi projektmi priamej dekarbonizácie a projektmi efektívneho využívania zdrojov a obehovosti v rámci opatrenia štátnej pomoci. Projekty priamej dekarbonizácie dosahujú zníženie emisií predovšetkým dekarbonizáciou výrobných procesov, zatiaľ čo projekty efektívneho využívania zdrojov a obehovosti dosahujú zníženie predovšetkým využívaním druhotných alebo biologických surovín namiesto primárnych alebo fosílnych surovín.

Výkonná podpredsedníčka Teresa Ribera zodpovedná za politiku hospodárskej súťaže uviedla: „SchémaNIKI, ktorá bola dnes schválená, podporí projekty, ktoré výrazne znížia emisie skleníkových plynov z priemyselných výrobných procesov v Holandsku. Prispeje k cieľu EÚ dosiahnuť klimatickú neutralitu do roku 2050 a zároveň zabezpečí, aby sa akékoľvek potenciálne narušenie hospodárskej súťaže obmedzilo na minimum.“

Tlačová správa je k dispozícii online.

(Ďalšie informácie: Lea Zuber – Tel.: +32 2 295 62 98; Luuk de Klein – tel.: +32 229 94774)

Komisia schválila vytvorenie spoločného podniku spoločností Daimler Truck a Volvo

Európska komisia na základe nariadenia EÚ o fúziách schválila vytvorenie spoločného podniku spoločností Daimler Truck AG z Nemecka a Aktiebolaget Volvo (ďalej len „Volvo“) zo Švédska.

Transakcia sa týka predovšetkým vývoja a dodávky softvérovo definovaných platforiem vozidiel pre úžitkové vozidlá a iného softvéru.

Komisia dospela k záveru, že oznámená transakcia nevyvolá obavy z narušenia hospodárskej súťaže vzhľadom na obmedzené kombinované postavenie spoločností na trhu vyplývajúce z navrhovanej transakcie. Oznámená transakcia bola preskúmaná v rámci zjednodušeného postupu preskúmania fúzie.

Viac informácií je k dispozícii na webovom sídle Komisie venovanom hospodárskej súťaži vo verejnom registri prípadov pod číslom M.11760.

(Ďalšie informácie: Lea Zuber – Tel.: +32 2 295 62 98; Sara Simonini – tel.: +32 2 298 33 67)

Komisia schválila akvizíciu spoločnosti Renewi spoločnosťami Macquarie a BCI

Európska komisia schválila na základe nariadenia EÚ o fúziách nadobudnutie spoločnej kontroly nad podnikom Renewi plc Spojeného kráľovstva spoločnosťami Macquarie Group Limited (ďalej len „Macquarie“) of Australia a British Columbia Investment Management Corporation (ďalej len „BCI“) of Canada.

Transakcia sa týka predovšetkým poskytovania služieb zberu a nakladania s odpadom.

Komisia dospela k záveru, že oznámená transakcia nevyvolá obavy z narušenia hospodárskej súťaže vzhľadom na obmedzené kombinované postavenie spoločností na trhu vyplývajúce z navrhovanej akvizície. Oznámená transakcia bola preskúmaná v rámci zjednodušeného postupu preskúmania fúzie.

Viac informácií je k dispozícii na webovom sídle Komisie venovanom hospodárskej súťaži vo verejnom registri prípadov pod číslom M.11904.

(Ďalšie informácie: Lea Zuber – Tel.: +32 2 295 62 98; Sara Simonini – tel.: +32 2 298 33 67)

VYHLÁSENIA

Spoločné vyhlásenie darcov o humanitárnej pomoci Gaze*

Vzhľadom na blokádu humanitárnej pomoci do Gazy podpísali vysoká predstaviteľka/podpredsedníčka Komisie Kaja Kallasová, komisár Lahbib a komisár Šuica včera spolu s ministrami zahraničných vecí Austrálie, Belgicka, Kanady, Dánska, Estónska, Fínska, Francúzska, Nemecka, Islandu, Írska, Talianska, Japonska, Lotyšska, Litvy, Luxemburska, Holandska, Nového Zélandu, Nórska, Portugalska, Slovinska, Španielska, Švédska a Spojeného kráľovstva toto vyhlásenie.

„Hoci uznávame náznaky obmedzeného obnovenia pomoci, Izrael viac ako dva mesiace blokoval vstup humanitárnej pomoci do Gazy. Potraviny, lieky a základné zásoby sú vyčerpané. Obyvateľstvo čelí hladomoru. Ľudia v Gaze musia dostať pomoc, ktorú zúfalo potrebujú.

