23. jún 2025 00:00   EU   Európska komisia

UNRWA a Palestínska samospráva dostávajú podporu vo výške 202 miliónov EUR na zabezpečenie kľúčových služieb v teréne

Európska komisia zintenzívňuje svoju podporu palestínskemu ľudu pridelením celkovej sumy 202 miliónov EUR Agentúre Organizácie Spojených národov pre pomoc a prácu na Blízkom východe (UNRWA) a Palestínskej samospráve v rámci komplexného a viacročného programu obnovy a odolnosti Palestíny.

Na podporu palestínskej samosprávy pri zabezpečovaní poskytovania kľúčových verejných služieb vrátane vyplácania miezd učiteľom, štátnym zamestnancom a zdravotníckym pracovníkom bolo vyčlenených 150 miliónov EUR. Finančná podpora je spojená s vykonávaním programu reforiem. UNRWA dostala príspevok vo výške 52 miliónov EUR na podporu poskytovania kritických služieb vrátane vzdelávania, primárnej zdravotnej starostlivosti a pomoci palestínskym utečencom v pásme Gazy, na Západnom brehu Jordánu a v hostiteľských krajinách, ako sú Jordánsko, Libanon a Sýria.

Komisárka pre Stredozemie Dubravka Šuica uviedla: „Našapodpora palestínskemu ľudu zostáva neochvejná. Vyplatením 202 miliónov EUR Palestínskej samospráve a agentúre OSN UNRWA opätovne potvrdzujeme náš neochvejný politický a finančný záväzok. Ide o súčasť širšieho balíka pomoci EÚ, v ktorom sa zdôrazňuje naša pokračujúca podpora úlohy UNRWA ako humanitárneho aj rozvojového aktéra. EÚ je hlboko znepokojená katastrofálnou humanitárnou situáciou v Gaze a zhoršujúcimi sa podmienkami v Predjordánsku. Sme naďalej pevne odhodlaní dosiahnuť spravodlivý a trvalý mier založený na vyrokovanom riešení v podobe existencie dvoch štátov.“

Tieto prvé platby sú súčasťou širšieho balíka v celkovej výške 1,6 miliardy EUR na roky 2025 – 2027, ktorý bol načrtnutý na politickom dialógu na vysokej úrovni medzi EÚ a Palestínskou samosprávou 14. apríla 2025. Viac informácií o podpore EÚ pre palestínsky ľud je k dispozícii online.

(Ďalšie informácie: Guillaume Mercier – Tel.: +32 2 298 56 91; Luca Dilda – Tel.: +32 2 295 21 53)

 

EÚ poskytuje 20 miliónov EUR na humanitárnu pomoc zraniteľným utečencom v Turecku

Európska komisia poskytne 20 miliónov EUR na humanitárnu pomoc na podporu zraniteľných utečencov žijúcich v Turecku. Finančné prostriedky budú smerovať humanitárnym partnerom pracujúcim v krajine v úzkej spolupráci s tureckými orgánmi s cieľom riešiť základné potreby utečencov, ako je ochrana, zdravie, voda a sanitácia a vzdelávanie v núdzových situáciách.

Pomoc sa zameria na utečencov, ktorí majú obmedzený alebo žiadny prístup k vládnym službám, vrátane najzraniteľnejších osôb, ktoré naďalej trpia dôsledkami zemetrasenia v roku 2023, ako aj na utečencov a skupiny migrantov s osobitnými potrebami. Krajina v súčasnosti prijíma približne 3 milióny registrovaných utečencov, najmä zo Sýrie, spolu s utečencami z Afganistanu, Iraku a Iránu.

(Ďalšie informácie: Eva Hrnčířová – Tel.: +32 2 298 84 33; Daniel Puglisi – Tel.: +32 2 296 91 40)

 

EÚ posilňuje svoju kybernetickú bezpečnosť postkvantovou kryptografiou

Členské štáty EÚ s podporou Komisie vydali plán a harmonogram na začatie používania komplexnejšej formy kybernetickej bezpečnosti, tzv. postkvantovej kryptografie. Navrhnuté s komplexnými algoritmami, je to kľúčový míľnik na odvrátenie pokročilých kybernetických hrozieb.

