Denné správy 28 / 07 / 2025

Komisia predbežne konštatuje, že spoločnosť Temu porušuje akt o digitálnych službách v súvislosti s nezákonnými výrobkami na svojej platforme

Komisia dnes predbežne konštatovala, že spoločnosť Temu porušila povinnosť podľa aktu o digitálnych službách riadne posúdiť riziká šírenia nezákonných výrobkov na svojom trhu.

Z dôkazov vyplynulo, že pre spotrebiteľov v EÚ existuje vysoké riziko, že sa na platforme stretnú s nezákonnými výrobkami. V analýze fiktívneho nakupovania, ktorú vykonala Komisia, sa konkrétne zistilo, že spotrebitelia nakupujúci na Temu s veľkou pravdepodobnosťou nájdu v ponuke nevyhovujúce výrobky, ako sú detské hračky a malá elektronika.

Výkonná podpredsedníčka pre technologickú suverenitu, bezpečnosť a demokraciu Henna Virkkunenová uviedla: „Nakupujemeonline, pretože veríme, že výrobky predávané na našom jednotnom trhu sú bezpečné a v súlade s našimi pravidlami. Podľa nášho predbežného názoru spoločnosť Temu ani zďaleka neposudzuje riziká pre svojich používateľov podľa noriem požadovaných v akte o digitálnych službách. O bezpečnosti spotrebiteľov na internete nemožno v EÚ vyjednávať – naše právne predpisy vrátane aktu o digitálnych službách sú základom lepšej ochrany online a bezpečnejšieho a spravodlivejšieho digitálneho jednotného trhu pre všetkých Európanov.“

Viac informácií nájdete v našej tlačovej správe online.

(Ďalšie informácie: Thomas Regnier – tel. + 32 2 299 10 99; Patricia Poropat – Tel.: + 32 2 298 04 85)

Poľnohospodárske trhy EÚ zostávajú odolné

Podľa správy o krátkodobom výhľade poľnohospodárskych trhov EÚ z leta 2025, ktorú dnes uverejnila Komisia, zostávajú poľnohospodárske trhy EÚ v prostredí globálnej neistoty vo všeobecnosti odolné.

V správe sa predpokladá, že produkcia obilnín a olejnín sa zvýši, čo pomôže zlepšiť obchodnú bilanciu EÚ, zatiaľ čo produkcia olivového oleja sa prudko zotavuje a dodávky mlieka zostávajú stabilné. Produkcia obilnín v EÚ by mala v rokoch 2025/26 vzrásť o 4,1 %, pričom vývoz obilnín by mal vzrásť o 26 % a dovoz o 19 %. Predpokladá sa, že produkcia hydiny vzrastie o 1,8 %, čo bude podporené rastúcim dopytom. Vyhliadky na výrobu však majú klesajúci trend v prípade cukru (–8 %), vína (očakáva sa, že v období 2024/25 dosiahne 20-ročné minimum) a v menšej miere v prípade mäsa prežúvavcov. Ceny hovädzieho mäsa v EÚ zostávajú historicky vysoké. Vzhľadom na očakávaný pokles produkcie v dôsledku menších stád by sa dodávky do EÚ mohli sprísniť. Produkcia ovčieho a kozieho mäsa v EÚ by mohla klesnúť o 2 %, čo by viedlo k poklesu vývozu mäsa a zvýšeniu dovozu v prostredí vysokých cien vyplývajúcich z obmedzenej ponuky a stabilného dopytu. Predpokladá sa, že produkcia bravčového mäsa v EÚ zostane stabilná a bude mať stabilný dopyt.

Ovocie a zelenina vykazujú rôznorodý vývoj v dôsledku nepriaznivých poveternostných podmienok, pričom produkcia broskýň a nektáriniek klesla o 5,8 % a očakáva sa, že produkcia jabĺk klesne o 4 %. Na druhej strane sa má produkcia pomarančov v EÚ zvýšiť o 4,6 % z rekordne nízkych hodnôt v predchádzajúcej sezóne.

Výhľad je naďalej vystavený rizikám spojeným s geopolitickými konfliktmi, rastúcim obchodným napätím a premenlivosťou klímy. Napriek vysokej inflácii potravín sa však vstupné náklady v poslednom čase stabilizovali a vyhliadky na výnosy pre zimné plodiny sú sľubné.

Ďalšie podrobnosti sú k dispozícii online.