Pred blokom pomoci dodali OSN a humanitárne mimovládne organizácie pomoc do Gazy, pričom pracovali s veľkou odvahou, riskovali svoje životy a čelili veľkým problémom s prístupom, ktoré im spôsobil Izrael. Tieto organizácie sa zaväzujú dodržiavať humanitárne zásady, konať nezávisle, neutrálne, nestranne a ľudsky. Majú logistické kapacity, odborné znalosti a operačné pokrytie na poskytovanie pomoci v celej Gaze tým, ktorí ju najviac potrebujú.

Izraelský bezpečnostný kabinet údajne schválil nový model poskytovania pomoci do Gazy, ktorý OSN a naši humanitárni partneri nemôžu podporiť. Je im jasné, že sa nezúčastnia na žiadnom dojednaní, ktoré by plne nerešpektovalo humanitárne zásady. Humanitárne princípy sú dôležité pre každý konflikt na celom svete a mali by sa dôsledne uplatňovať v každej vojnovej zóne. OSN vyjadrila obavy, že navrhovaný model nemôže účinne poskytovať pomoc v požadovanej rýchlosti a rozsahu. Ohrozuje príjemcov a humanitárnych pracovníkov, oslabuje úlohu a nezávislosť OSN a našich dôveryhodných partnerov a spája humanitárnu pomoc s politickými a vojenskými cieľmi.  Humanitárna pomoc by sa nikdy nemala spolitizovať a palestínske územie sa nesmie zmenšovať ani podliehať žiadnym demografickým zmenám.

Ako humanitárni darcovia máme pre izraelskú vládu dve priame posolstvá: umožniť okamžité úplné obnovenie pomoci do Gazy a umožniť OSN a humanitárnym organizáciám, aby pracovali nezávisle a nestranne s cieľom zachraňovať životy, znižovať utrpenie a zachovávať dôstojnosť. Naďalej sme odhodlaní uspokojovať naliehavé potreby, ktoré vidíme v Gaze. Opakujeme aj naše pevné posolstvo, že Hamas musí okamžite prepustiť všetkých zostávajúcich rukojemníkov a umožniť distribúciu humanitárnej pomoci bez zasahovania. Sme pevne presvedčení, že okamžitý návrat k prímeriu a práca na realizácii riešenia v podobe existencie dvoch štátov sú jediným spôsobom, ako priniesť mier a bezpečnosť Izraelčanom a Palestínčanom a zabezpečiť dlhodobú stabilitu pre celý región.“

(Ďalšie informácie: Anouar El Anouni – tel.: +32 2 584 2106; Guillaume Mercier – tel.: +32 2 29 80564; Eva Hrncirova – tel.: +32 2 29 88433)

OZNÁMENIA

Výkonný podpredseda Fitto vo Švédsku bude diskutovať o prioritách politiky súdržnosti

Výkonný podpredseda Raffaele Fitto navštívi 21. – 22. mája Švédsko, aby s vedúcimi predstaviteľmi na vnútroštátnej, regionálnej a miestnej úrovni prediskutoval priority politiky súdržnosti. Návšteva sa bude týkať aj nedávneho návrhu Komisie na modernizáciu a zosúladenie politiky súdržnosti s novými prioritami, ako sú konkurencieschopnosť a obrana.

V Štokholme sa výkonný podpredseda stretne s predsedom vlády Ulfom Kristerssonom, ministerkou pre záležitosti EÚ Jessicou Rosencrantzovou a ministrom pre záležitosti vidieka Petrom Kullgrenom, aby diskutovali o súčasnom stave politiky súdržnosti, budúcom smerovaní a strategickom využívaní finančných prostriedkov EÚ. Témy budú zahŕňať aj právny štát súvisiaci s financovaním súdržnosti a význam biohospodárstva pre EÚ.

Výkonný podpredseda Fitto sa zapojí aj do okrúhleho stola so Švédskym združením miestnych samospráv a regiónov, navštívi dodávateľa energie Štokholm Exergi financovaného EÚ a spolu s ministrom Kullgrenom usporiada ďalší okrúhly stôl o budúcnosti biohospodárstva EÚ v inovačnom centre Stora Enso.

(Ďalšie informácie: Maciej Berestecki – tel.: +32 229-66483; Isabel Arriaga e Cunha – Tel.: +32 229-52117)

Predbežné programy nadchádzajúcich zasadnutí Komisie

Upozorňujeme, že tieto položky môžu podliehať zmenám.

Nadchádzajúce podujatia Európskej komisie

Tlačové správyEurostatu

Kalendárne body predsedu a komisárov

* Aktualizované 20. mája 2025 o 12:35 SELČ.

Zdieľajte správu na sociálnych sieťach