Výkonná podpredsedníčka pre technologickú suverenitu, bezpečnosť a demokraciu Henna Virkkunenová uviedla: „Keďvstupujeme do kvantovej éry, postkvantová kryptografia je nevyhnutná na zabezpečenie vysokej úrovne kybernetickej bezpečnosti a posilnenie našich systémov proti budúcim hrozbám. Plán pokvantovej kryptografie poskytuje jasný smer na zaistenie spoľahlivej bezpečnosti našej digitálnej infraštruktúry.“

Kvantové technológie môžu plniť zložité úlohy a viesť k riešeniam dnešných globálnych výziev vrátane zmeny klímy, odhaľovania prírodných katastrof a hľadania nových riešení v oblasti zdravotnej starostlivosti. Potenciál kvantových technológií prinášať spoločenské výhody je sprevádzaný rizikami, ktoré ich zneužitie môže predstavovať pre kybernetickú bezpečnosť našej komunikácie a prepojenej infraštruktúry. Efektívnym riešením týchto výziev je postkvantová kryptografia, ktorá využíva šifrovacie metódy založené na zložitých matematických problémoch, ktoré je ťažké vyriešiť aj pre kvantové počítače.

Všetky členské štáty by mali začať prechod na postkvantovú kryptografiu do konca roka 2026. Ochrana kritických infraštruktúr by sa zároveň mala čo najskôr, najneskôr však do konca roku 2030, prejsť na PQC. 

V reakcii na odporúčanie Komisie uverejnené 11. apríla 2024 skupina pre spoluprácu v oblasti sieťovej a informačnej bezpečnosti vypracovala stratégiu, v ktorej zohľadnila potrebu Európy konať teraz, keďže vývoj kvantových počítačov rýchlo napreduje.

Plán týkajúci sa postkvantovej kryptografie je k dispozícii online.

(Ďalšie informácie: Thomas Regnier – tel.: +32 2 29 91099; Patricia Poropat – Tel.: +32 2 29 80485).

Komisia žiada spätnú väzbu o ochrane poskytovateľov médií na online platformách

Komisia žiada o spätnú väzbu k usmerneniam, ktoré vydá s cieľom pomôcť chrániť poskytovateľov médií pred neoprávneným odstránením ich obsahu z veľmi veľkých online platforiem, ktoré majú viac ako 45 miliónov používateľov mesačne. Usmernenia pomôžu týmto platformám pri vykonávaní osobitných záruk uvedených v Európskom akte o slobode médií.

Od augusta 2025 sa v európskom akte o slobode médií bude od veľmi veľkých online platforiem vyžadovať, aby informovali poskytovateľov médií, keď plánujú odstrániť svoj obsah, a vysvetlili dôvody odstránenia. Poskytovatelia mediálnych služieb budú mať 24 hodín na to, aby reagovali na oznámenie.

Výkonná podpredsedníčka pre technologickú suverenitu, bezpečnosť a demokraciu Henna Virkkunenová uviedla: „Vnašom rýchlom veku smartfónov a aplikácií sa obraciame na online platformy, aby sme získali prístup k informáciám a správam. Postupy moderovania obsahu a obchodné modely platforiem často podporujú rozširovanie obsahu založeného na reklame a polarizáciu. Spoločenská úloha mediálnych organizácií pri predkladaní spoľahlivých informácií a plurality názorov je čoraz dôležitejšia. Európsky akt o slobode médií poskytuje mediálnym organizáciám záruky na ochranu ich obsahu a zachovanie ich redakčného dohľadu.“

Komisár pre demokraciu, spravodlivosť, právny štát a ochranu spotrebiteľa Michael McGrath uviedol: „Našeeurópske demokracie sú postavené na práve ľudí slobodne sa vyjadrovať, ako aj na ich práve na informácie. Európsky akt o slobode médií chráni poskytovateľov mediálnych služieb online. Mediálne organizácie ako kľúčoví aktéri pri zachovávaní plurality médií a integrity informácií musia mať väčší dohľad nad svojím obsahom na internete.“

Spätná väzba k týmto usmerneniam sa prijíma do 23. júla.

(Ďalšie informácie: Thomas Regnier – tel.: +32 2 299 10 99; Patricia Poropat – Tel.: +32 2 298 04 85)

Prihlášky do súťaže o cenu Access City za rok 2026

Mestá sa teraz vyzývajú, aby sa uchádzali o cenu Access City za rok 2026, ktorou sa uznávajú mestá, ktoré odviedli vynikajúcu prácu, aby sa stali prístupnejšími pre osoby so zdravotným postihnutím.

