EÚ víta konečné rozhodnutie rozhodcovského súdu o spore medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom týkajúcom sa piesočníc

Európska komisia víta konečné rozhodnutie rozhodcovského súdu zriadeného na základe Dohody o obchode a spolupráci medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom s cieľom urovnať spor medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom týkajúci sa piesočníc, ktorý súhlasil s výkladom niekoľkých kľúčových otázok zo strany EÚ.

Rozhodnutie rozhodcovského súdu objasňuje výklad dohody o obchode a spolupráci a jej uplatňovanie na opatrenia v oblasti riadenia a ochrany rybolovu.

Zistenia rozhodcovského súdu sú v súlade s výkladom viacerých kľúčových ustanovení dohody o obchode a spolupráci zo strany EÚ:

• Rozhodcovský súd potvrdil význam zohľadnenia zásady uplatňovania primeraných opatrení na ochranu rybolovných zdrojov a hospodárenie s nimi.
• Rozhodcovský súd zistil, že zákaz Spojeného kráľovstva loviť piesočnice v anglických vodách Severného mora nie je v súlade so zásadou proporcionality podľa dohody o obchode a spolupráci. Zákazom sa preto porušila povinnosť Spojeného kráľovstva udeliť plavidlám EÚ úplný prístup do týchto vôd na lov piesočníc.
• Rozhodcovský súd zároveň uznal, že EÚ aj Spojené kráľovstvo majú regulačnú autonómiu, ale že výkon tejto autonómie podlieha obmedzeniam.
• Rozhodcovský súd napokon zdôraznil, že rozhodnutia o riadení rybárstva a ochranných opatreniach by mali vychádzať z najlepších dostupných vedeckých dôkazov a mali by byť nediskriminačné.

Od Spojeného kráľovstva sa vyžaduje, aby bezodkladne splnilo konečné rozhodnutie a do 30 dní informuje EÚ o opatreniach, ktoré prijme.

EÚ bude naďalej spolupracovať so Spojeným kráľovstvom s cieľom zabezpečiť dlhodobú udržateľnosť rybárstva a zabezpečiť vzájomne prospešný vzťah.

Súvislosti

Od 26. marca 2024 Spojené kráľovstvo zakázalo rybárskym plavidlám EÚ loviacim v anglických vodách Severného mora a vo všetkých škótskych vodách loviť piesočnice v týchto oblastiach.

EÚ vyjadrila obavy v súvislosti so zlučiteľnosťou zákazu Spojeného kráľovstva s dohodou o obchode a spolupráci. 

EÚ preto v apríli 2024 požiadala o konzultácie so Spojeným kráľovstvom. Cieľom týchto konzultácií bolo nájsť vzájomne prijateľné riešenie. Konzultácie sa však skončili bez dosiahnutia takéhoto vzájomne dohodnutého riešenia.

V súlade s mechanizmom urovnávania sporov v rámci dohody o obchode a spolupráci bol 18. novembra 2024 zriadený rozhodcovský súd, ktorý rozhoduje o zákaze lovu piesočníc Spojeným kráľovstvom v anglických vodách Severného mora a škótskych vodách. Pojednávanie sa konalo od 28. do 30. januára v Paláci mieru v Haagu, kde účastníci konania predniesli svoje argumenty.

Stály arbitrážny súd (PCA) pôsobil ako register v tomto spore, ako sa dohodli EÚ a Spojené kráľovstvo. Všetky dokumenty a doplňujúce informácie sú k dispozícii na webovom sídle DPS.

Zdieľajte správu na sociálnych sieťach