21. august 2025 00:00 EU Európska komisia EÚ a USA vydali spoločné vyhlásenie, ktorým sa stanovuje rámec pre spravodlivý, vyvážený a vzájomne prospešný transatlantický obchod a investície. Toto spoločné vyhlásenie potvrdzuje politickú dohodu, ktorú 27. júla dosiahli predsedníčka von der Leyenová a prezident Trump, a vychádza z nej.
V spoločnom vyhlásení sa stanovuje záväzok oboch strán pracovať na obnovení stability a predvídateľnosti obchodu a investícií medzi EÚ a USA v prospech podnikov a občanov. Ide o prvý krok v procese, ktorý zvýši obchod a zlepší prístup na trh v ďalších odvetviach. Spoločné vyhlásenie nadväzuje na intenzívne rokovania, ktoré viedol komisár EÚ pre obchod Maroš Šefčovič so svojimi americkými partnermi, ministrom obchodu Howardom Lutnickom a zástupcom USA pre obchod Jamiesonom Greerom.
V spoločnom vyhlásení sa podrobne uvádza nový colný režim USA voči EÚ s jasnou maximálnou, všestrannou colnou sadzbou vo výške 15 % pre veľkú väčšinu vývozu EÚ vrátane strategických odvetví, ako sú automobily, lieky, polovodiče a drevo. Odvetvia, ktoré už podliehajú sadzbám podľa doložky najvyšších výhod (DNV) vo výške 15 % alebo viac, nebudú podliehať dodatočným sadzbám.
Pokiaľ ide o automobily a automobilové súčiastky, 15 % colný strop USA sa bude uplatňovať súbežne s tým, ako EÚ začne postupy na zníženie ciel vo vzťahu k výrobkom USA.
Okrem toho bude od 1. septembra využívať osobitný režim viacero skupín výrobkov, pričom sa budú uplatňovať len sadzby podľa DNV. Patria medzi ne nedostupné prírodné zdroje (napríklad korok), všetky časti lietadiel a súčiastky lietadiel, generické lieky a ich zložky a chemické prekurzory. Okrem toho sa obe strany v súlade s vyhlásením predsedníčky von der Leyenovejz 27. júla dohodli, že budú pokračovať v ambicióznej práci na rozšírení tohto režimu na ďalšie kategórie výrobkov, čo je pre EÚ kľúčovým výstupom.
EÚ a USA uznávajú spoločné výzvy, ako aj výhody spolupráce a majú v úmysle pracovať na vyčlenení svojich hospodárstiev z nadmernej kapacity v oceliarskom a hliníkovom odvetví a pracovať na zabezpečení vzájomných dodávateľských reťazcov, a to aj prostredníctvom riešenia colných kvót na vývoz ocele a hliníka z EÚ a ich odvodených výrobkov.
Hoci je Európska únia naďalej presvedčená, že vysoké clá poškodzujú svetové hospodárstvo, výsledkom rokovaní sa zabráni škodlivej eskalácii a vytvorí sa základ pre pokračujúci dialóg a rozvoj transatlantických vzťahov, a to aj v oblastiach spoločného strategického záujmu.
Transatlantické vzťahy sú už teraz najcennejším hospodárskym vzťahom na svete v hodnote 1,6 bilióna EUR ročne. Dohoda chráni tento vzťah a milióny pracovných miest v EÚ.
Predsedníčka Európskej komisie Ursula von der Leyenová uviedla: „Európska únia sa bude vždy usilovať o dosiahnutie najlepších výsledkov pre svojich občanov a podniky. Vzhľadom na náročnú situáciu sme našim členským štátom a priemyslu poskytli výsledky a obnovili jasnosť a súdržnosť transatlantického obchodu. Toto nie je koniec procesu, naďalej spolupracujeme s USA s cieľom dohodnúť sa na väčšom znížení ciel, identifikovať viac oblastí spolupráce a vytvoriť väčší potenciál hospodárskeho rastu. Zároveň naďalej diverzifikujeme naše medzinárodné obchodné partnerstvá a vytvárame pracovné miesta a prosperitu v EÚ.“
Ďalšie kroky
Komisia s podporou členských štátov EÚ a Európskeho parlamentu a v súlade s príslušnými vnútornými postupmi urýchlene pristúpi k vykonávaniu hlavných aspektov dohody. EÚ sa tiež zapojí do rokovaní o dohode o spravodlivom, vyváženom a vzájomne výhodnom obchode s USA v súlade s dohodnutým rámcom a uplatniteľnými postupmi.
V nadväznosti na politickú dohodu medzi EÚ a USA EÚ takisto pozastavila, s účinnosťou od 7. augusta, vyrovnávacie opatrenia EÚ prijaté 24. júla 2025.
Súvislosti
Transatlantické partnerstvo je kľúčovou tepnou svetového obchodu a najvýznamnejším bilaterálnym obchodným a investičným vzťahom na svete. Obchod s tovarom a službami medzi EÚ a USA sa za posledné desaťročie zdvojnásobil a v roku 2024 presiahol 1,6 bilióna EUR, pričom obchod s tovarom predstavoval 867 miliárd EUR a obchod so službami 817 miliárd EUR. To predstavuje tovar a služby v hodnote viac ako 4,2 miliardy EUR, ktoré každý deň prechádzajú cez Atlantik. Toto hlboké a komplexné partnerstvo je podporené vzájomnými investíciami. V roku 2022 podniky z EÚ a USA investovali na trhoch druhej strany 5,3 bilióna EUR.
Predsedníčky von der Leyenová a Trump sa v politickej dohode z 27. júla 2025 dohodli na kľúčových parametroch obchodných vzťahov medzi EÚ a USA.
Pre viac informácií
Vyhlásenie predsedníčky von der Leyenovej
Vysvetlenie obchodnej dohody medzi EÚ a USA
Obchodné vzťahy medzi EÚ a USA
| st 7.1. | Denné správy 07 / 01 / 2026 Európska komisia |
| ut 6.1. | Denné správy 06 / 01 / 2026 Európska komisia |
| po 5.1. | Denné správy 05 / 01 / 2026 Európska komisia |
| ut 23.12. | Denné správy 23 / 12 / 2025 Európska komisia |
| po 22.12. | Denné správy 22 / 12 / 2025 Európska komisia |
| pi 19.12. | Denné správy 19 / 12 / 2025 Európska komisia |
| št 18.12. | Denné správy 18 / 12 / 2025 Európska komisia |
| st 17.12. | Denné správy 17 / 12 / 2025 Európska komisia |
| ut 16.12. | Denné správy 16 / 12 / 2025 Európska komisia |
| po 15.12. | Denné správy 15 / 12 / 2025 Európska komisia |
| všetky správy | |