Ocenenie organizuje Komisia v spolupráci s Európskym fórom zdravotného postihnutia. Je otvorený pre mestá v celej EÚ s viac ako 50 000 obyvateľmi. Víťazi^{ceny Access City za rok 2026 na 1.,} 2.^a 3.^mieste získajú ceny vo výške 150 000 EUR, 120 000 EUR a 80 000 EUR. Tieto ceny odmeňujú úspešných účastníkov za vykonanú prácu a slúžia na ďalšiu podporu ich zlepšenia prístupnosti.

V rámci svojho širšieho úsilia o riešenie výziev súvisiacich s bývaním má Komisia v úmysle udeliť vo vydaní z roku 2026 osobitné uznanie za „prístupnosť bývania“. Toto ocenenie sa udelí mestu, ktoré zabezpečí prístupnosť pre osoby so zdravotným postihnutím a starších ľudí, keď sa usilujú o rovnaký prístup a o cenovo dostupné a kvalitné životné podmienky pre svojich občanov.

Žiadateľom, ktorí preukážu výnimočnú prácu v konkrétnej oblasti, ako je zastavané prostredie a verejný priestor, sa môžu udeliť ďalšie osobitné upozornenia; mobilita, doprava a súvisiaca infraštruktúra; informácie a komunikácia vrátane IKT; alebo verejných zariadení a služieb.

Hadja Lahbibová, európska komisárka pre pripravenosť a rovnosť, uviedla: „Dostupnosť je právo, nie privilégium; umožňuje osobám so zdravotným postihnutím plne sa zapojiť do spoločnosti. Mestá sú živými centrami kultúrnej, hospodárskej a sociálnej činnosti. Zohrávajú kľúčovú úlohu pri formovaní každodenného života svojich obyvateľov, ako aj návštevníkov. Preto môžu mestá stáť na čele budovania inkluzívnych spoločností.“

Víťazi budú vyhlásení na slávnostnom odovzdávaní cien, ktoré sa uskutoční na konferencii pri príležitosti Európskeho dňa osôb so zdravotným postihnutím 4. 5. decembra 2025 v Bruseli. Mestá môžu podávať prihlášky do 9. septembra 2025 o 23.59 hod. SELČ.

(Ďalšie informácie: Eva Hrnčířová – Tel.: +32 2 298 84 33; Anna Gray – Tel.: +32 2 298 08 73)

Komisia vyzýva občanov, cestujúcich a prevádzkovateľov cestovného ruchu, aby formovali udržateľný cestovný ruch v EÚ

Európska komisia hľadá názory občanov, cestujúcich a prevádzkovateľov cestovného ruchu na nadchádzajúcu stratégiu EÚ v oblasti udržateľného cestovného ruchu. Vďaka tejto stratégii sa cestovný ruch stane udržateľnejším, konkurencieschopnejším a inovatívnejším a zároveň sa zvýši celková skúsenosť cestujúcich a podporí odolnosť tohto odvetvia.

Nová stratégia sa zameria na vytvorenie udržateľnejšieho zážitku z cestovného ruchu v Európe. Znamená to menej preplnenosti, ekologickejšie možnosti, lepšie digitálne služby a plynulejšie cezhraničné cesty. Bude tiež podporovať členské štáty pri zlepšovaní koordinácie, prístupu k podporným opatreniam a posilňovaní odolnosti odvetvia voči vznikajúcim výzvam, ako sú vplyvy zmeny klímy a geopolitické napätie.

Stratégia bude vychádzať z prebiehajúceho úsilia EÚ, ako je napríklad spôsob transformácie cestovného ruchu v roku 2022, v ktorom sa identifikuje 27 kľúčových oblastí zelenej a digitálnej transformácie.

Od dnešného dňa sa občania vyzývajú, aby do 12. septembra 2025 poskytli spätnú väzbu k verejnej konzultácii Komisie. Zainteresované strany môžu prispieť aj k výzve Komisie na predkladanie podkladov.