(Ďalšie informácie: Balazs Ujvari – Tel.: +32 2 295 45 78; Thérese Lerebours – Tel.: +32 2 296 33 03)

Prvá stratégia EÚ na boj proti chudobe vstupuje do fázy verejnej konzultácie

Komisia vyzýva občanov, odborníkov a organizácie, aby pomohli pri formovaní prvej stratégie EÚ na boj proti chudobe, ktorá je teraz otvorená na verejnú konzultáciu. Cieľom stratégie, ktorá bude predstavená budúci rok, je poskytnúť nevyhnutnú ochranu ľuďom, ktorí ju najviac potrebujú, a riešiť základné príčiny chudoby. Bude tiež zohrávať kľúčovú úlohu pri vykonávaní Európskeho piliera sociálnych práv, keďže EÚ sa usiluje znížiť do roku 2030 počet ľudí ohrozených chudobou aspoň o 15 miliónov.

Výkonná podpredsedníčka pre sociálne práva a zručnosti, kvalitné pracovné miesta a pripravenosť Roxana Mînzatu uviedla: „V súčasnosti je v EÚ každý piaty dospelý a každé štvrté dieťa ohrozené chudobou alebo sociálnym vylúčením. To je jednoducho neprijateľné. Na dosiahnutie našich cieľov do roku 2030 potrebujeme odvážne a rozhodné opatrenia, a preto potrebujeme stratégiu EÚ na boj proti chudobe. Musíme prelomiť cyklus chudoby a vybudovať prosperujúcejšiu a inkluzívnejšiu budúcnosť pre všetkých. Vyzývam ľudí, mimovládne organizácie a všetky zainteresované strany, aby sa zapojili do tejto konzultácie. Ich názory nám pomôžu formovať stratégiu, ktorá skutočne reaguje na realitu a výzvy, ktorým ľudia čelia.“

Stratégia je súčasťou širšieho záväzku Komisie bojovať proti chudobe a podporovať sociálne začlenenie.

Verejná konzultácia aj výzva na predkladanie podkladov zostanú otvorené 14 týždňov, do 24. októbra 2025.

(Ďalšie informácie: Anna-Kaisa Itkonen – Tel.: +32 2 295 75 01; Quentin Cortes – Tel.: +32 291 32 83)

Komisia začala hĺbkové prešetrovanie zahraničných subvencií v súvislosti s akvizíciou spoločnosti Covestro spoločnosťou ADNOC

Európska komisia začala hĺbkové prešetrovanie s cieľom posúdiť podľa nariadenia o zahraničných subvenciách nadobudnutie spoločnosti Covestro spoločnosťou Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC) PJSC (ďalej len „ADNOC“). Komisia má predbežné obavy, že zahraničné subvencie poskytnuté Spojenými arabskými emirátmi (ďalej len „SAE“) by mohli narušiť vnútorný trh EÚ.

ADNOC je štátom vlastnený výrobca ropy a plynu so sídlom v SAE. Covestro je výrobca chemických látok so sídlom v Nemecku.

Z predbežného prešetrovania vyplýva, že spoločnosti ADNOC a Covestro mohli dostať zahraničné subvencie narúšajúce vnútorný trh EÚ.

Komisia má teraz 90 pracovných dní, t. j. do 2. decembra 2025, na prijatie rozhodnutia. Začatie hĺbkového prešetrovania nemá vplyv na výsledok prešetrovania.

Tlačová správa je k dispozícii online.

(Ďalšie informácie: Lea Zuber – Tel.: +32 2 295 62 98; Luuk de Klein – Tel.: +32 229 94774)

Komisia schválila akvizíciu spoločnosti Rentokil Initial Holdings spoločnosťou H.I.G. Capital

Európska komisia na základe nariadenia EÚ o fúziách schválila nadobudnutie výlučnej kontroly nad spoločnosťou Rentokil Initial Holdings (France) S.A. of France spoločnosťou H.I.G. Europe Middle Market LBO Fund II, SCSp of Luxembourg, kontrolovanou spoločnosťou H.I.G. Capital, LLC of the US. 

Transakcia sa týka predovšetkým trhu služieb prenájmu, čistenia a súvisiacej údržby v oblasti profesionálneho textilu a trhu služieb čistých priestorov.

Komisia dospela k záveru, že oznámená transakcia nevyvoláva obavy z narušenia hospodárskej súťaže, keďže spoločnosti nepôsobia na rovnakých alebo vertikálne prepojených trhoch. Oznámená transakcia bola preskúmaná v rámci zjednodušeného postupu preskúmania fúzie.

Viac informácií je k dispozícii na webovom sídle Komisie venovanom hospodárskej súťaži vo verejnom registri prípadov pod číslom veci M.12033.