Komisár pre udržateľnú dopravu a cestovný ruch Apostolos Tzitzikostas uviedol: „Európapotrebuje model cestovného ruchu, ktorý vytvára hodnotu pre všetkých, miestne komunity, podniky a cestujúcich. Naša nadchádzajúca stratégia EÚ pre udržateľný cestovný ruch bude kľúčovým krokom týmto smerom. Vyzývam všetkých našich partnerov, verejných aj súkromných, aby prispeli svojimi poznatkami, aby sme spoločne mohli vybudovať odolnú, udržateľnú a prosperujúcu budúcnosť európskeho cestovného ruchu.“

Pri príprave stratégie sa komisár Tzitzikostas dnes vo Varšave stretne s ministrami cestovného ruchu EÚ na neformálnom zasadnutí Rady ministrov cestovného ruchu, ktoré organizuje poľské predsedníctvo Rady.

Viac informácií o verejnej konzultácii je k dispozícii online.

(Ďalšie informácie: Anna-Kaisa Itkonen – Tel.: +32 2 295 75 01; Anna Wartberger – Tel.: +32 2 298 20 54)

 

#BeActive 2025 oslavuje 10 rokov podpory športu a pohybovej aktivity v celej Európe

Už desiaty rok sa kampaň EÚ #BeActive vracia v rámci príprav na Európsky týždeň športu. Tohtoročná edícia, ktorá bola spustená v čase olympijského dňa, podporuje fyzickú aktivitu ako hnaciu silu duševnej pohody a súdržnosti komunít. Zaoberá sa aj výzvami vysoko digitalizovanej spoločnosti tým, že nabáda občanov, aby skrátili čas strávený pred obrazovkou v prospech väčšieho počtu športových a pohybových aktivít. Kampaň tvoria tri hlavné posolstvá: „Oslava 10 rokov Európskeho týždňa športu“, „#BeActive – Potom. Teraz. Always“ a „Move more, scroll less“.

„Každodennáfyzická aktivita je jedným z najjednoduchších spôsobov, ako zlepšiť našu pohodu a zostať v spojení naprieč generáciami, zázemím a miestami,“ uviedol komisár pre medzigeneračnú spravodlivosť, mládež, kultúru a šport Glenn Micallef. „Na olympijský deň chceme, aby sa šport stal súčasťou každodenného života s BeActive. Táto kampaň nás privedie až k septembrovému Európskemu týždňu športu, ktorý si bude pripomínať 10 rokov spoločného úsilia o to, aby sa Európa posunula vpred.“

Od roku 2015 Európsky týždeň športu a jeho kampaň #BeActive podporili aktívny životný štýl v celej Európe, oslovili 42 krajín a regiónov a zapojili viac ako 103 miliónov účastníkov do viac ako 353 000 podujatí. Tento rok sa opäť uskutoční od 23. do 30. septembra 2025 a v zúčastnených krajinách sa zorganizujú tisíce podujatí na zvyšovanie informovanosti a podujatí na mieste. Otvorené sú aj prihlášky na nové športové ocenenia EÚ #BeActive, ktorými sa oceňujú a oslavujú projekty na celom kontinente podporujúce šport a fyzickú aktivitu. Výzva bude ukončená 24. septembra.

Viac informácií o Európskom týždni športu a kampani #BeActive je k dispozícii na stránke Komisie venovanej športu.

(Ďalšie informácie: Eva Hrncirova – Tel.: +32 2 298 84 33; Quentin Cortes – Tel.: +32 2 291 32 83)

 

Komisia schválila akvizíciu spoločnosti Schoeller Group spoločnosťou Madison Dearborn Partners

Európska komisia na základe nariadenia EÚ o fúziách schválila nadobudnutie výlučnej kontroly nad spoločnosťami Schoeller Packaging B.V., Schoeller Rental B.V. v Holandsku a Schoeller Allibert GmbH v Nemecku (ďalej spoločne len „Schoeller Group“) spoločnosťou Madison Dearborn Partners LLC z USA.

Transakcia sa týka predovšetkým sektora vratných tranzitných obalov.

Komisia dospela k záveru, že oznámená transakcia nevyvolá obavy z narušenia hospodárskej súťaže vzhľadom na obmedzené kombinované postavenie spoločností na trhu vyplývajúce z navrhovanej transakcie. Oznámená transakcia bola preskúmaná v rámci zjednodušeného postupu preskúmania fúzie.

Viac informácií je k dispozícii na webovom sídle Komisie venovanom hospodárskej súťaži vo verejnom registri prípadov pod číslom veci M.12012.

(Ďalšie informácie: Lea Zuber – Tel.: +32 2 295 62 98; Sara Simonini – tel.: +32 2 298 33 67)

 

OZNÁMENIA

 

 

Výkonný podpredseda Fitto organizuje dialóg o vykonávaní politiky súdržnosti v oblasti udržateľného rozvoja miest

Zajtra 24. júna bude výkonný podpredseda Raffaele Fitto hostiť dialóg o vykonávaní udržateľného rozvoja miest v rámci politiky súdržnosti, ktorý sa uskutoční v Bruseli. Spojí cieľovú skupinu starostov, aby diskutovali o výzvach a podelili sa o úspešné prístupy k dosiahnutiu udržateľného rozvoja miest.

V programe EÚ pre mestá, ktorý sa má predložiť v nadchádzajúcom oznámení, sa načrtne nový prístup k podpore mestských oblastí. Program sa zameria na zabezpečenie toho, aby sa podpora EÚ dostala k mestám a komunitám, ktoré ju najviac potrebujú, a aby bola dostupná všetkým potenciálnym príjemcom. Posilní sa tým aj záväzok EÚ k udržateľnému rozvoju miest tým, že sa potreby a záujmy miest dostanú do popredia budúcich iniciatív EÚ.

Dialóg o vykonávaní bude podkladom pre prípravu tohto programu EÚ pre mestá, ktorého prijatie je naplánované na koniec roka 2025.

Predsedníčka von der Leyenová poverila všetkých komisárov, aby každoročne zorganizovali dva dialógy o vykonávaní s cieľom zosúladiť vykonávanie s realitou v praxi. Ide o prvý z takýchto dialógov s výkonným podpredsedom Fittom.

(Ďalšie informácie: Maciej Berestecki – Tel.: +32 229 – 66483; Anna Wartberger – Tel.: +32 2 298 25 04)

 

Komisár Albuquerque navštívi Francúzsko, aby rokoval na vysokej úrovni o únii úspor a investícií, bankovej regulácii a dohľade nad kapitálovými trhmi

Komisárka pre finančné služby a úniu úspor a investícií Maria Luís Albuquerqueová dnes a zajtra navštívi Francúzsko. Komisárka bude spolupracovať s francúzskou vládou, tvorcami politík na najvyššej úrovni a kľúčovými zainteresovanými stranami.

Počas návštevy sa komisár stretne s ministrom hospodárstva a financií Ericom Lombardom. Komisárka bude hovoriť aj s guvernérom Banque de France Françoisom Villeroyom de Galhauom a s predsedníčkou Autorité des marchés financiers (AMF) Marie-Anne Barbat-Layaniovou. Okrem toho bude komisár hovoriť s viacerými zainteresovanými stranami finančného sektora, podnikateľskými združeniami, členmi regulačných a dozorných komunít, ako aj so zástupcami odborových zväzov.

Ústrednou témou návštevy bude únia úspor a investícií, ktorej cieľom je zlepšiť finančné príležitosti pre občanov aj podniky EÚ prepojením úspor s produktívnymi investíciami. Ďalšími kľúčovými témami budú banková regulácia a dohľad nad kapitálovými trhmi.

(Ďalšie informácie: Arianna Podesta – Tel.: +32 2 298 70 24; Marta Perez-Cejuela Romero – tel.: +32 2 296 37 70)

 

Komisár Brunner v Rakúsku za dialóg s mládežou a účasť na panelovej diskusii o pracovnej migrácii

Komisár pre vnútorné záležitosti a migráciu Magnus Brunner je dnes v Rakúsku, aby vystúpil na mládežníckom podujatí a zúčastnil sa na panelovej diskusii o pracovnej migrácii. 

Komisár Brunner sa zúčastnil na verejnej diskusii s názvom Naša Európa. Naša budúcnosť spolu so študentmi, guvernérom Salzburgu a poslancami regionálneho parlamentu. Diskusia je súčasťou slávnostného odovzdávania cien pri príležitosti 30 rokov členstva Rakúska v EÚ, ktoré organizuje guvernér salzburského regiónu Wilfried Haslauer. Komisár Brunner predniesol hlavný prejav o budúcnosti Európy, po ktorom nasledovala prezentácia cien za videosúťaž „Moja EÚ v roku 2055“. Podujatie sa konalo o 10.00 hod. SELČ a vysielalo sa naživo online.