(Ďalšie informácie: Lea Zuber – Tel.: +32 2 295 62 98; Luuk de Klein – Tel.: +32 229 94774)

Komisia schválila akvizíciu spoločnosti PAL Cooling spoločnosťami Tabreed a DIF

Európska komisia na základe nariadenia EÚ o fúziách schválila nadobudnutie spoločnej kontroly nad spoločnosťou PAL Cooling Holding LLC (ďalej len „PAL Cooling“) v Spojených arabských emirátoch spoločnosťou National Central Cooling Company PJSC (ďalej len „Tabreed“) v Spojených arabských emirátoch a spoločnosťou DIF Management B.V. (ďalej len „DIF“) v Holandsku.

Transakcia sa týka predovšetkým odvetvia diaľkového chladenia.

Komisia dospela k záveru, že oznámená transakcia nevyvolá obavy z narušenia hospodárskej súťaže vzhľadom na obmedzený vplyv na Európsky hospodársky priestor. Oznámená transakcia bola preskúmaná v rámci zjednodušeného postupu preskúmania fúzie.

Viac informácií je k dispozícii na webovom sídle Komisie venovanom hospodárskej súťaži vo verejnom registri prípadov pod číslom veci M.12047.

(Ďalšie informácie: Lea Zuber – Tel.: +32 2 295 62 98; Luuk de Klein – Tel.: +32 229 94774)

OZNÁMENIA

Komisárka Šuica sa zúčastní na konferencii na vysokej úrovni o riešení v podobe existencie dvoch štátov pre Palestínu

Komisárka pre Stredozemie Dubravka Šuica sa dnes a zajtra zúčastňuje na konferencii na vysokej úrovni o otázke Palestíny a riešení v podobe existencie dvoch štátov, ktorá sa koná v sídle Organizácie Spojených národov v New Yorku.

Komisár Šuica sa stretne s generálnym tajomníkom OSN Antóniom Guterresom; Faisal bin Farhan bin Al-Saud, saudský minister zahraničných vecí; a Florian Hahn, štátny minister na ministerstve zahraničných vecí Nemecka.

Komisárka Šuica, ktorá zastupuje EÚ, opätovne potvrdí záväzok EÚ dosiahnuť riešenie založené na existencii dvoch štátov ako jedinú cestu k spravodlivému, trvalému a udržateľnému mieru. Pripomenie pokračujúce úsilie EÚ o zmiernenie katastrofálnej humanitárnej situácie v Gaze, ako aj jej silnú podporu reformovanej a oživenej Palestínskej samosprávy ako legitímneho riadiaceho orgánu budúceho palestínskeho štátu. Komisárka tiež prispeje k diskusiám o ďalšom dni, pričom sa zameria na medzinárodné úsilie o obnovu a rekonštrukciu Gazy.

Komisia vyplatila Agentúre Organizácie Spojených národov pre pomoc a prácu v prospech palestínskych utečencov (UNRWA) 30 miliónov EUR, čo je druhá tranža tohtoročných rozpočtových prostriedkov v rámci viacročného komplexného programu na podporu Palestíny  s cieľom pomôcť tejto agentúre vyplácať mzdy ich učiteľom a zdravotníckemu personálu.  

Konferencia na vysokej úrovni predstavuje kľúčové medzinárodné úsilie o záchranu riešenia v podobe existencie dvoch štátov v kontexte katastrofickej humanitárnej situácie v Gaze a rastúceho napätia a násilia na Západnom brehu Jordánu. Cieľom konferencie, ktorej spolupredsedajú Francúzsko a Saudská Arábia, je vypracovať akčný plán pre mier založený na medzinárodnom práve a stanovisku Medzinárodného súdneho dvora z roku 2024 o nezákonnosti okupácie. Spája globálnych aktérov, aby koordinovali povojnovú obnovu v Gaze, podporovali palestínsku inštitucionálnu reformu, urýchlili prepustenie rukojemníkov a demilitarizáciu a presadzovali široké diplomatické uznanie palestínskeho štátu s cieľom posunúť súčasný stav smerom k spravodlivému a trvalému riešeniu.

(Ďalšie informácie: Guillaume Mercier – Tel.: +32 2 298 56 91; Luca Dilda – Tel.: +32 2 295 21 53)

Predbežné programy nadchádzajúcich zasadnutí Komisie

Upozorňujeme, že tieto položky môžu podliehať zmenám.

Nadchádzajúce podujatia Európskej komisie

Tlačové správy Eurostatu

Kalendárne položky predsedu a komisárov

Zdieľajte správu na sociálnych sieťach