Neskôr sa komisárka zúčastní aj na panelovej diskusii s názvom Migrácia do Európy? – Migračná politika ako hospodárska príležitosť“. Komisárka bude diskutovať so spolupanelistami Georgom Knillom, predsedom Federácie rakúskeho priemyslu, a univerzitnou profesorkou Juliou Teixeirou Mourao Permoserovou o tom, ako môže byť migrácia kvalifikovanej pracovnej sily prospešná pre EÚ a jej členské štáty v kontexte demografických zmien a súvisiaceho nedostatku zručností.

(Ďalšie informácie: Markus Lammert – tel.: +32 229 – 67533; Elettra Di Massa – Tel.: +32 2 298 21 61)

 

Komisár Brunner v Poľsku pre dialóg o vykonávaní inovácií v oblasti vnútornej bezpečnosti EÚ

Zajtra odcestuje komisár Brunner do Varšavy, aby sa zúčastnil na dialógu o vykonávaní týkajúcom sa výziev pre konkurencieschopnosť bezpečnostného priemyslu EÚ a zavádzanie inovácií v oblasti bezpečnosti.

V rámci dialógu sa zídu kľúčové zainteresované strany, aby určili konkrétne spôsoby podpory inovácií, zníženia administratívnej záťaže a zvýšenia konkurencieschopnosti odvetvia civilnej bezpečnosti EÚ. V rámci dialógu si komisár Brunner vymení názory s inovátormi v oblasti bezpečnosti, odborníkmi z praxe, výskumnými pracovníkmi a zástupcami priemyslu.

Dialógy o vykonávaní sú konzultácie na vysokej úrovni, ktoré začala Komisia s cieľom zlepšiť vykonávanie politík EÚ v praxi v úzkej spolupráci s členskými štátmi a zainteresovanými stranami. Predsedníčka von der Leyenová poverila všetkých komisárov zorganizovaním dvoch dialógov o vykonávaní za rok; ide o prvý takýto dialóg pre komisára Brunnera.

(Ďalšie informácie: Markus Lammert – Tel.: +32 2 296 75 33; Elettra Di Massa – Tel.: +32 2 298 21 61)

 

Komisárka Roswallová v Bukurešti bude diskutovať o odolnosti vodných zdrojov na regionálnom fóre o vode

Komisárka pre životné prostredie, odolnosť vodných zdrojov a konkurencieschopné obehové hospodárstvo Jessika Roswallová zajtra navštívi Bukurešť, aby sa zúčastnila na sérii záväzkov spojených s európskou stratégiou odolnosti vodných zdrojov, ktorú Komisia prijala 4. júna.

Ráno si vymení názory s rumunskými parlamentnými výbormi pre životné prostredie, vodu a lesy a európske záležitosti na spoločné európske výzvy v oblasti vody. Vystúpi aj na otvorení regionálneho fóra o vode „Dunaj – východná Európa“ 2025, podujatia, na ktorom sa stretnú verejné orgány, odborníci v odvetví vodného hospodárstva a iné zainteresované strany, aby viedli dialóg o odvetví vodného hospodárstva. 

Po otvorení sa v rámci fóra zúčastní na neformálnom stretnutí Medzirezortnej skupiny pre vodohospodárske kanalizácie. Bezprostredne potom bude predsedať okrúhlemu stolu o odolnosti vodných zdrojov vo východnej Európe a uľahčovať ho.

Odolnosť voči vode bola prioritou politických usmernení predsedníčky von der Leyenovej na roky 2024 – 2029. Táto návšteva sa má považovať za súčasť záväzku Komisie usporiadať fórum o odolnosti vodných zdrojov so spoločenskými zainteresovanými stranami s cieľom zhodnotiť dosiahnutý pokrok.

(Ďalšie informácie: Maciej Berestecki – Tel.: +32 229 664 83; Emma Marechal – Tel.: +32 468 234 792)

 

 

 

Zoznam bodov prévus a l'ordre du jour des prochaines réunions de la Commission

Veuillez noter que ces informations sont données sous réserve de modifications.

 

Prochains événements de la Commission européenne

Eurostat: Commons ponúka multimediálne súbory na tému

Calendrier de la présidente et des commissaires

Zdieľajte správu na sociálnych sieťach